咏雨

译文

注释

　　这首诗具体而形象地描绘了春雨体物精微，细腻生动，绘声绘形。别具风韵的咏雨诗。

　　通过笔者的讲解，我想大家可以发现，唐太宗写的这首诗，每一句就如一段动画，而整首诗又构成了一幅远近景色结合的动态的“山雨飘洒图”。各位读者可以看看本文所配的图片，这张图片用“珠缔叶”三个字就说明了，而“泫丛（一串串雨滴如珍珠般滴下）”的动态景象却看不到。换一句话说，笔者所找到的这张图片只是“泫丛珠缔叶”这个动画片中的一个画面。

　　这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语，这些片语是罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了，就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在，认为下雨是自然现象，其实就笔者个人在很浅的层次上所见，所谓的“自然”其实是不存在的，神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在，并重新读一下这首诗，可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现，万事万物在唐太宗的笔下都是活的，都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。

候骑指楼兰，长城迥路难。嘶从风处断，骨住水中寒。

飞尘暗金勒，落泪洒银鞍。抽鞭上关路，谁念客衣单。

莲童白如雪，见侬眼相媚。侬家在南垞，井傍双杨树。

不似严生乞会稽，一身名义总无非。何须佩印如金斗，若论还乡胜锦衣。

行处眼前新事满，坐来门外故人稀。有时载酒寻闾巷，认得当年老父归。

仙葩倚石近华堂，薄粉轻烟见靓妆。识得澹山真澹处，可知入室不闻香。

青云建安郡，人物故钟秀。承旭开芳树，凌虚列遥岫。

溪声涌夜长，石角吐秋瘦。渔沙府图谶，仙室川浸溜。

征尘汩炎毒，服事弥奔奏。淡淡鸿鹄举，苍苍鹰隼候。

山英茗在瀹，馆饭菰登豆。勤渠相国谊，忝窃大夫后。

顾惟论贤能，奚取推寡陋。吾欲敕五丁，雷电激宇宙。

疾飞移万壑，及此洗昏疚。起为梅子真，南厓扫丹臼。

乌啼城上头，枕戈明月下。十年不得归，愿放华阳马。

夜飞八翼登天门，濯发明河披素云。玉琯双回白鸾背，珠露泠然湿秋佩。

泰阶煌煌明六符，东方白榆长不枯。拾得天孙机下石，何劳问卜过成都。

东来五月见新粳，舂出□圆颗粒明。端羡□堂有母遗，数匙晚炊助尝羹。

龙江谢舟楫，东麓事晨征。寒雨初开霁，春山未老晴。

烟霞迎日薄，草树隔年荣。瞑目肩舆里，静收溪谷声。

宣城入去春如锦，千山杜鹃红映。翠挹琴溪，青环箬岭。

步步引人入胜，苍松冠岭。更云栈凌虚，石亭当径。

浣尽尘襟，不须禅悦已心定。

陵阳修路渐坦，见江头九子，依约灵境。峰嵌招提，溪通略彴，曲曲晴漪如镜。

泉扃翠冷，想月明中宵，万峰青静。定有真灵，此闲参内景。

船头水怪奔，船后潜蛟吼。巨石森我左，白波喷我石。

轻舟如飞梭，中容一线溜。榜人划水开，势与雷霆斗。

捩柁急就之，赑屃伸颈脰。谹然一声中，生死判清昼。

相传此惊滩，估客屡倾覆。禅家指迷途，莲花工刻镂。

双柱立中央，呼吸金石奏。回思下滩时，双瞳瞩前后。

相距一发间，避险如避臭。三老犹色变，而况僮仆陋。

南来山水乡，到处堪宿留。垂堂尚有箴，何事建溪走。

平地波澜兴，祸福巧相凑。足迹皆宿缘，平生藉天佑。

日午恶风恬，城近惊魂收。且看石上鸟，浴浪正褰噣。