知音者诚希

知音者诚希,念子不能别。
行行天未晓,携酒踏明月。

译文与注释

译文
世上能了解自己的人实在在太少了,正因我想起了你,使我不忍心与你分别
离别前的夜晚,我们能携着手走啊走,夜深了,我们仍踏在满地皎潆的月光中谈心。
注释
知音:知己的朋友。相传古代伯牙善鼓零,其友钟子期善听琴能从琴音中知其心志。钟子期死,伯牙不复鼓琴,痛无知音。此诗中亦指韩愈的文章知己。希:同“稀”。
念子:想念你。不能别:不忍心分别
行行:指来回一起踱步不停。
携(xié)手:用以表现朋友之间的亲密的关系。

赏析

  首句开门见山,喊出一声感慨,叹人间知音难觅,其势如飞瀑直下,让人直觉晴天闻雷,立刻惊警。在这句诗里,诗人采用典中典之法,首先化用了南朝文人刘勰之语。

  诗人又溶人了春秋战国时俞伯牙、钟子期“高山流水”识知音的典故。伯牙所念,子期心明。俞伯牙用琴声表达了他像高山一样雄伟屹立于天地之间的人格形象,像大海一样浩渺纵横于宇宙之间的胸襟气度,而钟子期的情操和智慧,恰好同他产生了共鸣和契合,于是二人成了知音。

  然而子期既死,伯牙绝弦。诗人溶入此典正是为抒发“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听”(岳飞词)之慨。这典中之典,不仅让这句诗内容大大增量,而且还让诗人感慨的语气大大加重。特别是这样的诗句出自韩愈这样一个在政坛和文坛上均属顶级人物之口,再联想到他独特的身世和遭遇,就更觉得这一声感慨有雷霆万钧之力。

  这首诗写诗人与知心朋友孟郊不忍离别,只好踏着满地的月色,彻夜相叙。道出知音难寻,依依惜别之情。寥寥四句诗,写出惜别情感,生动真切,极富感染力。

创作背景

  贞元十四年(798年)韩愈与孟郊、李翱在汴州会晤。三位文士相聚汴府,自有讲文论道、诗酒酬唱的快意事。但孟郊别有愁怀,不得不离汴南归。临行前,韩愈写了《知音者诚希》这首诗。
韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
江边离别心,言罢各沾襟。以我去帆远,知君离恨深。
云开孤鸟出,浪起白鸥沈。更作来年约,阳台许伴寻。

王孙蕴奇意,纨素澹云烟。借与王摩诘,含毫思邈然。

叠巘层峰坐可观,枕门流水更潺湲。晓钟声彻洞溪远,
夏木影笼轩槛寒。幽径乍寻衣屦润,古堂频宿梦魂安。
因嗟城郭营营事,不得长游空鬓残。
眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝,恐花也、如人瘦。
清润玉箫闲久。知音稀有,欲知日日倚阑愁,但问取、亭前柳。

流沙亘千里,绝塞比龙堆。飞准盘云去,明驼载水来。

破荒三尺雨,出地一声雷。溽暑都销尽,当风殊快哉!

