别老母

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

译文

注释

　　诗的第一句“搴帷拜母河梁去”，即掀开门帘，告诉老母，儿就要起程动身了。但因为是游幕谋生，（游幕是指旧时知识分子离开本乡到外地寻求教学或投向官府求职）这种告别是无一定目的的，所以只能说河梁去。一方面是老母难离，另一方面因生活所迫又不得不离，这种既难舍又无奈情景，暗示了作者极为痛苦的心情。诗的第二句“白发愁看泪眼枯”在即将告别老母外出的时候，作者没有直抒胸臆，表达对老母难分难舍的情感，而是著笔于老母此时的情状：白发苍苍，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。还容得着说吗？一切伤心，都隐藏在老母的这张面孔之中，离不得舍不得，却不得不离，不得不舍。这种情感的磨难，真令人寸肠欲断，撕肝裂肺。至此，谁能不为之动容呢？诗的第三句“惨惨柴门风雪夜”，转入了告别老母的时空环境，作者用“柴门”“风雪夜”两个最简单的词儿，极其概括典型地告诉人们，在那种环境下，一个不能掌握自己命运的人的凄楚难熬。作者在另外的地方也有过贫穷潦倒的描述，如“全家都在秋风里，九月衣裳未剪裁”，如果说那还只是一种对贫愁的感叹，那末“柴门”“风雪夜”则是此时此地，此情此景了。风雪因柴门而更为肆虐，柴门因风雪而更为难忍，此时向老母告别，除了“惨惨”还有什么可说呢？最后，作者集愧疚，自责，痛恨于一身，发出了“此时有子不如无”的感慨。这种感慨是极为凝重的，它已经不是一般意义上的爱母之心，恋母之情，而变成了对那个时代的正义控诉，对所有无依，无靠，无助老者的深切同情，对天下不孝子女的严厉谴责，这是由个人情感到整体理念的升华，它从生育学角度告诫世人，养子无用，不如不养。因此，《别老母》诗，比起那些爱母，敬母的直描作品，更具感染力和普遍性。成为爱母作品中不朽的绝唱。

　　此诗的最大特点是用情极深，无论是缠绵悱恻抑或是抑塞愤慨之情，都写得深入沉挚，使人回肠荡气，极受感动。其次是语言清切，他善用白描，诗中扫尽浮泛陈旧之词，语语真切，而且一种清新迥拔之气，凌然纸上。其三是音调极佳，作者诗音调和内容紧密配合，悠扬激楚，也特别动人。 要离家远去的作者是站在老母亲的角度上来写这首诗,抒对母亲的不舍之情以及一种无奈的情怀作者。

　　“搴帷拜母河梁去”中以“河梁去”，点明了别母的主题，并融含了远游异乡、身世飘零的悲哀之感。“白发愁看泪眼桔”紧承首句而来，诗人并没有直接抒写别母时的伤痛之情，但“搴帷拜母”的具体细节和特征鲜明的母亲的形象已经能够感受到母与子各自内心的情感运动及相互间情感的交流：两两相对，默然无语，母亲的凄楚和耽念，诗人的悲愁和愧疚，尽在不言中。

　　“惨惨柴门风雪夜”是一幅情景交融的全景式画面，同时造成了一种充溢着强烈悲哀情绪的氛围。诗人也不由从心底发出“此时有子不如无”的慨叹。“此时有子不如无”是诗人感情步步加深，层层蓄积，凝聚到饱和状态时的迸发，从而就产生了动人的情感力量，表现了诗人内心情感的矛盾运动，具有丰富复杂的心理内容。

