知音者诚希

知音者诚希,念子不能别。
行行天未晓,携酒踏明月。

译文与注释

译文
世上能了解自己的人实在在太少了,正因我想起了你,使我不忍心与你分别
离别前的夜晚,我们能携着手走啊走,夜深了,我们仍踏在满地皎潆的月光中谈心。
注释
知音:知己的朋友。相传古代伯牙善鼓零,其友钟子期善听琴能从琴音中知其心志。钟子期死,伯牙不复鼓琴,痛无知音。此诗中亦指韩愈的文章知己。希:同“稀”。
念子:想念你。不能别:不忍心分别
行行:指来回一起踱步不停。
携(xié)手:用以表现朋友之间的亲密的关系。

赏析

  首句开门见山,喊出一声感慨,叹人间知音难觅,其势如飞瀑直下,让人直觉晴天闻雷,立刻惊警。在这句诗里,诗人采用典中典之法,首先化用了南朝文人刘勰之语。

  诗人又溶人了春秋战国时俞伯牙、钟子期“高山流水”识知音的典故。伯牙所念,子期心明。俞伯牙用琴声表达了他像高山一样雄伟屹立于天地之间的人格形象,像大海一样浩渺纵横于宇宙之间的胸襟气度,而钟子期的情操和智慧,恰好同他产生了共鸣和契合,于是二人成了知音。

  然而子期既死,伯牙绝弦。诗人溶入此典正是为抒发“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听”(岳飞词)之慨。这典中之典,不仅让这句诗内容大大增量,而且还让诗人感慨的语气大大加重。特别是这样的诗句出自韩愈这样一个在政坛和文坛上均属顶级人物之口,再联想到他独特的身世和遭遇,就更觉得这一声感慨有雷霆万钧之力。

  这首诗写诗人与知心朋友孟郊不忍离别,只好踏着满地的月色,彻夜相叙。道出知音难寻,依依惜别之情。寥寥四句诗,写出惜别情感,生动真切,极富感染力。

创作背景

  贞元十四年(798年)韩愈与孟郊、李翱在汴州会晤。三位文士相聚汴府,自有讲文论道、诗酒酬唱的快意事。但孟郊别有愁怀,不得不离汴南归。临行前,韩愈写了《知音者诚希》这首诗。
韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
除夜在天涯,共君同忆归。
梦中倾寿酒,堂下着斑衣。
腊雪通宵舞,梅花到处飞。
更堪洞庭宿,愁思倍依依。
故乡春欲尽,一岁芳难再。岩树已青葱,吾庐日堪爱。
幽溪人未去,芳草行应碍。遥忆紫藤垂,繁英照潭黛。

材疏出仕久知难,境胜谋居自考槃。反抱关为知道在,赖閒处著得身安。

离骚每向醉中读,周易仍于病里看。万顷烟波时击汰,浟浟籊籊弄晴竿。

飞鸟号其群,鸣鹿求其友。与子为兄弟,夙昔同携手。

我歌子起舞,子出我从后。由来两心醉,不在洽杯酒。

羽翼忽当乖,心期中道剖。为别虽云遽,为欢亦已久。

两意久不愆,分携复何有。勿以桃李艳,弃捐藜藿偶。

勿以鸿鹄举,而忘牛马走。凛凛岁寒操,与子长相守。

莫将一病苦忧煎,山尚能游石可眠。
匹似病风兼病脚,老夫犹是地行仙。
半生江海冰壶翁,担风荷雨七尺筇。
烂嚼扶桑紫金椹,玉楼光彻十二重。
饱吃孤山扶玉花,一凿九窍开玲珑。
能鉟明月铸双眼,故能搜异窥神功。
能穿星斗挂胸次,故能神游八极之鸿蒙。
手撼烟云出砚石,酒酣奋笔驱雷风。
回山转海有力量,顷刻鹅溪幻出扶练之寒江,
碧玉之奇峰。潇湘洞庭忽在眼,
冷落烟竹苍梧空。碧天万里渺无际,
但见隐隐归飞鸿。江门过雨凉如许,
木落潇潇秋满浦。月明何处起渔歌,
小艇人归急摇橹。鸥沙漠漠洲渚昏,
无数寒鸦栖古渡。景物变态虽无穷,
笔端有口一一吐。研丹吮粉尤精奇,
且与王爵争毫厘。宁肯没骨媚时好,
逸气往往追徐熙。一点春风几花卉,
化工权柄君所私。献之牸牛韩干马,
滕王蛱蝶僧繇鱼。下笔众妙各俱足,
开卷错落中珠玑。顾家层楼连天起,
俗士那敢窥藩篱。呕心抽思何自苦,
乃使肌骨化作枯松枝。君不见梅边有狂客,
风饕雪虐宁忍饥。吟躯未老貌先老,
不觉两鬓纷如丝。
急橹鸣鹅鹳,喧滩闹鼓励。
风随山曲折,船与浪高低。
春浅霜连夜,天随月半溪。
嵯峨如许石,寺欠一镌题。
红尘着脚双鬓斑,折腰五斗真作难。
巾车一去不复还,归卧柴桑紫翠间。
东篱悠然见南山,欲辩忘言心自闲。

此地苦无蟹,登山幸有樽。雨来迷峡口,江去锁荆门。

城郭含烟重,郊原暝色昏。西南几百里,独见一峰尊。

卜尽金钱,闲愁暗逐游思起。云松螺髻,眉剪春山翠。

试卷珠帘,风拂香生袂。凉如水,惜花心碎,忍把阑干倚。

几欲留君不暂留,落花无数逐东流。明年依旧城南约,莫惜繁红满树头。

江南五六月,无地寻清凉。东家少年不怕暑,玉盌冰花调蔗浆。

平头奴子面如玉,纨扇驱风入脩竹。安知跃马走红尘,畏途炎蒸愁杀人。

狂豪击车代无人,神石一砭志乃信。吹嘘风云遮楚秦,炎精炽然四百春。

一编尚吝续后尘,江山有待终此身。望望久愁横目民,朝阳凄凄霜未休。

江燕竟来江北游,山回鼎移海横流。天风何时清九州,草泥自古跧王侯。

神弃不恤谁当羞,割牲酾酒空千秋。

饮赐黄封未几时,丹青池馆尽荒基。何人富贵可长在,自古衰荣更共之。

乐事恰如春梦觉,狂情惟有杏花知。醉翁莫说当时醉,团扇题诗忘与谁。

筑亭瞰平野,四望情意舒。青山入座来,尊俎杂肴蔬。

虽无九鼎侈,此乐亦有馀。

夜久香销翡翠奁,十分春恨上眉尖。荼蘼谢了樱桃过,人影参差月半帘。

雨湿菰蒲斜日明,茅厨煮茧掉车声。青蛇上竹一种色,
黄蝶隔溪无限情。何处樵渔将远饷,故园田土忆春耕。
千峰万濑水潏潏,羸马此中愁独行。
曈曈旭日照楼台,辇道今朝不动灰。
玉树青葱回上苑,宫云轻薄拥蓬莱。
麦秋战暑添筒布,樱笋笼香近酒杯。
禅榻王阳频有约,不妨骑马踏苍苔。

玉枕山中别有天,灵泉流火几千年。
杖头日近回峰接,足下云生古洞连。
鸟宿疏林巢对月,猿啼深坞树拖烟。
钟声直透三清境,举首徘徊兴欲仙。

回首光阴若转蓬,看看九夏又将终。快须悟取玄中句,莫逐情尘枉用功。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包