别老母

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

译文

注释

　　诗的第一句“搴帷拜母河梁去”，即掀开门帘，告诉老母，儿就要起程动身了。但因为是游幕谋生，（游幕是指旧时知识分子离开本乡到外地寻求教学或投向官府求职）这种告别是无一定目的的，所以只能说河梁去。一方面是老母难离，另一方面因生活所迫又不得不离，这种既难舍又无奈情景，暗示了作者极为痛苦的心情。诗的第二句“白发愁看泪眼枯”在即将告别老母外出的时候，作者没有直抒胸臆，表达对老母难分难舍的情感，而是著笔于老母此时的情状：白发苍苍，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。还容得着说吗？一切伤心，都隐藏在老母的这张面孔之中，离不得舍不得，却不得不离，不得不舍。这种情感的磨难，真令人寸肠欲断，撕肝裂肺。至此，谁能不为之动容呢？诗的第三句“惨惨柴门风雪夜”，转入了告别老母的时空环境，作者用“柴门”“风雪夜”两个最简单的词儿，极其概括典型地告诉人们，在那种环境下，一个不能掌握自己命运的人的凄楚难熬。作者在另外的地方也有过贫穷潦倒的描述，如“全家都在秋风里，九月衣裳未剪裁”，如果说那还只是一种对贫愁的感叹，那末“柴门”“风雪夜”则是此时此地，此情此景了。风雪因柴门而更为肆虐，柴门因风雪而更为难忍，此时向老母告别，除了“惨惨”还有什么可说呢？最后，作者集愧疚，自责，痛恨于一身，发出了“此时有子不如无”的感慨。这种感慨是极为凝重的，它已经不是一般意义上的爱母之心，恋母之情，而变成了对那个时代的正义控诉，对所有无依，无靠，无助老者的深切同情，对天下不孝子女的严厉谴责，这是由个人情感到整体理念的升华，它从生育学角度告诫世人，养子无用，不如不养。因此，《别老母》诗，比起那些爱母，敬母的直描作品，更具感染力和普遍性。成为爱母作品中不朽的绝唱。

　　此诗的最大特点是用情极深，无论是缠绵悱恻抑或是抑塞愤慨之情，都写得深入沉挚，使人回肠荡气，极受感动。其次是语言清切，他善用白描，诗中扫尽浮泛陈旧之词，语语真切，而且一种清新迥拔之气，凌然纸上。其三是音调极佳，作者诗音调和内容紧密配合，悠扬激楚，也特别动人。 要离家远去的作者是站在老母亲的角度上来写这首诗,抒对母亲的不舍之情以及一种无奈的情怀作者。

　　“搴帷拜母河梁去”中以“河梁去”，点明了别母的主题，并融含了远游异乡、身世飘零的悲哀之感。“白发愁看泪眼桔”紧承首句而来，诗人并没有直接抒写别母时的伤痛之情，但“搴帷拜母”的具体细节和特征鲜明的母亲的形象已经能够感受到母与子各自内心的情感运动及相互间情感的交流：两两相对，默然无语，母亲的凄楚和耽念，诗人的悲愁和愧疚，尽在不言中。

　　“惨惨柴门风雪夜”是一幅情景交融的全景式画面，同时造成了一种充溢着强烈悲哀情绪的氛围。诗人也不由从心底发出“此时有子不如无”的慨叹。“此时有子不如无”是诗人感情步步加深，层层蓄积，凝聚到饱和状态时的迸发，从而就产生了动人的情感力量，表现了诗人内心情感的矛盾运动，具有丰富复杂的心理内容。

