别老母

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

译文

注释

　　诗的第一句“搴帷拜母河梁去”，即掀开门帘，告诉老母，儿就要起程动身了。但因为是游幕谋生，（游幕是指旧时知识分子离开本乡到外地寻求教学或投向官府求职）这种告别是无一定目的的，所以只能说河梁去。一方面是老母难离，另一方面因生活所迫又不得不离，这种既难舍又无奈情景，暗示了作者极为痛苦的心情。诗的第二句“白发愁看泪眼枯”在即将告别老母外出的时候，作者没有直抒胸臆，表达对老母难分难舍的情感，而是著笔于老母此时的情状：白发苍苍，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。还容得着说吗？一切伤心，都隐藏在老母的这张面孔之中，离不得舍不得，却不得不离，不得不舍。这种情感的磨难，真令人寸肠欲断，撕肝裂肺。至此，谁能不为之动容呢？诗的第三句“惨惨柴门风雪夜”，转入了告别老母的时空环境，作者用“柴门”“风雪夜”两个最简单的词儿，极其概括典型地告诉人们，在那种环境下，一个不能掌握自己命运的人的凄楚难熬。作者在另外的地方也有过贫穷潦倒的描述，如“全家都在秋风里，九月衣裳未剪裁”，如果说那还只是一种对贫愁的感叹，那末“柴门”“风雪夜”则是此时此地，此情此景了。风雪因柴门而更为肆虐，柴门因风雪而更为难忍，此时向老母告别，除了“惨惨”还有什么可说呢？最后，作者集愧疚，自责，痛恨于一身，发出了“此时有子不如无”的感慨。这种感慨是极为凝重的，它已经不是一般意义上的爱母之心，恋母之情，而变成了对那个时代的正义控诉，对所有无依，无靠，无助老者的深切同情，对天下不孝子女的严厉谴责，这是由个人情感到整体理念的升华，它从生育学角度告诫世人，养子无用，不如不养。因此，《别老母》诗，比起那些爱母，敬母的直描作品，更具感染力和普遍性。成为爱母作品中不朽的绝唱。

　　此诗的最大特点是用情极深，无论是缠绵悱恻抑或是抑塞愤慨之情，都写得深入沉挚，使人回肠荡气，极受感动。其次是语言清切，他善用白描，诗中扫尽浮泛陈旧之词，语语真切，而且一种清新迥拔之气，凌然纸上。其三是音调极佳，作者诗音调和内容紧密配合，悠扬激楚，也特别动人。 要离家远去的作者是站在老母亲的角度上来写这首诗,抒对母亲的不舍之情以及一种无奈的情怀作者。

　　“搴帷拜母河梁去”中以“河梁去”，点明了别母的主题，并融含了远游异乡、身世飘零的悲哀之感。“白发愁看泪眼桔”紧承首句而来，诗人并没有直接抒写别母时的伤痛之情，但“搴帷拜母”的具体细节和特征鲜明的母亲的形象已经能够感受到母与子各自内心的情感运动及相互间情感的交流：两两相对，默然无语，母亲的凄楚和耽念，诗人的悲愁和愧疚，尽在不言中。

　　“惨惨柴门风雪夜”是一幅情景交融的全景式画面，同时造成了一种充溢着强烈悲哀情绪的氛围。诗人也不由从心底发出“此时有子不如无”的慨叹。“此时有子不如无”是诗人感情步步加深，层层蓄积，凝聚到饱和状态时的迸发，从而就产生了动人的情感力量，表现了诗人内心情感的矛盾运动，具有丰富复杂的心理内容。

