译文与注释
赏析
上片“三度别君来，此别真迟暮”，说的是词人与苏伯固三次作别了，前次在泗上相别时，尚不得言真老，而这次分手可真正是衰老暮年了。两句倍写出与友人分别之苦，突出两人间的深厚情谊。“白尽老髭须，明日淮南去。”说的是友人不仅头发白了，连髭须也全白了；然而，当此衰老之年，词人却仍不能停歇与挚友欢聚一堂，明天却又要动身赴扬州任去了。可谓怆情无限，浅处见深。
下片“酒罢月随人，泪湿花如雾”，抒写别宴时的难舍难分和悲哀心境。月亮好像也知情义，它从开宴一直到酒罢，都跟随着游子们慢慢移动，不离左右，表现了夜宴的时间很长，各自依依不舍；而人已经是泪湿满面了，衰鬓影像模糊朦胧，好像在雾中看花一样，悲从中起，无可遏制。结语煞时化作期待的幻想：“后月逐君还，梦绕湖边路。”“梦绕”，用字精警，实谓恐怕再聚首也是在梦境里，前景渺茫了。
这是一首送别之作，全词紧扣一个“惜”字：惜之因，惜之状，惜之深，真情喷泻，哀怨递进，结构严紧，回环曲致，语浅意深，虚实互补。
创作背景
此词作于宋哲宗元祐七年（1092年）八月词人在汴京任兵部尚书时。这是词人第三次送别友人苏伯固后，离别之情骤然涌上心头，便写下了这首送别词。
卧云禾穗珠成实，倾露荷花麝被囊。
逸世才猷金騕褭，逼人风味木兰堂。
常疑正始遗音绝，把读新诗远擅场。
独守空虚室，那逢耗磨辰。
诗家青眼旧，世路白头新。
每诵梅花句，一心思故人。
十载相期事业新，云何犹叹未成身。流光易失如翻水，莫是因循误得人。
云窗拂青霭，石壁横翠色。龙虎方战争，于焉自休息。
秦人失金镜，汉祖升紫极。阴虹浊太阳，前星遂沦匿。
一行佐明圣，倏起生羽翼。功成身不居，舒卷在胸臆。
窅冥合元化，茫昧信难测。飞声塞天衢，万古仰遗则。
春风杨柳汉江波，零雨三年有凯歌。汉将龙旂回日月，王人虎节照关河。
楼船横海威名盛，台笠遮山惠爱多。二十一都驰马过，城南风景奈愁何。
隔水吹笙引凤鸣，十三声外柳风清。风流自有王子晋，留取清樽吸月明。
黄昏人散东风起，吹落谁家明月中。
青山特地耸天冠，闻说群仙驾紫鸾。浮世黄金空白发，倚云苍玉尚玄坛。
松根怪石千年化，桧顶飞泉六月寒。弘景定辞神武去，鸥波浩荡锦江干。
君居巷南我巷北，三年不识思颜色。古槐花寺始逢君，快然所见溢所闻。
座中无限青云客，与我并坐情相亲。叹息鲁国一杯水，大鱼泼剌赤其尾。
三揖一辞了无难，古来贤者类如此。烟鸿哀叫秦云秋，桑柏彫悴使人愁。
天了临轩简良宰，严程赴陇不我留。曾迟别速伤如何，感君执袂情独多。
我怀径敢向君告，莫以前非悔年少。好风吹送来晚歌，我为苍生向西笑。
