咏雨

译文

注释

　　这首诗具体而形象地描绘了春雨体物精微，细腻生动，绘声绘形。别具风韵的咏雨诗。

　　通过笔者的讲解，我想大家可以发现，唐太宗写的这首诗，每一句就如一段动画，而整首诗又构成了一幅远近景色结合的动态的“山雨飘洒图”。各位读者可以看看本文所配的图片，这张图片用“珠缔叶”三个字就说明了，而“泫丛（一串串雨滴如珍珠般滴下）”的动态景象却看不到。换一句话说，笔者所找到的这张图片只是“泫丛珠缔叶”这个动画片中的一个画面。

　　这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语，这些片语是罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了，就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在，认为下雨是自然现象，其实就笔者个人在很浅的层次上所见，所谓的“自然”其实是不存在的，神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在，并重新读一下这首诗，可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现，万事万物在唐太宗的笔下都是活的，都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。

意怯花笺，心慵绣谱。送春总是无情绪。多情芳草带愁来，无情燕子衔春去。

倚遍阑干，斜阳几许。望残山水濛濛处。青山隔断碧天低，依稀想得春归路。

白酒江门暖，北来风正寒。酿方君不录，明日寄书难。

秦项真如弟与兄，灭秦兴项子心情。刚柔迭胜本天道，奇计原来学未精。

寺以华山名，一一灵泉泻。会昌旧文字，毁壁存牖下。

往劫莲花开，曷以信来者。

百计求安未得安，此心须在鬓彫残。漫漫长夜浑无睡，蟋蟀堂深秋雨寒。

信国不可为，偷生岂能久。止水与叠山，只争死先后。

若云袁夏甫，时地皆非偶。得正而毙矣，庶几全所受。

捧檄趋平谷，西风送马蹄。秋深衰柳变，日落晚山低。

荒草平原合，黄云入望迷。边城烽火息，野老自提携。

西风凉入祫衣轻，似促羁人出凤城。雁隔断云联远阵，马冲残月带班声。

湖山待我看秋色，驿路从头问旧名。稍喜渐能除妄想，仁祠还证古先生。

高怀何日置，回首转清凄。久客劳慈母，长贫缺继妻。

望云天际北，啮指寝门西。无夜无乡梦，朝朝怅晓鸡。

坛空松阴阴，山色春更静。风移龙蜿蜿，云散日靓靓。

飞襟一里翠，度石双屐冷。娟花不出谷，独对山露醒。

芳香路之半，远近自春影。日暮逢归樵，相看在人境。

惜此井泉长不改，寒光迥出碧梧疏。苔床蛙鲋资清渗，石甃朝昏上气虚。

湕渫漫随孙楚赋，清滢空冷傅咸居。年来频梦城东宅，贫巷萧条自晏如。