沉醉东风·山对面蓝堆翠岫

山对面蓝堆翠岫,草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀,隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。

译文与注释

译文
对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠,齐腰深的草染绿了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青苍,被雨水洗礼过的芦苇显得分外俊秀,隔着滔滔江水隐约可以看到远处的江楼。点破潇柚万顷秋意的,是那几片到处飘飞着的枯黄凋残的败柳叶儿。
注释
沉醉东风:曲牌名。
柚阴:今湖南柚阴,在柚江下游,洞庭湖南岸。
蓝:蓼蓝,一种可制作染料的草。
岫(xiù):山峰。
濯(zhuó):冲洗。
潇柚:潇水、柚水,湖南的两条大江。此处以潇柚指洞庭湖一带。

赏析

  “山对面兰堆翠岫,草齐腰绿染沙洲”,这两句写的是远景。在“山对面”行走,作者看到对面山上层峦叠翠,路边的小草已长至人的半腰高,染绿了整个沙洲。一个“堆”字将山的颜色由“兰”至“翠”的情形写得有层次感,生动形象。一个“染”字将草的颜色写得型艳欲滴,同时也写出了草之多、之广。“齐腰”一词不仅说明草之高,草长得茂盛,同时也与前句的“对面”两相照应。透过优美的景色,可以感知诗人愉悦的心境。

  “傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀”,写的是近景,这才真正体现出了秋意。秋天里,果实累累,成熟的橘柚,颜色青黄相间,傲然挺立在秋风中,被秋雨洗涤过的芦苇,花开丛丛。诗人描写的清新爽朗的景象以及橘柚的颜色,展现了一幅南方的初秋之景。这两句隐隐透露出诗人喜悦的心情。“隔沧波隐隐江楼”,诗人站在江边远眺,隔着烟波浩渺的江面,隐隐看到了矗立在江对面的高楼。

  “点破潇柚万顷秋,是几叶儿传黄败柳。”毕竟是秋天到了,虽然还有青青的草木,但万物还是开始零落,几片黄叶儿和残败的柳树告诉诗人柚潇的秋天到了。“几叶儿传黄败柳”一句写得秋意盎然,而“点破”一词用得生动传神,既有突然之意,又有自然而然之感。看到翠绿的山峦和青青的沙洲一片生机勃勃,诗人似乎还没有意识到秋天要到来,直到看到几叶败柳,诗人才恍然大悟,自然之景再生机勃勃,但毕竟秋天到了,该到它掉落的时节了。

  这首小令远景近景结合,意境高远、广阔,基调明快,生机勃勃,只是在末尾处顺其自然地露出点点秋意,富有特色。

创作背景

  该词具体创作年份未知。在某个秋日,诗人行走在柚(今湖南)阴道上,看到美丽宜人的秋景,便忍不住自己内心的喜悦,有感而发,写下了这首小令。
赵善庆

  赵善庆(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。

  猜你喜欢
陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。

信我行藏自有天,任他岁月似奔川。狂歌痛饮閒消遣,不过人间一百年。

紫烟捧日炉香动,万马千车踏新冻。
绣衣年少朝欲归,美人犹在青楼梦。
双峰开凤翅,秀出南湖州。地势抱郊树,山威增郡楼。
正逢周柱史,来会鲁诸侯。缓步凌彩蒨,清铙发飕飗。
披云得灵境,拂石临芳洲。积翠遥空碧,含风广泽秋。
萧辰资丽思,高论惊精修。何似钟山集,征文及惠休。

沙上浦渔归,烟际村林闭。风雨黯成昏,湖山转清气。

杨柳吴阊千万枝,横塘风绾曲尘丝。不缘游子无攀折,总为情人少别离。

冷冷清池水,泛泛不系舟。兴来可独往,兴尽自难留。

留无淹回责,往无进取忧。世人共扰扰,真赏空悠悠。

章华楚人困,姑苏麋鹿游。君看如意台,乃知贤者谋。

衡山绝顶祝融峰,独峙天南抗岱宗。水国风雷虚岫出,炎方冰雪半岩封。

斜阳欲辨烟中树,昨夜遥闻岳麓钟。好驻星轺看日出,卧翻云海荡心胸。

城近江山夕霭澄,楼开栏槛与山平。秋光正似鸿沟判,月影圆如白璧明。

诗压东阳台上句,酒睎北海座中倾。荒壖拙令方匏系,引脰西风画隼旌。

值新春举笔,且放下心中忧戚,得失凶吉与损益。

造化有个自然数,也归于一。人间几个邵尧夫,都把将来期必。

料皇天生我是男儿,终不与鸱鸮为匹。信步行行,到前头当有真消息。

万一不然,吾将置穷达于殊途,且论平生心迹。掷笔问乾坤,乾坤不对,乾坤默识。

交契观夷险,高卑象梓桥。世途逄蹭蹬,心境失逍遥。

道诎身焉用,居安气不骄。燎原风正急,谁为辨兰萧。

百年人物惜彫零,尚喜衣冠见老成。数口齑盐忧桂玉,一川风雨独柴荆。

红颜未羡方春好,黄发应从此夜生。异日华林讲殊礼,不妨鸠杖从公行。

做秋风雨。一夜海棠开几许。粉融脂晕新妆妩。晓梦犹迷,瞥见娇魂栩。

喑喑络纬如语。关心惹起愁千缕。莫嫌楚客情偏苦。

游子天涯,羁绪无今古。

旟鹆出林莽,羽翮半摧残。于人两无猜,终朝自盘桓。

仰若有所语,俯若有所干。日暮相随归,彳亍绕檐端。

朝鸣随所止,夜宿随所安。本非云霄姿,不必慕高骞。

永无鹰鹯患,勿羞鸡鹜餐。

九里松阴路,三天竺国山。日蒸岩雾紫,花点石苔斑。

溪尽寺方到,云深僧独还。吟行随杖履,踪迹出人间。

忆子脂车久,淹留乃至今。
离情吴市酒,秋色楚臣心。
傲逐世途减,贫怜宦后深。
襄阳问耆旧,挥手岘山岑。

帘卷东风,花飞南陌,绿窗愁病恹恹。宝奁尘满,慵整翠云鬟。

鸳枕多情伴我,与春色、岁岁无缘。肠堪断,容光憔悴,蹙损远山尖。

如年。深夜雨,空阶滴处,偏搅孤眠。任残英零落,风乱柔烟。

一霎香消红褪,春归去、愁煞啼鹃。谁收管,庭除台砌,芳草碧连天。

郡亭传吏隐,间自使君心。
卷幕知来客,悬灯见宿禽。
茶烟逢石断,棋响入花深。
会逐南帆便,乘秋寄此吟。

夕阳红沁蓼花根,枫树无声白鸟翻。鸟柏人家黄叶寺,青帘酒市绿橙村。

蒙庄齐物鱼知,渔父忘机鸥到门。鸡犬声中人语乐,何须世外问桃源。

陇头水,千古不堪闻。生归苏属国,死别李将军。
细响风凋草,清哀雁落云。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包