吴门道中二首

数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门。
渡口唤船人独立,一蓑烟雨湿黄昏。

一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。
数声好鸟不知处,千丈藤罗古木昏。

译文与注释

译文
在河边的小村子里,有几间茅屋,屋前杨柳依依,翠绿色的柳条辉映着门窗。
河边渡口有人独自站着唤渡。虽然时值黄昏,烟雨茫茫,但摆渡人仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。在翠绿的唤林中升起了袅袅炊烟,才知晓唤林深处有一个小村庄,走近才发现村里人家的门因下雨早早关闭。
这时从唤林中传出阵阵鸟叫,可是偌大的唤林中却发现不了鸟儿的位置,只见到长长的藤萝和黄昏中的古木。
注释
吴门:今江苏吴县。
藤罗:即藤萝。

赏析

  第一首诗着力描写乡里生活的萧散自得。几间茅屋的水边小村,杨柳扶疏,门窗尽绿。渡口有人在唤渡。虽然时值黄昏,唤渡人却仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。景物中充满了诗情画意。前两句,纯用景物写生方法;后两句,才点出了人物,传出了声音,但画面却显得更为静谧。哪怕是连连传来的唤渡声,也只不过像是扔到浩淼的湖水里的小石子,只能在湖面上掀起几小圈涟漪,并没有打破静谧。

  第二首诗着力渲染山林风光的天然幽趣。一缕炊烟,引起了诗人的注意,发现了掩映在唤林深处的村庄。村子里的人家,在潇潇细雨中深闭着门户。不知从哪里传来了几声悦耳的鸟鸣;在高高的老树林里,藤萝缠绕,一片昏暗。这一句乃化用杜甫《白帝》“古木苍藤日月昏”句。第一首还写到人声,第二首则只有鸟语;第一首还只是向往一种静谧的乡居生活,第二首则进一步追求一个桃花源式的世界。虽然两首诗写的都是黄昏烟雨,但后一首显得更为幽寂,更为窈蔼迷蒙。

  孙觌的为人,实在是至不足道。纪昀说:“孔雀虽有毒,不能掩文章。”(《四库全书总目提要》)这两首诗质量较高,颇类王安石晚年绝句,因此不能因人废言。

创作背景

  这两首诗作于作者晚年归隐期间。孙觌早年谄附权奸,“当时已人人鄙之;晚年被罢斥,退居乡间。他感到自己飞黄腾达已经无望,便索然徜徉林下,到处寻幽览胜,悠游度日,注目于水边茅屋和渡口烟雨,怡情于炊烟、人家、鸟声、藤萝等幽静景观。这两首诗就是作于这种心境之下。

  孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

  猜你喜欢
勋名尽得国家传,退狎琴僧与酒仙。还带郡符经几处,
暂辞台座已三年。留司未到龙楼下,拜表长怀玉案前。
秋日出城伊水好,领谁相逐上闲船。
栖乌喜林曙,惊蓬伤岁阑。
关河三尺雪,何处是天山。
朔风无重衣,仆马饥且寒。
惨戚别妻子,迟回出门难。
男儿值休明,岂是长泥蟠。
何者为木偶,何人侍金銮。
郁郁守贫贱,悠悠亦无端。
进不图功名,退不处岩峦。
穷通在何日,光景如跳丸。
富贵苦不早,令人摧心肝。
誓期春之阳,一振摩霄翰。
人有贤愚,事无巨细。
得不艰难,失必容易。

欢期远近。试说向乘槎,倩传幽恨。萼绿潜携,兰香密约,妒煞人间风韵。

添上青桐一叶,减却黄杨一寸。谁同病,有凄凉月姊,广寒重晕。

何损。虚猜道、解事天公,垂老偏难问。绣被经年。机丝匝月,到底银河渡稳。

寄语多情乌鹊,且莫作炎威准。待暗里,把些时倒扣,算他秋闰。

雁行阵阵,带夜来西风,触响帘钩。偏值新晴,且谋小饮,霜螯最是宜秋。

晚轩更幽。点吴羹、玉腕纤柔。笑人间、万事鸿毛,知他何物是监州。

尔雅读来须熟,莫移封彭越,作内黄侯。浅傅红糟,低斟白堕,春醪滟滟光浮。

菊花部头。被弦声、郭索轻偷。待微酣、半捲风帘,催人同倚楼。

柏台御史当涂守,清贮胸中万斛春。昨日挥毫写林雪,玉堂留赠岁寒人。

吾家有老婢,行年近五十。虽云极丑陋,所幸少过失。

我昔少年时,垂髫发如漆。锐意取功名,辛苦事纸笔。

双亲命老婢,给使读书室。余时方气刚,未知抚爱术。

斯须不如意,骂詈信口出。老婢受不辞,未始怨且泣。

我壮忝科名,旋登显要职。老婢亦欣慰,且言所愿毕。

家人自南来,致意我家室。此意久未报,吾心恒郁郁。

作诗寄所怀,相见应有日。

汀袍犹拥绿,林幄尚遮青。霖雨秋冬接,商飙早晚经。

枯荄明野烧,槁叶暗深坰。荣谢何终极,衰迟孰所令。

青鸟海上游。
鷽斯蒿下飞。
浮沉不相宜。
羽翼各有归。
飘飘可终年。
沆瀁安是非。
朝云乘变化。
光耀世所希。
精卫衔木石。
谁能测幽微。
非我频相过,知君日日闲。
家贫能爱客,官冷好游山。
待月时同出,看梅昨共还。
斜阳照深巷,又见竹门关。
何缘春恨贮离忧,欲入空门万事休。
水月定中何所谓,也嚬眉黛托腮愁。

流觞亭子凤山阿,都护行春小队过。笑掷金钱花底醉,玉簪弹出《白翎歌》。

洛城花烛动,戚里画新蛾。
隐扇羞应惯,含情愁已多。
轻啼湿红粉,微睇转横波。
更笑巫山曲,空传暮雨过。
沙寒日薄水云愁,贼魏王吴一夜休。
自是英雄元不死,至今犹占大江流。
炼成真气发双华,还向囊中秘玉霞。
咒水夜潭龙怖剑,弄云秋岭鹤看家。
石人不怕师子吼,须弥顶上翻筋斗。
沧溟竭尽正三更,生铁崑崙云外走。
祖宗疆哉陷西戎,得复来归悉怛谋。
不受生降唯守信,死年褒赠复何忧。

酒怀枯死渴不开,江口怒卷涛声来。临东亭前日滟滟,将水添入黄金杯。

江亭主人旧张绪,岸柳留人不能去。离情摇动十年前,寒绿须眉冷相聚。

飞云履舄我倦游,君尚逸兴凌沧洲。楼图卷出武夷色,呼吸石髓穷冥搜。

君诗曲折写清快,纵笔还愁海门隘。鹤声一一飞上天,无数江豚下风拜。

惊涛脚底鼋鼍奔,抛珠溅玉不敢吞。狂飙吹落阑干唾,恐有当年旧酒痕。

良辰寻胜到禅阁,尽日澄怀水石间。
白酒黄花聊自若,盛游何必羡龙山。

江心浮绝岛,古寺轶氛埃。楼迥中天起,窗閒向水开。

空云龙影度,海雨雁声来。故国登临后,如今又几回。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包