临江仙·冬日即事

自古相从休务日，何妨低唱微吟。天垂云重作春阴。坐中人半醉，帘外雪将深。

闻道分司狂御史，紫云无路追寻。凄风寒雨是骎骎。问囚长损气，见鹤忽惊心。

译文

注释

　　上片从假日的寂寞写起。自古以来，人们在一起度假日，随意唱歌、吟诗等。说假日“低唱微吟”，似乎颇有雅趣，其实是聊以解除寂寞而已。接着描写了当前的天气情况：天幕低垂，云气浓重，造成了春日的阴霾。这一句写景并非闲笔，一方面为下文的“雪”、“雨”作背景，一方面也衬托出人内心的沉闷。而后写到与友人的宴饮，并用室外的雪景作映衬：“坐中人半醉，帘外雪将深。”这是两个无声的“镜头”：一个写人，一个写景，一个写室内，一个写室外，一个写静态，一个写动态（雪花不停地飘落，地上的积雪愈来愈厚）。这很容易使人想起“雨中黄叶树，灯下白头人”（司空曙句）一类诗句。在这里，苏轼用清冷、寂寥的氛围，有力地烘托出“人”相对无言，只是以酒遣愁的离情别绪，以及内在的孤独感。

　　下片“闻道”两句，承上“坐中”，借晚唐杜牧的风流韵事，反其意而用之，说宴会并无美妓声乐之欢，以见其单调无味，郁郁寡欢。也可以说，这里是借“分司狂御史”“追寻”紫云的故实，作了一笔反衬。苏轼再用“凄风寒雨”加倍渲染，更使人感到有点透不过气来。苏轼为什么这样写，结尾处透露了此中消息，原来，苏轼长期为审案断狱等公务所累，每当看到鹤时，便忽然想到隐居生活的闲逸。话说得比较婉转含蓄，实际意思是说，对仕宦生涯感到厌倦，而向往林下的隐居生活。苏轼后来在《鹤叹》诗中写道：“驱之上堂立斯须，投以饼饵视若无。戛然长鸣乃下趋，难进易退我不如。”与苏轼自己在仕途上的进退联系起来，其意比较显豁，有助于读者理解“见鹤忽惊心”这一句的深意。

　　全词，虽为送别之作，但叙写与议论的主要内容却是仕宦生活，表达得比较隐约和深沉，这种打破常规的作法是比较少见的。

　　宋神宗元丰元年（1078年）正月，李公恕自京东转运判官召赴汴京，路过徐州，苏轼作该词相赠。

渐长怜渠易，将衰觉子难。晚来灯下立，携就月中看。

弱喜从师慧，贫疑失母寒。亦知谈往事，生日在长安。

西颢澄素，少皞司收。万实坚强，秀颖内遒。芃芃禾黍，登我场圃。

既徵既狝，克诘外侮。敢假和仲，爰荐麻犬。神之庇之，柔迩能远。

山林廊庙本相须，往哲流风今未芜。下榻不妨留孺子，倒衣频见礼潜夫。

言无可择何伤圣，山纵难移亦分愚。昨夜西畴新雨足，一竿安稳钓溪鲈。

残雪莹然天慭遗，凄风门馆再来时。十年噩梦何曾寤，一往幽忧欲付谁。

道广可知心独苦，意多翻促病难为。博通奇字惟忠孝，莫漫悠悠费诔辞。

一官未了鬓先改，丞负于今三十载。蓝田不作哦松人，九陇还饶遗爱在。

西风莼老乡梦回，桂岩旧业荒苍苔。飘然挂冠赋归去，岩前桂子秋正开。

惆怅人生能几许，藏舟夜半不知处。鸠去梁空芝草萎，乌府归来泪如雨。

仙掌森森断复连，千年劈破海中天。朝来似浣沈香水，暮后如挥煮茗烟。

日月往还丸两弄，云霞横抹笔孤悬。欲将左手同君握，指点羌胡出大原。

发脱冠欹衰态多，日长犹赖饮无何。阿对泉头布衣老，谢公墩上美人过。

青松岂代麈尾柄，如意莫击珊瑚柯。挍书天禄馀事耳，迟子考槃同涧阿。

山世行藏本不羁，江东节序片帆随。三朝犹是嘉平腊，一集又题丁卯诗。

赤石青林含古色，白沙翠竹照清漪。春风浩荡鸥波兴，终要南山雾豹姿。

飞黄衔长辔，翼翼回轻轮。俯涉渌水涧，仰过九层山。

修途曲且险，秋草生两边。黄华如沓金，白花如散银。

青敷罗翠彩，绛葩象赤云。爰有承露枝，紫荣合素芬。

扶疏垂清藻，布翘芳且鲜。目为艳彩回，心为奇色旋。

抚心悼孤客，俯仰还自怜。歭?向壁叹，揽笔作此文。

山明水秀夕阳天，士女纷纷试二泉。五里香塍争络绎，十分春色斗鲜妍。

风和岚影摇金扇，日暖霞光映翠钿。石屋弥漫腾酒气，柱炉缭绕起茶烟。

听松石古思焦令，点易台荒忆邵贤。我辈怡情游锡麓，昔人陈迹感桑田。

禅床入夜留云住，孤塔凌霄伴鹤眠。安得此身无个事，陶然常作地行仙。

望晴空、天半朱霞，疑将堕赤城赤。嬉游每逐裙榴队，共踏遍红尘陌。

遮不得。那古刹、墙儿衬染都生色。艳阳天似，火伞擎霄，丹沙炼鼎，春已过三月。

休停屐，学士庄瑶峰侧，是侬家第宅。炎州文苑谁称最，定有祥云烂漫。

常栖息。畅好是、檀郎欲等餐桃客。麻姑同伴，挽一朵灵芝，一乘丹凤，点破碧天碧。

一枝花发北堂幽。无聊长日悠悠。轻风浓日画阑头。

绿嫩红柔。

粉蝶不知人意，纷纷来往绸缪。双眉常自曲如钩。

莫说忘忧。