　　这首诗通过眼见别时的实况与悬想今后的虚景相结合，用白描手法表达了诗人与母亲分别时的忧愁、无奈、痛苦与感伤，把别离之情表现得贴切又沉痛。

　　公元1771年（清高宗乾隆三十六年），黄景仁外出为官府办事，在一个风雪交加的夜晚，他告辞妻女和拜别老母，写下了这首诗来表达分别时的悲伤心情。

大道本无幻，常情自有魔。人皆迷著此，师独悟如何。
为岳开窗阔，因虫长草多。说空空说得，空得到维摩。

浅妆匀靓。一点闲心性。脸上羞红凝不定。恼乱酒愁花病。
晚来泪揾残霞。坠鬟小玉钗斜。细雨一帘春恨，东风满地桃花。

新知县是旧官员，说与田家汝有缘。
安稳过冬耘二麦，明年才胜似今年。

朔雪飞花趁岁阴，喜看不觉酒杯深。
应时自合苍生望，泽物真同上相心。
未怕春风融粉水，恍疑江国见梅林。
西山一夜千层白，那复能留寸碧岑。

云窗梦破十年春，浅笑深颦隔一春。
时节风光浑似旧，灯花一颗照愁人。

历下山川入画图，西门怅别指征途。已知圣代优诸老，还似当年饯二疏。

归路远应经铁柱，名山行复见香炉。江南江北相思处，鸿雁来时好寄书。

百年浮世落花风，漆水荣华一梦空。拈起数珠都忘却，大千沙界入圆融。

苍梧云暗九峰疑，砥柱孤高郁水湄。南海衣冠谁望气，弘农太守是吾师。

学仙已尽青囊秘，委运唯应天化随。紫翠祇今霄汉远，无劳赋笔拟湘离。

川谷閟深阻，天时正莽苍。聊同不速客，来浴自然汤。

茂宰蔼休政，道人栖净坊。恍如登十地，热恼顿清凉。

生平壮志已成尘，浩浩乾坤一老人。半世文章空白发，一腔翰墨负青春。

家甘淡泊常知足，性爱清闲不计贫。值此衰年何所事，焚香日夕好朝真。

斯人好文仍好奇，酒酣索赋西村诗。解衣为君挥翰日，束书正我朝京时。

吁嗟二人本同里，羃羃馀阴接桑梓。几乘蜡屐蹋春泥，亦棹兰舟泛秋水。

君家实住小屿西，山田日日催耕犁。草庐年来卧不住，致身却向黄金台。

当时青紫能拾取，清梦只今成栩栩。故国遥遮天姥云，谪居同听长淮雨。

凤诏新从天上传，君应早晚能归田。种柳重寻元亮宅，说稼好诵坡翁篇。

锦囊多诗总如玉，更有遗金买黄犊。扣角无为长夜歌，挂书莫向旁人读。

予知有计不自谋，砚田禾黍无时收。何得西村一相遇，烂醉白酒黄鸡秋。

安肃菜如玉，黄芽白笼松。北蔬品无上，广蓄支三冬。

忽忆帮园笋，割鲜四序供。味以涩而腴，矫矫君子风。

阔别今十年，饱饫输山农。南帆竞冬载，乾腊价枉崇。

奚翅市骏骨，虚名竟何庸。

妾泪如长江，不洒陌上尘。
留取双辙迹，得认君车轮。

年光如水去何赊，星影侵人鬓渐华。身有余闲拼中酒，梦忘是客竟还家。

堂高雅爱来春色，山冷凭谁说旧花。寄语娇儿痴弗卖，不痴我尚困尘沙。

秋风一何怒，吹折江头树。寒衣犹未成，风莫向郎处。

玲珑叶底雪花寒，清昼香薰草木间。
移植小轩供宴坐，恍疑身在普陀山。

向夕竟昏暗，登楼秋兴长。但闻花雨细，空忆桂枝香。

远有浓阴羃，曾无皓魄凉。悠悠佳节过，蛩响满寒塘。

忆郎赴边城，几个秋砧月。
若无鸿雁飞，生离即死别。

长堤柳线弄春柔，姑苏台下马如流。
春波溶漾绿泼油，官船挝鼓百花洲。
旌旗{黑炎}黪城上楼，烟中雉堞高山邱，
呜呜清角行人愁。

四座且勿喧，听我歌吴趋。吴趋当年称乐土，轻徭薄赋无逋租。

自从浙东钱武肃，窃据东南才一幅。政繁国小经费多，十有四州仍未足。

翻然更作科民计，一亩平收数亩税。当时三老背生蛆，辛苦农夫力疲弊。

况值前明定鼎初，淮张赫赫虎负嵎。防风后至罪有在，田夫野老真何辜。

谁言新国遭轻典，倍蓰输将那容免。即今故国久沧桑，户曹犹自凭方版。

我歌吴趋歌正长，早禾粒粒输神仓。但得官清无杂耗，驱牛力向田间道。