知音者诚希

知音者诚希,念子不能别。
行行天未晓,携酒踏明月。

译文与注释

译文
世上能了解自己的人实在在太少了,正因我想起了你,使我不忍心与你分别
离别前的夜晚,我们能携着手走啊走,夜深了,我们仍踏在满地皎潆的月光中谈心。
注释
知音:知己的朋友。相传古代伯牙善鼓零,其友钟子期善听琴能从琴音中知其心志。钟子期死,伯牙不复鼓琴,痛无知音。此诗中亦指韩愈的文章知己。希:同“稀”。
念子:想念你。不能别:不忍心分别
行行:指来回一起踱步不停。
携(xié)手:用以表现朋友之间的亲密的关系。

赏析

  首句开门见山,喊出一声感慨,叹人间知音难觅,其势如飞瀑直下,让人直觉晴天闻雷,立刻惊警。在这句诗里,诗人采用典中典之法,首先化用了南朝文人刘勰之语。

  诗人又溶人了春秋战国时俞伯牙、钟子期“高山流水”识知音的典故。伯牙所念,子期心明。俞伯牙用琴声表达了他像高山一样雄伟屹立于天地之间的人格形象,像大海一样浩渺纵横于宇宙之间的胸襟气度,而钟子期的情操和智慧,恰好同他产生了共鸣和契合,于是二人成了知音。

  然而子期既死,伯牙绝弦。诗人溶入此典正是为抒发“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听”(岳飞词)之慨。这典中之典,不仅让这句诗内容大大增量,而且还让诗人感慨的语气大大加重。特别是这样的诗句出自韩愈这样一个在政坛和文坛上均属顶级人物之口,再联想到他独特的身世和遭遇,就更觉得这一声感慨有雷霆万钧之力。

  这首诗写诗人与知心朋友孟郊不忍离别,只好踏着满地的月色,彻夜相叙。道出知音难寻,依依惜别之情。寥寥四句诗,写出惜别情感,生动真切,极富感染力。

创作背景

  贞元十四年(798年)韩愈与孟郊、李翱在汴州会晤。三位文士相聚汴府,自有讲文论道、诗酒酬唱的快意事。但孟郊别有愁怀,不得不离汴南归。临行前,韩愈写了《知音者诚希》这首诗。
韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
华亭霁色满今朝,云里樯竿去转遥。
莫怪山前深复浅,清淮一日两回潮。
佛宫琢琳琅,悬鱼警群聪。
缓扣集方袍,急拊趋百工。
虽无笋虚器,自协徵与宫。
犁然当人心,邈有炎氏风。
山泉自疏数,佩玉相玲珑。
朝昏间锺鼓,清响传无穷。
惟有宝陀山,於音获圆通。
一闻如得解,石巩亦投弓。

老来怀抱向谁开,岁晚无花荐一杯。处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅。

只教诗句清如雪,看得荣名细似埃。管葛诸人端解事,也曾遭我笑渠来。

登高丘,望远海。
六鳌骨已霜,三山流安在?
扶桑半摧折,白日沈光彩。
银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。
精卫费木石,鼋鼍无所凭。
君不见骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登。
盗贼劫宝玉,精灵竟何能?
穷兵黩武今如此,鼎湖飞龙安可乘?
鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕。月暗云霄,星沉烟水,角声清袅。问登楼王粲,镜中白发,今宵又添多少。
极目乡关何处?渺青山、髻螺低小。几回好梦,随风归去,被渠遮了。宝瑟弦僵,玉笙指冷,冥鸿天杪。但侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓。

夷门画策却秦兵,公子夺符出魏城。上客功成心遂死,千秋万岁有侯赢。

孤帆薄暮转清溪,空翠回环望眼迷。梦想莫知家远近,羁游将遍浙东西。

归来分合投闲散,老去情犹惜解携。明月深林有乌鹊,悲鸣未许一枝栖。

江馆当西澨,山堂向北隅。旧樊聊补坏,新竹复嘘枯。

嘉此神明劳,森然雨露濡。贤才世闽海,之子冠洪都。

生意原无息,休徵固有符。浑涵由地脉,腾达即天衢。

故业诗书远,能官俊造须。材称人似玉,宾待凤将雏。

照映丘园重,流传赋咏俱。拟同嘉树传,来作瑞筠图。

地胜秋清人欲仙,倚阑时节月初圆。
不知寺在烟霞表,但觉身临星斗边。
宝墨旧归天上去,高名今向世间传。
登临莫作匆匆会,去后重来又几年。

古谊高文众美并,孤斋光借绛帷清。张华刚认丰城器,贾谊还成洛守名。

南溟风高鹏欲徙,西京日暖凤将鸣。知知取次青云步,莫忘蕉窗风雨情。

千里轻游兴,孤篷窄未嫌。入湘江水净,近粤石山尖。

滩陡风偏逆,春寒雨觉纤。旅愁何处寄,贳酒夜镫帘。

露华侵晓,酿春寒种种,动人愁绝。底事三更眠不稳,窗外雨声凄切。

细数铜壶,频添绣被,兽碳红炉灭。心情无那,不知还向谁说。

况是十载离家,半生作客,入世遭磨折。辛苦好偿儿女债,赢得病怀如结。

梦绕青门,枕凝红泪,瘦影横残月。晨鸡三唱,醒来又听檐铁。

拂云亭外竹千竿,静听清声戛玉寒。却忆谢公岩下路,水风凉处战檀栾。

偏袒右肩赤一膊,开颜含笑不作恶。
广深莫种金莲花,故使浮杯衬双脚。
心既忘形亦忘怖,徒使旁观毛发竖。
本无行止令人图,竟到彼岸归何处。
我知画者意识真,是故古来传到今。
亦无此心可得惊,亦无此身可得沈。
浪头乘风正得路,不动诘严几时去。
从今不往亦不还,一幅之间作常住。
君不闻古人只作如是观,请公莫问何以故。

忆自分携历变更,访君曾过石头城。人惊夔府贫来句,世重樊川乱后名。

此地溪山千里梦,今宵尊酒廿年情。西陵放棹乘秋涨,好待荒郊泛月明。

仙人驾鹤上三清,坛石空留万古名。昨夜碧天星斗烂,不闻朝礼步虚声。

世路机兼阱,人情楯与矛。客能知许事,兀兀一时休。

小舟乘风飞鸟过,万顷云涛纵掀簸。此行要是快平生,无数青山笑迎我。

山根隐约见人家,槿篱茅屋埋烟霞。宛似秦人种桃处,川原远近纷香葩。

杖藜径踏华山去,试问莲开今何许。路迷绝壑荫松筠,身到半山听鱼鼓。

道人为我开云堂,是中境界浑清凉。幽磬时和野鸟语,飞泉暗泻岩花香。

文书照眼本吾事,雁鹜著行败人意。造物似怜厌世嚣,挈置湖山烦一洗。

何人夜呼隐去来,向来得丧真山崖。金庭玉柱永不改,人间劫火空飞灰。

古佛不到处,诸人共用。
诸人不到处,古佛同参。
同参共用如何显,种田博饭机非浅。
因思昔日老师言,三界本无何无免。

风霜盈草莽,独出占春芳。闲卉肥何益,清姿瘦不妨。

林花方匝匝,风景自苍苍。每作罗浮想,梦回袭暗香。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包