江乙对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！犹百兽之畏虎也！”
译文与注释
译文
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
求：寻求，寻找。
食：吃。
子：你。
无敢：不敢。
天帝：上天。
使：派遣、命令。
长（zhǎng）：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。
逆：违抗。
以......为......：认为......是......。
不信：不真实，不可靠。
走：逃跑。
以为：认为。
然：认为......正确。
故：所以。
畏：害怕。
皆：都。
曰：说。
而：才。
是：这
遂：于是，就。
<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>
揭示道理
薄云岩际宿，孤月浪中翻。
鹳鹤追飞静，豺狼得食喧。
不眠忧战伐，无力正乾坤。
前轩临潓泉，凭几漱清流。外物自相扰，渊渊还复休。
有时出东户，更欲檐下坐。非我意不行，石渠能留我。
峰石若鳞次，欹垂复旋回。为我引潓泉，泠泠檐下来。
天寒宜泉温，泉寒宜天暑。谁到潓阳亭，其心肯思去。
荆衡此驾轺，封郡去相辽。国廪矜流衍，农畴喜富饶。
几时无协气，何处不欢谣。汉室通粮道，论功最后萧。
三星烂夜河汉流，觞行瑟作中堂幽。李君勿叹息，薛君且停讴。
英英孟夫子，听我当筵歌昔游。昔游少年观上都，并辔骄嘶只紫骝。
云中十二楼，罗绮照燕州。夹槐复道临仙苑，垂柳通阛对御沟。
平明向帝宅，半醉过王侯。游梁词赋那称数，入洛声名未足俦。
自言与我共联翩，塌翼宁知落九天。折花别青门，挥袂渡湘川。
班竹古魂垂泪雨，苍梧遥梦结愁烟。南岭越江坳，东城移海郊。
不记流年几抛掷，五见杨柳垂青梢。鸿雁散他县，鹪鹩栖故巢。
君从岐路悲转蓬，我在长安嗟系匏。金门上书久不报，云阁题诗空自嘲。
以兹守蹉跎，旧客罕经过。日与李薛辈，诗酒纵欢歌。
春风宛转青丝鞚，夜月留连金叵罗。笔翻翠虹霓，手掣生蛟鼍。
三千艳女罗紫宫，倾城一笑扬双蛾。星分雾散去长安，岂意天垂云雨欢。
龙剑雄雌忽复合，朝天再睹汉衣冠。帝京宫观一如昔，盘龙曲凤青云间。
九衢车马流如水，五侯甲第峙如山。星枢常不转，海岳自回环。
昔日绣衣一何贵，今看窜逐宰河关。可怜旧宾友，逝者谁复还。
二三壮士力搏虎，转盼埋骨黄泉湾。荣华闪烁若电露，俛仰今古凋朱颜。
君不见汉季广，威名万里匈奴闻。弯弓贯白石，射虎生黄云。
一朝谢病逢醉尉，灞亭不识故将军。君不见秦范雎，折胁摺齿随王稽。
一言夺相印，七国趋关西。雄豪赵魏二公子，徒使虞卿从魏齐。
贵贱倾覆如旋风，王侯岂异鸟与虫。鲁连独蹈沧海去，张良仍从黄石公。
孟夫子，总角与君戏，共许非凡伦，万金騕袅腾天云。
子今胡为在风尘，低头腼向男子身。笑子落魄亦如此，痛饮狂歌非隐沦。
回首向崧岳，少室高嶙峋。寂寥紫芝曲，空负桃花春。
会须约尔同归去，为招李薛两才人。
晓上黄金台，夕登潭柘山。白云何油油，下覆雁门关。
爱君此行为君羡，白头阿母今相见。我身欲飞无两翼，杳杳风尘隔畿甸。
君家堂前二古松，枝柯偃蹇如虬龙。南窗恰对梅花坞，西牗全当天井峰。
伯川之水旧姓吴，川上山形列画图。昔称让国今称孝，乃有地曹钱大夫。
大夫今为返哺乌，登堂寿亲亲不孤。弃官就养人所无，谁言大夫已矣乎，古来廊庙须江湖。
劳生念念馀尘土，笑口为君说鄮山。睡起随参香殿上，饭馀无事古松间。
寒宵雪密茶初熟，精舍兰开衲未还。无用苓蔘治幽痗，深心回向一开颜。
与世且沈浮。要便归休。一杯消尽一生愁。傥有人来闲论事，我会摇头。
好事多磨，重云掩月，晓风惊梦难留。又一番春色，恼乱枝头。
湘浦佩沉波冷，花影里、番自凝眸。添怊怅，燕来鸿去，锁尽闲愁。
休休。楚台已远，生惹得情深，何处忘忧。叹幽怀几许，总付东流。
那更栏前芳草，萦人思、恨满银钩。空回首，从今风雨，两地悠悠。
拥节西来岁未更，提封略已遍循行。洞庭青草绝馀寇，沅水武溪俱力耕。
勿漫绣衣閒直指，正应天下急澄清。治平已召吴公去，材秀何人是贾生。
可笑时人空扰扰，武昌山下问骡踪。
扁舟拟远征，逆飙滞行棹。洪城伫遨游，荒涯可停泊。
飘摇等鸥浮，局束如龟缩。悠悠拥寒衾，厌听鸡声促。
