酒店逢李大

偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。

十年别泪知多少,不道相逢泪更多。

译文与注释

译文

我偶然路过新丰市,竟遇见我的老朋友,我和老朋友举杯敬酒,一起吟唱悲伤的歌曲

一别就是十年,十年来为分别伤心而流的眼泪,真不知有多少,没想到一旦相逢见面,所流的眼泪反而更多。

注释

尊:同“樽”。古代的盛酒器具。

简析

  新丰在今陕西临潼县西北,《汉书·地理志》新丰县注:“高祖七年置。”应劭曰:“太上皇思东归,于是高祖改筑城市街里以象丰,徙丰民以实之,故号新丰。”所以新丰这个地名本身便隐含着刘邦之父怀旧的感情。如今诗人与阔别十年之久的友人忽然在新丰市相遇,更易引发起对往日归事的追忆。几杯酒下肚,感情更加激动,情不自禁地慷慨悲歌起来。觥筹交错,热泪纵横,其场面是可以想象的。

  三、四句忽发议论,“掬诚而出,人人所欲道,恰是人人所不能道。”(王文濡《历代诗评注读本》)。以相逢之喜泪反衬阔别十年之悲泪,又以阔别时间之久长烘托会面时间之短暂,把极其丰富复杂的感情表达得十分充分,使这两句议论成为全诗点睛之笔。此诗艺术上的成功又一次证明,诗歌并不绝对排斥议论,但“议论须带情韵以行”(沈德潜《说诗晬语》)。

福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。

  猜你喜欢
妾出于微贱。小年时、朱弦弹绝,玉笙吹遍。粗识国风关睢乱,羞学流莺百啭。总不涉、闺情春怨。谁向西邻公子说,要珠鞍、迎入梨花院。身未动,意先懒。
主家十二楼连苑。那人人、靓妆按曲,绣帘初卷。道是华堂箫管唱,笑杀鸡坊拍衮。回首望、侯门天远。我有平生离鸾操,颇哀而不愠微而婉。聊一奏,更三叹。
河上青青榆叶稀,湘童何日报南归。
可嗟不及衡阳雁,兄弟相将作队飞。

龙泉二李继谪仙,朝议朝散相后先。凤雏二妙继乃祖,宗儒师儒贤弟昆。

手种兔目今几年,日茹叶淘呻断编。阴似王家三树绿,异时官职追前躅。

花作唐人八月黄,来岁能书催趣装。

一卷苔藓坚贞操,千尺云霄挺特姿。尚有山林萧散意,南行相送寄相思。

圭峰冠形胜,幽事且禅林。石阁参云兴,山桥俯涧心。

万松皆古色,孤磬自清音。更觅最奇处,宁辞冰雪深。

洗出郊原物象明,积阴祛尽喜天晴。东邻长道诗新寄,增我溪山一倍清。

两窦涓涓泻,无何后却前。谁能来酌饮,回意学相先。

火云涌起势崔巍,行舸纱窗一一开。自是宦途无定迹,莫嫌台檄属非材。

往还倏忽宦柯梦,离合殷勤北海罍。更谢□人为吉语,果然朝夕得归来。

太一相过烛未销,朝元钟动郁罗萧。
身轻不怕琼骀滑,蹴踏青霞上斗杓。
年衰渐涸玉池津,拟丐明窗一匕尘。
底用趋风防六耳,须知对影已三人。
高情政喜追灵运,饱学那容欠大春。
右挈左提俱有赖,应怜怀抱久倾囷。

半揖低声问石人,何年风雨卧荒榛。威仪恍惚犹前代,不识皇家制令新。

孙枝出入万松中,便好移来植宝宫。覆荫人天正今日,不妨鼓动劫前风。

琼峰毓奇态,高高出先天。柄超琳阙迥,盘影渌池圆。

别□标苍樾,回窗蓄紫烟。淙流如度曲,藤蔓似长弦。

肖像生仪始,希颜太古前。虽无罗袖拂,常映涧花妍。

子有灵侯技,能弹《大道》篇。函香一临眺,天际意飘然。

落日沉海云压城,官军多载妇女行。大弓劲箭自山下,颜色如灰愁上马。

我生不惯生马驹,存者吾子亡吾夫。毋宁完身吐玉雪,忍使馁肉当熊貙。

青枫岭头望回浦,血指画岩心独苦。老螭扣地救未及,芳草迷天泪零雨。

卓哉一死可百年,此事已过永泰前。黄沙野塞多降骨,忠义传中收不得。

卿不见将军力挽十石弓,勇没矢筈寒气隆。又不见翰林醉挥数寸管,敕赐宫袍天色晚。

古人文武具全材,但见伎俩忘形骸。君看朱亥椎晋鄙,袖千钧铁何伟哉。

诗翁不复作是梦,磨墨研丹足吾用。晴窗卷手不停披,涂窜典谟笺雅颂。

天公何事不见怜,坐失肩背生忧煎。顽然自觉不属体,纵有杯杓令谁传。

诸君莫笑老无力,他日为郎能执戟。

閒岁涉戎旅,终年废丘壑。一为尘网婴,竟负烟霞约。

今晨适公署,时暑秋已薄。山翠落檐楹,湖光映帘幕。

同袍二三侣,分携异今昨。畏途属贤劳,端居念离索。

蹉跎愧衰暮,僶俛参画诺。临事每参差,忧时空謇谔。

览此山水胜,写我情虑恶。迟子早还归,开尊共斟酌。

静日携筇溪水头,何如风景鄣图收。与君相对坐不语,祇领千林万壑秋。

言投山驿宿,岩壑暮阴重。径僻穿芳草,门閒闭乱松。

疏镫深夜雨,倚枕隔溪钟。明日下山路,云迷处处峰。

只知蹈海毕臣忠,谁与招魂筑殡宫。英魄谅终依少帝,荒阡空自对孤峰。

胡元闰运兴亡里,丞相高名宇宙中。我欲乘槎披宿草,烟涛满目思无穷。

不是上台知姓字,五花宾馆敢从容。(《上成汭》,
见《南部新书》。荆南旧有五花馆,待宾上地,故云)
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包