庸医治驼

译文

注释

　　一、光有良好的愿望是不够的，必须要辅之以科学有效的措施。寓言中的庸医扬言他专治驼背，经他着手的病人，都能治好。但是他的治疗方法却是用两块木板夹住病人，用人在木板上面踩踏。这显然不是科学的治疗方法。我们每个单位在年初时都会提一些年度目标，向职工展示美好的前景。比如许多单位都会说要改善职工生活，提高职工福利待遇。这本是个很好的愿望，也是受职工欢迎的愿望。但如果在实现这一目标时，不是通过正规渠道，那就成“庸医”了。这种例子不是少数。如有的单位通过乱收费来增收，有的通过非法手段来增收。今天报上刊登的湖南省郴州市原市委副书记、纪委书记（已判刑），就是要求每一个私营业主向纪委缴40万元买一块纪委颁发的保护牌，不买的话就通过种种手段刁难，甚至把业主“双规”。这样的人不是“庸医”是什么？这样不但没有为职工谋好利益，反而损害了职工的利益。

　　二、一定要分清轻重，不能本末倒置。寓言中的庸医把病人治死了，驼背的儿子找医生评理，他却说：“我只管把他的驼背弄直，哪管他的死活！”他的错误就在于顾此失彼，轻重不分，本末倒置。在回答治驼背与救性命这两者之间谁更重要的问题时，他选择了前者，即轻者。而对更重要的“性命”，他却忽视了，因而酿成了把活人治死的恶果。我们平时的工作中，也经常要治理一些不良现象，如职工上班不遵守纪律、工作积极性不高、违犯操作规程等等。在出台一项管理措施或有关政策时，必须要充分考虑到其实施的后果，避免因为治理了这些问题，又衍生出了其它更加严重的问题。在实施过程中，如果发现操作走样，或是因为政策、措施本身不完善，必须及时纠正，以免酿成恶果。假如寓言中的医生听到病人呼救时，能及时停下来，病人就不至于丧命了。

朱颜幕府美如英，庇邑优闲闭讼庭。语掾气刚工论事，讲郎材拙只横经。

相从此地初披雾，却望遥天想聚星。速发试题乘不备，母令掩耳及惊霆。

山城是处有弦歌，锦帙牙签市上多。为报当年郑渔仲，儒书今过斡难河。

倘作家书寄哲兄，淮阴重话七年情。门前报有关山客，来听西斋夜雨声。

公漪爱我草书好，画成即遣作今草。角扇屏风总不辞，龙蛇飞动为君扫。

古来草圣称张芝，神变无方吾所师。点画精微尽天纵，岂惟劲骨兼丰肌。

二王笔精复墨妙，思极天人无不肖。率意超旷我亦工，研精体势未知要。

汉人遗法久无传，用笔从来贵极圆。怀素颇得草三昧，夏云随风任盘旋。

米芾神锋每太峻，大黄远射力愁尽。张旭颠草虽自然，亦伤雄壮终非晋。

我今学草常苦迟，未能变化犹矜持。裙滑无多羊氏练，水清安得伯英池。

伯喈作书必纨素，欲购千端与毫兔。仲将如漆墨盈箱，左伯光妍纸无数。

为君乱作一笔书，心手窈冥随所如。蛟龙拿攫恣夭矫，骤雨飘风教有馀。

秾纤折衷更精熟，每日淋漓须百幅。君之散隶亦入神，以之相易须神速。

君有尊人草篆精，凡夫赵氏同飞名。故君法书具清识，感激知己深余情。

笔力会当友造化，安得闭门日多暇。右军筋骨亦精心，与君八分早相亚。

江路远，草际暗尘消。红药园深朝坠露，白苹渚浅夜添潮。

人醉画栏桥。

云端贝阙见，鳌负海山来。瑞气元非雾，天风不染埃。

颁常八柱建，象魏五门开。肯构经营念，贻谋丕显哉。

万古乾坤此道存，前无端绪后无垠。手操北斗调元气，散作桑麻雨露恩。

兀坐虚窗下，悠然太古情。物交何有感，天听寂无声。

月照梧桐白，风传杨柳清。此时临此景，此念更惺惺。

一岁两春应是闰，自题春帖自相怜。苟全性命君之赐，痛念文章儿不传。

随俗辛盘惟赤命，省思旧物只青毡。土牛虽送馀寒在，未可重裘换薄绵。

京邑贤劳旧已曾，除书重下五云层。事同愿借还非偶，时拟先徵正所能。

花底漏声辞玉陛，江边秋色望金陵。奚囊秀句烦频寄，莫谓高飞雁避矰。

扑衣风峭。正短篷载酒，冲寒寻到。唤醒眠鸥，来认堤边晋时棹。

漠漠冻云送暝，漏澹影、不多斜照。待玉龙、起舞尊前，煨叶暖清醥。

鸿爪。留还好。算擘笺斗韵，雅游未了。倪迂笔妙。肯替荒寒写新稿。

难得谪仙逸兴，便岁阑、还约幽讨。惹离愁、何处也，寺钟催早。

小池残日艳阳天，初月如钩未上弦。

芍药翻红蒲映水，桃花飘俎柳垂筵。

缓歌慢舞凝丝竹，藉草传杯似列仙。

难得相逢容易别，故人何处又留连。

点点杨花，东风乱搅离心碎。罗衣香腻。多少分襟泪。

双燕归时，特地愁无际。空凝睇。绿芜春水，长共人千里。