　　这首诗通过眼见别时的实况与悬想今后的虚景相结合，用白描手法表达了诗人与母亲分别时的忧愁、无奈、痛苦与感伤，把别离之情表现得贴切又沉痛。

　　公元1771年（清高宗乾隆三十六年），黄景仁外出为官府办事，在一个风雪交加的夜晚，他告辞妻女和拜别老母，写下了这首诗来表达分别时的悲伤心情。

枉为乡里举，射鹄艺浑疏。归路羞人问，春城赁舍居。
闭门辞杂客，开箧读生书。以此投知己，还因胜自馀。

林梅初弄熟，密雨闭重关。
润裛衣巾上，凉生竹树间。
水声通远涧，云色暝前山。
野鸟寂无语，公庭尽昼闲。

去岁清明霅溪口，今朝寒食镜湖西。
信知天地心不易，还有子规依旧啼。

日日日东上，日日日西没。任是神仙容，也须成朽骨。
浮云灭复生，芳草死还出。不知千古万古人，
葬向青山为底物。

靖节爱吾庐，猗玗乐吾耳。
适野无心諠，吾今亦如此。
纷纷旧可厌，俗子今扫轨。
使君气相求，眷顾未云已。
追随上东岭，俯仰多可喜。
何以况清明，朝阳丽秋水。
微云会消散，岂久污尘滓。
所怀在分衿，藉草泪如洗。

微月照桐花，月微花漠漠。怨澹不胜情，低回拂帘幕。
叶新阴影细，露重枝条弱。夜久春恨多，风清暗香薄。
是夕远思君，思君瘦如削。但感事暌违，非言官好恶。
奏书金銮殿，步屣青龙阁。我在山馆中，满地桐花落。

鸡鸣高树杪，狗吠墟里间。家人望车徒，远客造门端。

入门问所亲，上堂叙悲欢。行人暮饥渴，秉烛具盘餐。

明月照西户，三星烂中天。出门践野草，白露倏已漙。

十年苦行役，兹夕方来旋。宁知非梦寐，忽忽心未安。

春山隐隐澹脩眉，绰约丰姿映雪肌。声度曲中杨柳恨，行移月下牡丹枝。

绝怜公子频中酒，况复萧娘最爱诗。别后惊魂殊不定，可堪连夕雨丝丝。

重阳九日菊花新，妙契忘言不犯春。收得安南忧伐北，不知何日得通津。

嘉玉惟芳。
嘉币惟量。
成形惟礼。
禀色随方。
神班其次。
岁礼惟常。
威仪抑抑。
率由旧章。

由来历山川，此地独回邅。百领相纡蔽，千崖共隐天。

横峰时碍水，断岸或通川。还瞻已迷向，直去复疑前。

夕波照孤月，山枝敛夜烟。此时愁绪密，□□魂九迁。

华景辉琼林，清风散紫霄。仰携高真士，凌空驭绿轺。

放彼朱霞馆，造此尘中僚。有缘自然会，不待心翘翘。

楠溪岸上故人庄，五月松筠满草堂。象鼻山深云偃蹇，龙鳞树老日沧凉。

不归书剑淹三晋，独客乾坤已十霜。谁谓皇天无老眼？杖藜垂白入芦黄。

三亩旧柴扉。一半疏篱。春来长定雨霏微。杨柳丝轻兰叶小，鸂鶒双飞。

花径未全非。乡梦依依。天涯兄弟几时归。可惜年年芳草色，绿遍渔矶。

千金难买是心知，谁遣相亲又语违。
杨柳若和行客恨，不教飞絮扑春义。

结发诵诗书，昂昂驹千里。同学多少年，半笑青云裹。

嗟予独何为，揶揄惭路鬼。登楼一长啸，万里悲风起。

买臣穷负薪，少陵艰拾梠。咄咄复何言，古来共如此。

鸟声初啭堕花春，静女幽妆采落蘋。脸映芙蕖娇且艳，眉修清月淡无尘。

一泓秋水留西子，半幅轻绡写洛神。秀色共餐饥可乐，不才忝已在东邻。

黄土冈头路，炎蒸势欲焚。樵枰秋涧石，牧笛比干坟。

野阔蝉鸣树，天空山吐云。故人樽酒别，怅望午风薰。

无聊终日枕频敧，强起摊书力甚疲。梦境迷离疑中酒，愁肠断续似枯棋。

药方细检心常乱，绣被频添暖不知。我诵杜诗难愈疟，少陵谁道是良医。

刘桢高适尽词宗，共道新篇锦绣胸。篆刻悔传童子作，只夸香屑继韩东。