　　这首诗通过眼见别时的实况与悬想今后的虚景相结合，用白描手法表达了诗人与母亲分别时的忧愁、无奈、痛苦与感伤，把别离之情表现得贴切又沉痛。

　　公元1771年（清高宗乾隆三十六年），黄景仁外出为官府办事，在一个风雪交加的夜晚，他告辞妻女和拜别老母，写下了这首诗来表达分别时的悲伤心情。

蜀锦尘香生袜罗。小婆娑。个侬无赖动人多。是横波。楼角云开风卷幕，月侵河。纤纤持酒艳声歌。奈情何。

山程行店绝少，官舍去家匪遥。吾闻粉□□□，□□红巾已枭。

高高华亭，有鹤在屏。削玉点漆，乘轩姓丁。
暮云冥冥，双垂雪翎。晨光炯炯，一直朱顶。
含音俨容，绝粒遗影。君以为真，相期缑岭。

竹门斜倚酒家帘，石路高低记水帘。炙背老农惊伛偻，乘肩痴女笑窥觇。

数羝人立攀篱落，一蝶儿嬉掠伞檐。款约朋从归去路，马头应有月纤纤。

典重班诸老，声名始璧流。
开尊口佳士，襆被闯前修。
月冷金闺籍，尘生玉杖鸠。
梅岩伤目处，雁影正宾秋。

英英天上云，不照浊水泥。新婚日以亲，贱妾日以携。

繁声出皓齿，妙舞生春姿。缟綦难为容，弃如秋草萎。

念当羽翼乖，依依即路岐。良人无古欢，妾自中心知。

烛影摇红，向夜阑，乍酒醒、心情懒。尊前谁为唱《阳关》，离恨天涯远。
无奈云沉雨散。凭阑干、东风泪眼。海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。

嗟我村民居瘠土，生计强半在农圃；连阡种莳因地宜，甘蔗之利敌黍稌。

年来旱魃狠为灾，自春徂冬暵不雨；晨昏抱瓮争灌畦，辛勤救蔗如救父。

救得一蔗值一文，家家喜色见眉宇。岂料悍卒百十群，嗜甘不恤他人苦。

拔剑砍蔗如刈草，主人有言更触怒；翻加谗蔑恣株连，拘系搒掠命如缕。

主将重违士卒心，豢而纵之示鼓舞；仍劝村民绝祸根，尔不莳蔗彼安取！

百姓忍饥兵自静，此法简便良可诩；因笑古人拙治军，秋毫不犯何其腐！

满天风露月团团，双杵丁东捣夜阑。莫讶妾心何太急，玉门关外不胜寒。

三月蚕始生，纤细如牛毛。婉娈闺中女，素手握金刀。

切叶以饲之，拥?散周遭。庭树鸣黄鸟，发声和且娇。

蚕饥当采桑，何暇事游遨。田时人力少，丈夫方种苗。

相将挽长条，盈筐不终朝。数口望无寒，敢辞终岁劳。

道傍木叶如渥丹，归急不知行路难。青嶂碧溪自唤渡，蹇驴破帽秋风寒。

裹头长须甚德色，肩轻不借有馀力。人间尘土深复深，谨勿重赋招隐吟。

沧江之水清如空，长林沓嶂高巃嵷。何人于此憩幽寂，白云满地迷行踪。

层崖苍苍如积雪，巨灵手擘芙蓉裂。苍官须鬣老岁寒，地位清高两孤绝。

根蟠重阴神鬼会，节抱太始冰霜结。上有六月天风声，下有百尺之玄冰。

门前夜半山月落，子规叫绝烟霏冥。隐君此意人莫识，高比青松坚比石。

石上薜萝聊可衣，松根茯苓谁与食。隐君隐君百不忧，子之于世知何求。

栋梁砥柱或见用，万牛回首如山丘。

似我抽身早，还遭寇盗侵。度人无妙术，济世负初心。

恨心横江锁，惭无布地金。应须修净土，结社继东林。

孙登好淳古，卉服从穴居。弹琴合天和，读易见象初。
终日无愠色，恬然在玄虚。贻言诫叔夜，超迹安所如。

平芜漠漠雨初收，漫捲珠帘懒上钩。频簇青蛾窥远陌，柳阴蓦见紫骅骝。

我来松树峪，疑是杏花村。沃壤春耕雨，孤峰旧闭门。

当阶红药放，跃沼紫鳞翻。更想幽寻去，携筇上古原。

乡关已近意还惊，五月危舟泊岸轻。六十衰亲归故国，一弯新月冷孤城。

却怜弟妹尝辛苦，久累亲朋卜死生。百里烟尘竦长夜，艰难何以慰深情。

游飏下晴空，寻芳到菊丛。带声来蕊上，连影在香中。
去住沾馀雾，高低顺过风。终惭异蝴蝶，不与梦魂通。

兰陵山下翠烟浮，溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛，烟波何处问垂钩。

清贫终不厌，未老亦宜休。
杨柳阊门晓，蒹葭震泽秋。
园蔬乘雨种，林果带霜收。
感慨应怀古，题诗上虎丘。