吴门道中二首

数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门。
渡口唤船人独立,一蓑烟雨湿黄昏。

一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。
数声好鸟不知处,千丈藤罗古木昏。

译文与注释

译文
在河边的小村子里,有几间茅屋,屋前杨柳依依,翠绿色的柳条辉映着门窗。
河边渡口有人独自站着唤渡。虽然时值黄昏,烟雨茫茫,但摆渡人仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。在翠绿的唤林中升起了袅袅炊烟,才知晓唤林深处有一个小村庄,走近才发现村里人家的门因下雨早早关闭。
这时从唤林中传出阵阵鸟叫,可是偌大的唤林中却发现不了鸟儿的位置,只见到长长的藤萝和黄昏中的古木。
注释
吴门:今江苏吴县。
藤罗:即藤萝。

赏析

  第一首诗着力描写乡里生活的萧散自得。几间茅屋的水边小村,杨柳扶疏,门窗尽绿。渡口有人在唤渡。虽然时值黄昏,唤渡人却仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。景物中充满了诗情画意。前两句,纯用景物写生方法;后两句,才点出了人物,传出了声音,但画面却显得更为静谧。哪怕是连连传来的唤渡声,也只不过像是扔到浩淼的湖水里的小石子,只能在湖面上掀起几小圈涟漪,并没有打破静谧。

  第二首诗着力渲染山林风光的天然幽趣。一缕炊烟,引起了诗人的注意,发现了掩映在唤林深处的村庄。村子里的人家,在潇潇细雨中深闭着门户。不知从哪里传来了几声悦耳的鸟鸣;在高高的老树林里,藤萝缠绕,一片昏暗。这一句乃化用杜甫《白帝》“古木苍藤日月昏”句。第一首还写到人声,第二首则只有鸟语;第一首还只是向往一种静谧的乡居生活,第二首则进一步追求一个桃花源式的世界。虽然两首诗写的都是黄昏烟雨,但后一首显得更为幽寂,更为窈蔼迷蒙。

  孙觌的为人,实在是至不足道。纪昀说:“孔雀虽有毒,不能掩文章。”(《四库全书总目提要》)这两首诗质量较高,颇类王安石晚年绝句,因此不能因人废言。

创作背景

  这两首诗作于作者晚年归隐期间。孙觌早年谄附权奸,“当时已人人鄙之;晚年被罢斥,退居乡间。他感到自己飞黄腾达已经无望,便索然徜徉林下,到处寻幽览胜,悠游度日,注目于水边茅屋和渡口烟雨,怡情于炊烟、人家、鸟声、藤萝等幽静景观。这两首诗就是作于这种心境之下。

  孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

  猜你喜欢
北斋有凉气,嘉树对层城。重门永日掩,清池夏云生。
遇此庭讼简,始闻蝉初鸣。逾怀故园怆,默默以缄情。

胸怀几云梦,形骸一槁木。虽客长安城,未始忘退缩。

古来豪杰士,强半死空谷。耐事勿动心,贫贱岂汝独。

此身未作龟藏六,扰扰人閒同一局。春水常乘东下舠,霜林每引西还毂。

论材真似蒿蔚卑,学道不如荑稗熟。先生伯仲才峻崇,两角去天几一握。

文高万士喑无声,德盛千豪书可秃。固应厮养皆人豪,却愧雕镌加朽木。

笥河已叹火传薪,使君今作凶年粟。我从竹马试迎车,但觉谦衷弥粥粥。

咳唾小且出千珠,事业闳宜安万屋。独思旧梦五十年,那得从容发还绿。

帝城今夜,正万家齐看,一钩新月。照过龙楼和凤苑,来照盈颠华发。

冷露初零,清辉未满,玉宇都清切。六街香雾,也知丝管难歇。

最是太液词臣,金闺才子,对景偏轩豁。退直玉鞭摇阙下,鸳瓦一时堆雪。

白可骑鲸,广能射虎,醉击珊瑚折。料应相念,有人孤馆愁绝。

画帘官舫清秋,五湖对酒平如掌。簪萸节过,觞梅信远,溪山无恙。

金虎荒烟,紫鸿新驾,连情散赏。问荒池剑气,消沈何处,一泓底,笙竽响。

谁酹祠堂丞相,费勾留、中兴怀想。东风战鼓,悤悤换与,西塘菱唱。

一局沧桑,九能词赋,几回怊怅。愿明年更健,重摩翠壁,倒黄花酿。

不恋下邑芹,耸身务皇学。鎗然赴北征,翩翩出西郭。

棘丛条渐辞,梅边手堪握。无书报南宫,深恐涴经幄。

回薄湍流漾翠岑,夷犹一舸纵幽寻。
幔亭落日笙箫远,毛竹连云洞府深。
似有碧鸡翔木杪,谁将丹鹤写岩阴。
神仙可学非身外,多少游人浪苦心。

三十年来感逝波,浮云身世变更多。故人零落青门旧,白发盈头唤奈何。

王君书宗虞永兴,亦复钩勒赵吴兴。吴兴手迹逞姿媚,细筋安得如秋鹰。

或言上石尤不可,椎拓往往刓圭棱。曩持此论自东涧,与君往复词翻腾。

石本忽出《汲黯传》,翠墨黮黕霉淫蒸。森张剑戟严且整,摸纸凸起惊崚嶒。

承旨他本那见此,率更令后难为朋。益信书家各师派,服君鉴别言有徵。

匹如半山论诗法,玉溪善学杜少陵。不然獭祭妄謷訾,苦从字句分淄渑。

此本在箧近世载,夜窗覆审开黳瞢。更为感旧动枨触,暗风吹闪青荧灯。

新月冷雕檐。离思绵绵。椒花未举已潜然。可惜清光如昼也,两地愁看。

拨尽玉炉烟。兰麝慵添。瑶草三复转情牵。目断征帆何处是,锦字谁传。

写来犹是挟春娇,想见当年魏与姚。
花外小车看未了,杜鹃声里洛阳桥。

蝼蝈当夜鸣,禽鸟亦晨喧。岂不感芳序,乘时如有言。

鄙人昧达识,沈郁寡所宣。触物惧乖违,噂沓焉得论。

高言谁为倡,欲吐且复吞。庶几服玄默,于道契弥敦。

万里长江两白鸥,溶溶泄泄恣沈浮。一般都在春风里,反不如他得自由。

莲幕清曹粉署仙,福兮祸倚岂其天。座隅异物鵩来止,地底佳城马不前。

万里青云今巳矣,两枝丹桂竟徒然。阿奴莫爱声名好,碌碌持家亦自贤。

高风应爽节,摇落渐疏林。吹云旅雁断,临谷晓松吟。

屡惜凉秋扇,常飘清夜琴。泠泠随《列子》,弥谐逸豫心。

远客那能返故庐,苍梧埋骨痛何如。
他时亲戚空相忆,席上同悲一纸书。
昔年将去玉京游,第一仙人许状头。
今日幸为秦晋会,早教鸾凤下妆楼。
往事千端,都笑道、衰翁宦拙。今会得、人情物态,尽皆休说。广厦尽堪舒笑傲,层楼又见凌空阔。试闲思、画戟比衡门,谁优劣。
尘里事,无休歇。楼上趣,真奇绝。有一川虚旷,万山环列。识破古今如旦暮,肯将物我刚分别。愿时时、与客坐楼心,谈风月。

春园啼鸟报花开,为忆当年手自栽。对月一樽初赏罢,近风千点却飞来。

閒情夜夜悲银管,鬓发朝朝坠镜台。最是东皇堪恨处,满庭疏雨湿苍苔。

天乐何因向地鸣,果然虚谷自传声。华阳更奏宫商调,聊引群仙下洞庭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包