酒店逢李大

偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。

十年别泪知多少,不道相逢泪更多。

译文与注释

译文

我偶然路过新丰市,竟遇见我的老朋友,我和老朋友举杯敬酒,一起吟唱悲伤的歌曲。

一别就是十年,十年来为分别伤心而流的眼泪,真不知有多少,没想到一旦相逢见面,所流的眼泪反而更多。

注释

尊:同“樽”。古代的盛酒器具。

简析

  新丰在今陕西临潼县西北,《汉书·地理志》新丰县注:“高祖七年置。”应劭曰:“太上皇思东归,于是高祖改筑城市街里以象丰,徙丰民以实之,故号新丰。”所以新丰这个地名本身便隐含着刘邦之父怀旧的感情。如今诗人与阔别十年之久的友人忽然在新丰市相遇,更易引发起对往日归事的追忆。几杯酒下肚,感情更加激动,情不自禁地慷慨悲歌起来。觥筹交错,热泪纵横,其场面是可以想象的。

  三、四句忽发议论,“掬诚而出,人人所欲道,恰是人人所不能道。”(王文濡《历代诗评注读本》)。以相逢之喜泪反衬阔别十年之悲泪,又以阔别时间之久长烘托会面时间之短暂,把极其丰富复杂的感情表达得十分充分,使这两句议论成为全诗点睛之笔。此诗艺术上的成功又一次证明,诗歌并不绝对排斥议论,但“议论须带情韵以行”(沈德潜《说诗晬语》)。

福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。

  猜你喜欢
举首孤轮不似遥,樽前狂气出云霄。
常娥不惜惜丹桂,欲就高枝挂酒瓢。

飞鹢去江西,秋飙满桂旗。芦洲花白处,枫岸叶丹时。

沙鸟看来没,云山爱后移。高才属滕阁,家擅子卿诗。

至日阳初复,丰年瑞遽臻。
飘颻初未积,散漫忽无垠。
万木青烟灭,千门白昼新。
往来冲更合,高下著何匀。
望好登长榭,平堪走画轮。
马寒毛缩蝟,弓劲力添钧。
客醉看成眩,儿娇咀且颦。
虚堂明永夜,高阁照清晨。
树石诗翁对,川原猎骑陈。
冻狐乎迷旧穴,饥雀噪空囷。
此土偏宜稼,而予滥长人。
应须待和暖,载酒共行春。

双洱烟波似五津,渔灯点点水粼粼。月中对影遥传酒,树里闻歌不见人。

燕补新巢,花开旧树。经时不到南园路。水晶帘额又斜阳,风前阵阵飘香絮。

已怕春来,又愁春去。锦屏绣幞留春住。为谁僝僽为谁怜,红颜半是青春误。

皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。
从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。
金碧团屏面面开,琴书盈几列平台。
晚凉偷把琼箫弄,忽报銮舆圣驾来。

忆昔抱长剑,去作东南游。缑山高刺天,翠绕藏书楼。

修竹净三径,往来惟羊裘。苍龙未变化,紫凤曾栖不。

上揽明月辉,下盼沧江流。酒酣发长啸,万籁生清秋。

别来难再晤,奈此人事稠。每怀招隐处,桂老山更幽。

隐士不可招,援桂聊淹留。赋诗且自乐,斗禄乌足谋。

三月三日向红头,正见鲤鱼波上游。意欲垂钩往撩取,恐是蛟龙还复休。

晚宿山村待雨晴,夜深云弄月痕明。茅庐四面溪田绕,半是蛙声半水声。

十载长安逼岁除,于今情味较迂疏。童心只喜年光换,壮志偏惊岁月虚。

渐沥声催残腊雪,氤氲香绕紫宸居。趋庭叨得天厨味,又拜新恩出直庐。

天寒华表鹤归迟,隔世令人起远思。
偶见漪澜堂上画,犹看《悟澹》卷中诗。

君不见孔明书台遗庙旁,古书不见台荒凉。卧龙未起蜀天远,茅庐日日空南阳。

赤符光寒白水涸,秣陵王气犹能作。璋若婴儿操虎狼,脱去荆州殊不恶。

十倍奇才安用书,此台昔时知有无。蜀人思君识古处,未若江水存兵图。

黄冠所居门第改,祇有坊名今尚在。安得台边见古人,秋草重生类书带。

晴进驻花侵路,春陂水上桥。
温公早岁侍天章,万里西来漕益昌。
讲学于时资友镇,留题到处著男光。
春秋比较年相似,诗礼渐摩日正长。
发策决科自馀事,要须器业踵前芳。
千峰背负乌聊山,一区面蛰龙停渊。
壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙。
当湖次第列小隐,花坞直与山房连。
海棠成径当步障,藕花满洲宜泛船。
竹斋潇潇碧玉干,菊坡采采黄金钱。
月观无云饱秋色,风松有雷惊昼眠。
流杯不减昔曲水,耿茶况汲今蒙泉。
山家四时无不好,跨蹇扶筇性所便。
主人早岁取科第,策足要津先着鞭。
声名藉甚四十载,三朝眷注知才贤。
方今圣人勇于治,搜罗侧隐无弃捐。
乡里老成相继出,如公自合比其肩。
遂持一节向江右,即赐十行朝日边。
那知念念作归计,把玩图画心茫然。
他日乞身谅未晚,赤松黄石相忘年。
观公名楼自有意,流行坎止岂非天。
扁舟过公一夕耳,心屡欲往身无缘。
逮公来归我亦老,卜隣共赋招隐篇。

何处春偏胜,江门自好风。酒旗斜路口,花信短墙东。

多病一居士,双鬟二小童。题诗嵩雒去,可是白家翁。

新梅雪里依稀拆,爱日窗前迤逦长。漏泄东君好消息,分明遍界不能藏。

但得到家田地稳,更无佛法可商量。

池塘春草如丝碧。同怀千里关山隔。何处是维扬。眉头暗锁长。

迢迢双鲤集。慰我时相忆。江上采芙蓉。秋来明月中。

去年春风花满墀,抱病孤负花前卮。一年惆怅掉头过,今年又值花开时。

庭花对我有怜意,烂缦似发含春姿。春来兮何处,春去兮何之?

去何速兮来何迟,飞花一夜飏春梦,杜鹃嗟尔啼空枝。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包