下泾县陵阳溪至涩滩

涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。

白波若卷雪，侧足不容舠。

渔子与舟人，撑折万张篙。

译文

注释

　　青弋江发源于黄山山脉东南部，上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠。渔子与舟人，撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折，两岸千嶂绝壁，翠竹凌空，奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江，沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。

　　诗人抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点，勾勒出了一幅舟行险滩的图象：江水咆哮，冲击着滩中的巨石，发出了震耳欲聋的嘈嘈之声；翻涌的波涛，撞击在岩石上，激起了象雪一样的浪花；两岸山林里还不时传来一声递一声的猿猱的哀鸣；江滩里侧石凌出，就连如叶的小舟也难以通行。然而，就在这凶险万分的涩滩，渔夫和舟子，为衣食所迫，不得不终年与惊涛骇浪搏斗。看！就在那远远的江面上，又来了一只渔舟，舟人正撑着长长的竹篙在艰难地前进……诗中最后两句，“渔人与舟子，撑折万张篙”，便是全诗主旨的所在，集中地再现了劳动人民危险艰辛的生活以及他们的斗争精神。

　　这首诗尽管篇幅短小，但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛，作为画面的背景，极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反，最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写，又进一步点染了江滩的险恶。画面上，这种背景与主体的相互映衬，着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色，是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时，能够抓住景物给人感受最强烈的几点，于大处落墨，笔触简劲，而不是象工笔画法，力图笔笔不苟，枝叶筋脉，纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句，似乎是细节刻画，但也是仅此一笔，而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实，而是在于捕捉事物的神韵，予以强烈的表现。

　　此诗为天宝十四载（755），李白在宣城一带所写。此诗大约作于安史之乱前。

自有仲宣乐，从军仍近亲。关河历周郑，风雪过咸秦。

原上方驱马，鞍傍忽起鹑。世家传钓玉，重问渭川滨。

无客秋堂菊自芳，寒城独酌对重阳。愁来转觉登台懒，病里谁传落帽狂。

海内弟兄非异姓，楚南宾客本同乡。十年跃马从君地，风雨看花意不忘。

一自移根远谷来，便添清兴满乌台。羲娥驭日光风转，青女飞霜绝艳开。

每忆瑶琴翻雅调，谩充骚佩慰高怀。同心托契应非浅，细看流年雨露栽。

东园红梅馀几何，西园绯桃开又多。春光相挠不相置，醉杀花前金叵罗。

银汉横秋玉露凉，双星犹自似参商。经年脉脉情难授，此夜盈盈路转长。

月迥应无鸾入镜，河深宁有鹊为梁。佳期漫向君平卜，天上人间共渺茫。

　　苏卿写下金山恨，双生得个风流信。亚仙不是夫人分，元和到受十年困。冯
魁到底村，双渐从来嫩，思量惟有王魁俊。

中年顿觉壮心去，涉世颇知前事非。若使范增能少用，肯教刘表失相依？

风云天上浑无定，麟凤人间不受鞿。残梦已随舟楫远，五湖春水一鸥飞。

淇上风光萃一楼，尊前北海百无忧。平分玉鉴渔村晚，四望黄云寡妇秋。

斜照钩帘纳烟翠，微飙高枕看安流。梅天消息和羹近，老稚宁容挽邓侯。

昨日饭良乡，今失涿州城。此路有终去，安能缓车声。

平野散寒景，流辉起浮英。濛烘远树密，落削僵柳明。

獝律共鸦牧，团瓢忽鸡鸣。殊方雪初霁，余抱孤赏情。

胡尔同车人，苦云路难行。

淡日轻云欲暮天，长桥草色乱人烟。游人不管春光老，来往禅房看杜鹃。

修竹影濛濛。翠减幽丛。啼鹃几染泪痕红。难爇返魂香一炷，空认芳容。

杯棬泽犹浓。画阁尘封。云軿同驻碧城中。日落平台携手望，依旧春风。