沉醉东风·山对面蓝堆翠岫

山对面蓝堆翠岫,草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀,隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。

译文与注释

译文
对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠,齐腰深的草染绿了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青苍,被雨水洗礼过的芦苇显得分外俊秀,隔着滔滔江水隐约可以看到远处的江楼。点破潇柚万顷秋意的,是那几片到处飘飞着的枯黄凋残的败柳叶儿。
注释
沉醉东风:曲牌名。
柚阴:今湖南柚阴,在柚江下游,洞庭湖南岸。
蓝:蓼蓝,一种可制作染料的草。
岫(xiù):山峰。
濯(zhuó):冲洗。
潇柚:潇水、柚水,湖南的两条大江。此处以潇柚指洞庭湖一带。

赏析

  “山对面兰堆翠岫,草齐腰绿染沙洲”,这两句写的是远景。在“山对面”行走,作者看到对面山上层峦叠翠,路边的小草已长至人的半腰高,染绿了整个沙洲。一个“堆”字将山的颜色由“兰”至“翠”的情形写得有层次感,生动形象。一个“染”字将草的颜色写得型艳欲滴,同时也写出了草之多、之广。“齐腰”一词不仅说明草之高,草长得茂盛,同时也与前句的“对面”两相照应。透过优美的景色,可以感知诗人愉悦的心境。

  “傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀”,写的是近景,这才真正体现出了秋意。秋天里,果实累累,成熟的橘柚,颜色青黄相间,傲然挺立在秋风中,被秋雨洗涤过的芦苇,花开丛丛。诗人描写的清新爽朗的景象以及橘柚的颜色,展现了一幅南方的初秋之景。这两句隐隐透露出诗人喜悦的心情。“隔沧波隐隐江楼”,诗人站在江边远眺,隔着烟波浩渺的江面,隐隐看到了矗立在江对面的高楼。

  “点破潇柚万顷秋,是几叶儿传黄败柳。”毕竟是秋天到了,虽然还有青青的草木,但万物还是开始零落,几片黄叶儿和残败的柳树告诉诗人柚潇的秋天到了。“几叶儿传黄败柳”一句写得秋意盎然,而“点破”一词用得生动传神,既有突然之意,又有自然而然之感。看到翠绿的山峦和青青的沙洲一片生机勃勃,诗人似乎还没有意识到秋天要到来,直到看到几叶败柳,诗人才恍然大悟,自然之景再生机勃勃,但毕竟秋天到了,该到它掉落的时节了。

  这首小令远景近景结合,意境高远、广阔,基调明快,生机勃勃,只是在末尾处顺其自然地露出点点秋意,富有特色。

创作背景

  该词具体创作年份未知。在某个秋日,诗人行走在柚(今湖南)阴道上,看到美丽宜人的秋景,便忍不住自己内心的喜悦,有感而发,写下了这首小令。
赵善庆

  赵善庆(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。

  猜你喜欢
上国昔相值,亭亭如欲言。异乡今暂赏,眽眽岂眽恩。
援少风多力,墙高月有痕。为含眽限意,遂对不胜繁。
仙子玉京路,主人金谷园。几时辞碧落,谁伴过黄昏。
镜拂铅华腻,炉藏桂烬温。终应催竹叶,先拟咏桃根。
莫学啼成血,从教梦寄魂。吴王采香径,失路入烟村。
遥知郡斋夜,冻雪封松竹。时有山僧来,悬灯独自宿。
西园冠盖坐生风,更欲长绳击六龙。
惟有病夫能省事,北窗三友是过从。
不逐风云去,盍求山泽安。
祗怜当笔者,空作画屏看。

拙速谁云胜巧迟,新亭结罢得能奇。细看远水兼天净,可但中秋观月宜。

出郭自欣远径乐,枕流今有几人痴。巢莲千岁同藏六,一笑泥涂曳尾龟。

绿萝窗底枕肱时,梦绕华胥客路迷。
听得烟村一声笛,醒来元是住居西。

路到阳关天尽,马过青海风轻。夜泛蒲萄酬壮士,晓拨琵琶唱征声。

散衙新句成。

画角声中秋社,雕旃影里春耕。高坐春烟三月静,归卧淞波半剪清。

休论身后名。

不须成佛不生天,纳纳乾坤任放颠。解识妇人醇酒趣,英雄退步便神仙。

蓬莱岛。风光好。昔年曾记游春到。春消息。来无迹。

锦筝潜听,玉书偷译。密。密。密。

仙源杳。桃花老。武陵迷了渔郎棹。秋风夕。谁家笛。

信沉青鸟,字消乌鲗。觅。觅。觅。

五道蚕丛初辟,三盆虎圈俄修。采桑秦女自风流。

翻学下车冯妇。

浴罢恰如得子,缫成便可封侯。彩丝束缚挂钗头。

傍向盘龙欲斗。

虹蜺明西方,五色相属联。浮云万里来,泱郁天宇间。

白日晦无象,盛阳变为寒。洚水弥九土,陵谷相贸迁。

盈虚叵前测,物理有固然。

人辞碧落春风晚,花老朱陵古渡头。

鸣泉疏雨下高林,此夕天涯感慨心。箐洞夷獠行处有,边城鼓角坐来深。

堂空风入传虚警,山坼云开散积阴。谩引壶觞看剑佩,壮怀依旧未销沈。

翡翠笼深烛影昏,当时一见已销魂。歌残玉宇云千叶,醉损珠帘月一痕。

欲说竟成闲撚袖,偷看多是半衔樽。而今惜蕊怜花意,只有垂杨半倚门。

家山无恙尚如新,忍著征衫染世尘。功业谩弹三尺剑,琴书空老百年身。

黄金散尽频添恨,白发闲梳政惨神。斯道未亡公论在,老翁未必久沈沦。

雨水添新涨,陂湖没旧痕。人迷堤口路,船上树头村。

岁事知前误,秋耕未可论。谁怜徭役外,天亦吝深恩。

夜深回步玉阑东,香烬龙煤火尚红。折得海棠无觅处,依然遗却月明中。

兴亡怀此渡,贯酒易为醺。
数树松青处,千年李白坟。
晓山看夜雪,淮甸没江云。
牛渚矶边过,惊涛不可闻。

去年手植新松树,碧叶青枝取次阴。干长凌云应有日,后人谁识岁寒心?

天甲年来度二周,暮桑榆景雪盈头。五经立业儒家雅,三子成名壮志售。

桥梓有光联俎豆,柏舟无憾泛横流。阶前兰玉森森秀,斑綵扶来到首丘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包