玉笛晓寒梅片舞,谁可更将春事付。
薰然璀璨卧东风,亦是小轩清绝处。

小胆空房多悸。那更鸟啼蛩嚏。帘卷看银河,心与繁星俱碎。

红泪。红泪。长浸合欢翠被。

新来怀抱少人知,自入修门未有诗。鸠自呼晴蛙唤雨,羡君湖上看西施。

盛集兰亭旧,风流洛社今。坐中无俗客,水曲有清音。

香篆来还去,花枝泛复沉。未须愁日暮,天际是轻阴。

三百纵横事不平,古今仙俗判昏明。已居胜势谁前敌,独暗机先误必争。

寥落寒星天欲晓,稀疏过雁雨初晴。南阳画诺庭无讼,正赖君诗得此声。

忆昔在武当,山中多道侣。
冒雪陟危峰,携筇凌险阻。
别来已五年,飘飘一羁旅。
登高望汉水,潇湘迷楚墅。
欲赠以金丹,叹息独延伫。

潜龙动,刚健海源蟠。黑雾三关深掩映,红霞九曲密巑岏。

玉鼎炼金丹。

宝瓶就,雪浪滚漫漫。八牖四扉辉日月,六神豁畅地天宽。

真境写真欢。

失路荆溪上,依人忽暝投。长桥今夜月,阳羡古时州。
野烧明山郭,寒更出县楼。先生能馆我,无事五湖游。

凄凄镫影下,愁坐意何如。病久难为客,身闲易著书。

星光来枕细,虫语入秋疏。处处西风急,谁应念索居。

客里逢元日,遥怜乡信稀。慈亲应有念,游子未能归。

江上雪初霁,天边云乱飞。酒杯那忍醉,搔首对春晖。

谢家才藻世知名,廿载烟霞欲待清。十赉文成烟事足,九如歌罢道心生。

丹山未许将雏隐,双岫还看驾鹿行。指点罗浮最深处,扶筇东望访方平。

老运行何否。叹拈来、劳心家计,红盐白米。花月心场诗酒社,只好追寻梦里。

把豪兴、销磨尽矣。避乱嘉州今四载,客天涯、莽莽谁知己。

潘岳赋,我重拟。

乡愁又逐秋风起。忆莼鲈、蜀山越水,魂驰万里。到处烽烟犹未靖,毕竟伊于胡底。

这归思、几时能已。待哺嗷嗷筹莫展,幸慈亲、健饭差堪喜。

剥必复,循环理。

吾为若楚歌,若为吾楚舞。刘邦项籍天下雄,一听楚声泪如雨。

楚声慷慨闻千载,屈宋风流至今在。山鬼萝衣旧有情,江妃玉佩长相待。

我生足迹遍九洲,发轫便为荆楚游。沱潜汉沔纵沿溯,澧兰沅芷供采求。

廿年四上晴川阁,过眼江山遂成昨。野客依然水上萍,故人半化云中鹤。

此度淹留时最久,武昌三见青青柳。一时牧伯多礼贤,惭愧人前呼老友。

男儿有才供作使,万丈光芒终已矣。正平文采世无伦,却被曹瞒视作蚁。

昨岁鹤书下江左,州司催促驰駊騀。浪游那有上天梯,罡风吹向尘埃堕。

岂无知己荆南公,疾呼不管众耳聋。天门迢遥帝座远,浮云况自迷苍穹。

郢中《白雪》和者寡,我胡为是栖栖者?江上有山笑未休,枝头杜宇声将哑。

几番弹铗歌《归去》,泥沙易著因风絮。朝来青鸟促朝天,主人难留客不住。

去住因人剧可哀,老马更踏黄金台。未知郭隗更谁是?登临且放心颜开。

半生踪迹昭丘畔,酒社诗盟满江汉。别泪应添逝水流,离情忍向当歌断。

断续歌声短复长,沙边朔雁去行行。凭将此日《临歧曲》,遥继灵均《哀郢》章。

不寄在篱下,披离自不群。一秋无过客,空谷独逢君。

叶覆烟全碧,花饶水半芬。登高重九近,谁共酌秋云。

虞苑名犹昔,诃林迹几湮。草堂留肸蛮,丰碣写湮峋。

俶扰干戈会,非常竹箭珍。衰时才间出,疏步气无伦。

擿策更夷险,吞爻悟屈伸。本师田授孟,诤友郑兼荀。

河洛重渊秘,乾坤百战尘。蛮方衒和璧,龙俗奏韶钧。

守阙憎豺虎,披文致凤麟。儿曹恒结舌,之子数批鳞。

失路从南郡,牵丝忆富春。仙家排视肉,寒素拾遗薪。

厨俊风沿汉,申辕浼事秦。中朝虚坐久,下邑徒官频。

并骑甘降虏,当途哂外臣。转闻嘲曼倩,旋见放灵均。

俗薄儒流贱,心危骨相屯。梨颜凋瘴疠,酒胆郁轮囷。

白鹤徒相羡,青蝇未敢嗔。荒隅潜讲肄,废籍抱忠诚。

晚诏穷兵悔,皇天返葬仁。竟邀云翳扫,肯使玉坚磷。

覈议尚书戮,新言上相沦。陆公还谴责,吾粲剧艰辛。

笞考连三事,凄凉逮二陈。嗟居无妄世,同掷不赀身。

紫盖俄归命,金轩枉庆辰。江东沈霸业,岭表颂经神。

暂以羁栖日,来游涨海滨。问幡寻幻影,埋照感斯什道诚多忤,残编得大醇。

世儒参坠绪,疆吏举明禋。梁井堪为酿,唐池欲采蘋。

徽猷存仿佛,芭舞肃逡巡。独往谁知己,千秋德有邻。

更传元祐学,西笑望峨岷。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包