墨子怒耕柱子

  墨子怒耕柱子。耕柱子曰:“我无愈于人乎?”墨子曰:“我将上太行,以骥与牛驾,子将谁策?”耕柱子曰:“将策骥也。”墨子曰:“何故策骥也?”耕柱子曰 :“骥足以策。” 墨子曰:“我亦以子为足以策,故怒之。”耕柱子悟。

译文与注释

译文

  墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。

注释

墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。

耕柱子:墨子的门生。

怒:对......感到生气。

愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。

将:准备。

太行:山名,太行山脉位于山西省与华北平原之间,纵跨北京、河北、山西、河南4省、市。

骥:好马。

谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。

策:驱策。

何故:为什么。

足:值得。

责:鞭责,鞭策。

悟:明白。

子:你。

以:以为;用来。

简析

  这篇古文写了墨子对他的门生耕柱子的批评。墨子用马和牛作比的方式,告诫耕柱子,正因为马有能力上太行山,所以要策马。以此勉励学生不断进步,能够真正承担得起责任。

  墨子的语言,朴实无华,有时甚至是平铺直叙,没什么文采,也不像庄子那样爱讲寓言故事,但他的话语逻辑性很强。他认为“文采饰太胜”,反而会使听者“迷于其辞,失之其理”,这样不利于自己的表达、传播。本文体现了墨子直截了当的说话方式,这也反映了墨子是一个光明磊落、坦诚直率的人。

  猜你喜欢
  非国而曰灭,重夏阳也。虞无师,其曰师,何也?以其先晋,不可以不言师也。其先晋何也?为主乎灭夏阳也。夏阳者,虞、虢之塞邑也。灭夏阳而虞、虢举矣。虞之为主乎灭夏阳何也?晋献公欲伐虢,荀息曰:“君何不以屈产之乘、垂棘之璧,而借道乎虞也?”公曰:“此晋国之宝也。如受吾币而不借吾道,则如之何?”荀息曰:“此小国之所以事大国也。彼不借吾道,必不敢受吾币。如受吾币而借吾道,则是我取之中府,而藏之外府;取之中厩,而置之外厩也。”公曰:“宫之奇存焉,必不使也。”荀息曰:“宫之奇之为人也,达心而懦,又少长于君。达心则其言略,懦则不能强谏;少长于君,则君轻之。且夫玩好在耳目之前,而患在一国之后,此中知以上乃能虑之。臣料虞君中知以下也。”公遂借道而伐虢。宫之奇谏曰:“晋国之使者,其辞卑而币重,必不便于虞。”虞公弗听,遂受其币,而借之道。宫之奇又谏曰:“语曰:‘唇亡齿寒。’其斯之谓与!”挈其妻、子以奔曹。献公亡虢,五年而后举虞。荀息牵马操璧而前曰:“璧则犹是也,而马齿加长矣。”
眼色媚人娇欲度。行尽巫阳云又雨。花时还复见芳姿,情几许。愁何许。莫向耳边传好语。往事悠悠曾记否。忍听黄鹂啼锦树。啼声惊碎百花心。分付与。谁为主。落蕊飞红知甚处。

白若缯初断,红如颜欲酡。坐疑仙驾严,幢节纷骈罗。

物性有常妍,人情轻所多。菖蒲傥日秀,弃掷不吾过。

一壑风衰二十秋,俛行诘曲翳松楸。冢前无路草欲没,泉下有知山亦愁。

翁仲不言关气运,衣冠如在想神游。何年夹道虬龙侣,泪湿春泥儿白头。

竹笼盛书去,遥知官事闲。
水程春有雨,海岸晓无山。
奥理渐摩后,清名护养间。
坐曹观剡木,意与易相关。

秋云澹无依,皛皛映寒日。卷舒谁使之,聚散在倏忽。

出岫本无心,行空宁有质。功成归何方,妙用藏于密。

汗血苍龙种,名翚紫凤毛。赤霄行未稳,白雪句先高。

月斧将谁断,风斤可独操。雄夸赋云梦,莫学楚臣骚。

湿云不动溪桥冷。嫩寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。
人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏干。夜深花正寒。
白鹤飞天书,南荆访高士。
五云在岘山,果得参寥子。
肮脏辞故园,昂藏入君门。
天子分玉帛,百官接话言。
毫墨时洒落,探玄有奇作。
著论穷天人,千春秘麟阁。
长揖不受官,拂衣归林峦。
余亦去金马,藤萝同所欢。
相思在何处?桂树青云端。

东昆人来言,有盗发子帑。意非摸金手,必是探禊党。

不然尺一纸,何足厌贪掌。思陵洒此翰,破术敕飞往。

当时君臣际,天地相俯仰。知任观哲明,眷注加温奖。

功宠致忌杀,忠义果足仗。君心在遗墨,一读自炳朗。

矫害證逆桧,淊天信欺罔。此纸后不传,何以暴所枉。

锢子秘密藏,何为世标榜。天意流无方,假盗理可想。

留吝恐违天,水火事或倘。物岂久恋人,物亦有精爽。

使之一人传,所见目惟两。盗去转相售,售售万目赏。

存未为子欣,失未为子惝。慰子不平怀,诗与发浩荡。

昨属传书宽远忆,侧闻为郡解忧襟。他乡病起逢秋色,故国花香见客心。

三径园庄常阒寂,百年台榭独登临。天晴水散荆襄急,云合山包汝邓深。

州县黄堂非尔辈,朝廷骢马要人钦。也知皂盖熊罴轼,不换乌台獬豸簪。

尽道白公如白玉,终然黄霸锡黄金。徵聊拜相他年事,野老扶犁望傅霖。

碌碌尘中少赏音,此生风骨自崎嵚。迎人肯作宣明面,谋国当如汲黯心。

但得山中长啸傲,何能泽畔免讴吟。知几自古惟明哲,事到非常岂易任。

短篱数家成小村,老树隔水蟠云根。晚来叉手傍檐立,九十九峰青到门。

归去来兮,有几个,生年满百。好寻取、陶家荒径,贺家故宅。

一抹斜阳铺水靓,千重晚岫排云碧。料乡园、翠竹与黄花,还如昔。

心早叹,为形役;更暮景,休虚掷。看候门稚子,欢歌笑拍。

荣辱只今都不管,烟波且作逍遥客。更到时、戏采旧庭前,娱朝夕。

蜜脾香引暖风微,古木苍蜂子各飞。怪底儿曹窗外噪,隔林收得满笼归。

欢笑乐常彝,何曾浪皱眉。忘怀频唤酒,得意数吟诗。

径草含烟软,庭花过雨奇。歌酣天宇阔,睡足夕阳迟。

唯有一字书,寄之南飞雁。

看山如觅孟万年,君自求之眉睫间。病翁生愁午睡去,舟行失却九峰山。

前瞻数点颇铦锐,沿流计程只此是。

青溪曲,稚柳不胜春。独自吹香桥下过,晚莺如梦絮如尘。

惆怅更何人。

法昌今日开炉,行脚僧无一个。
唯有十八高人,缄口围炉打坐。
不是规矩严难,免见诸人话堕。
直饶口似秤鎚,未免灯笼勘破。
不知道绝功勋,妄自修因证果。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包