咏雨

罩云飘远岫,喷雨泛长河。
低飞昏岭腹,斜足洒岩阿。
泫丛珠缔叶,起溜镜图波。
濛柳添丝密,含吹织空罗。

译文与注释

译文
笼罩在天空中的乌云飘去远处的峰峦,大雨倾盆而下,河水上涨。
乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。
一串串雨滴落下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。
柳丝在雨气中一片迷濛,连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
罩云:的意思就是笼罩在天空中的乌云。
远岫:是指远处的峰峦。
喷雨:喷下雨。
岭腹:即半山腰。
斜足:斜脚。
岩阿:是指山的曲折处。
泫丛:一串串下滴的水珠。
缔叶:雨滴结在树叶上。
起溜:是指河水泛起了一阵阵涟漪。
含吹:这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。

赏析

  这首诗具体而形象地描绘了春雨体物精微,细腻生动,绘声绘形。别具风韵的咏雨诗。

  通过笔者的讲解,我想大家可以发现,唐太宗写的这首诗,每一句就如一段动画,而整首诗又构成了一幅远近景色结合的动态的“山雨飘洒图”。各位读者可以看看本文所配的图片,这张图片用“珠缔叶”三个字就说明了,而“泫丛(一串串雨滴如珍珠般滴下)”的动态景象却看不到。换一句话说,笔者所找到的这张图片只是“泫丛珠缔叶”这个动画片中的一个画面。

  这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语,这些片语是罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了,就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在,认为下雨是自然现象,其实就笔者个人在很浅的层次上所见,所谓的“自然”其实是不存在的,神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在,并重新读一下这首诗,可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现,万事万物在唐太宗的笔下都是活的,都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。

李世民
  唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。
  猜你喜欢
风流不减杜陵时,五十为郎未是迟。孺子亦知名下士,
乐人争唱卷中诗。身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。
要路眼青知己在,不应穷巷久低眉。
重禄轻身日,清资近故乡。因知送君后,转自惜年芳。
远水分林影,层峰起鸟行。扁舟此中去,溪月有余光。
哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。
当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。

摆手临行一寄声,故应离合未忘情。炷香瀹茗知何处,十二峰前海月明。

翠敛王孙草,荒诛宋玉茅。寇馀无故物,时薄少深交。
迸笋穿行径,饥雏出坏巢。小园吾亦有,多病近来抛。
病起见秋月,正当三五时。清光应鉴我,幽思更同谁。
惜坐身犹倦,牵吟气尚羸。明年七十六,约此健相期。
红丝穿露珠帘冷,百尺哑哑下纤绠。
远翠愁山入卧屏,两重云母空烘影。
凉簪坠发春眠重,玉兔煴香柳如梦。
锦叠空床委堕红,飔飔扫尾双金凤。
蜂喧蝶驻俱悠扬,柳拂赤阑纤草长。
觉后梨花委平绿,春风和雨吹池塘。
今日云景好,水绿秋山明。
携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。
地远松石古,风扬弦管清。
窥觞照欢颜,独笑还自倾。
落帽醉山月,空歌怀友生。

东风吹我衣,白日何杲杲。整驾出郭门,脩涂浩横潦。

登山采幽兰,日暮不盈抱。采之欲何为,遗我平生好。

岂无艳阳花,言子好香草。丈夫有本性,安得不自保。

寸心苟弗移,可以鉴穹昊。

路入青林折数盘,君行访古一漫漫。荒台空自连云树,白浪曾闻到瓦官。

雨色乍开江岫迥,莺声欲罢午钟残。豫愁归棹枫初赤,却向丹阳古渡看。

植榄园林下,于今四十年。根深存手泽,实大快心田。

嫩肉初甘足,割苍老更坚。尝新能有几,聊得一枝鲜。

温温和气袭龙斿,薄晚轻云忽便收。
穆若清躬升午陛,烂然华月满圆丘。
烛光不动风前影,星彩交辉冕上旒。
拜贶益恭形圣语,卜年增永禄增遒。

溪畔长吟处处虫,村头皎皎月当空。自怜短发如霜白,且喜衰颜借酒红。

萤光照耀河山外,爽气清凉宇宙中。鏖战文场今夜尽,谁人高步广寒宫。

十月黄花开满篱,人人都道不逢时。虽然已过重阳节,开也迟迟谢也迟。

东西有湖相竞白,只隔湖中一片石。
石桥湖水湖人行,幽意盈盈动日夕。
坐来水满月亦多,月在两湖谁作波。
波香羡杀采莲曲,却见长江帆影过。
影。

淡荡羲皇卧,英雄河朔杯。斯人难复起,古道日尘埃。

斗捷山多径,全生木不才。两端终易剖,决策是归来。

野舍清溪曲,连茅接树阴。
呼童邻错应,贳酒妇同斟。
落照收残雨,寒烟出寸岑。
江湖成梦事,投老属山林。
抱得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。
傍人欲见春风面,但道萧郎有寄书。

雕鞍兀兀璆琅林,琼岭金陂碧杏森。黄牡真超玄圃外,半空笙凤荐稀音。

此身西复东,何计此相逢。梦尽吴越水,恨深襄汉钟。
积云开去路,曙雪叠前峰。谁即知非旧,怜君忽见容。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包