赠闾丘处士

贤人有素业，乃在沙塘陂。

竹影扫秋月，荷衣落古池。

闲读山海经，散帙卧遥帷。

且耽田家乐，遂旷林中期。

野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。

如能树桃李，为我结茅茨。

译文

注释

　　此诗当作于李白公元757年（唐肃宗至德二载）出寻阳（即浔阳）狱之后，流放夜郎之前。

　　公元755年（唐玄宗天宝十四载）十一月，安禄山在范阳举兵叛乱，李白自汴州梁园（今河南开封）南奔，寓居于寻阳。相传此时李白曾游宿松，居于南台山的南台寺，县令闾丘为之筑“读书台”和“对酌亭”，让诗人在此啸傲风月，饱吟山水，以满足他“浪迹天涯仍读书”的嗜好。闾丘也常来与李白弹琴赋诗，对酒放歌。公元757年（至德二载）九月，李白出寻阳狱后，病卧宿松，在宿松避难、养病，相传依然寓居于南台寺。当时，闾丘已致仕，隐居于宿松东郊沙塘陂，时来陪伴李白。《江南通志》载：“宿松城外沙塘陂，闾丘处士筑有别墅。李白前往作客，见环境清幽，有田园乐趣。作《赠闾丘处士》”。

　　这首诗，描绘出一幅充满农家乐的美丽画卷，同时也反映了诗人对自由的渴望和美好生活的向往。但好景不长，公元757年（至德二载）十二月，李白终被判罪长流，流放夜郎（今贵州桐梓县）。据传，李白离开宿松时，闾丘处士送行至南台山下，在一小岭为李白饯别，后人名为“饯客岭”。

数串明珠挂水清，醉来将墨写能成。当年何用相如壁，始换西秦十五城。

昔在滦河外，征马倦风尘。今来洛阳道，人事复艰辛。

有策怀明主，无媒托近臣。君门不可见，归去渌山春。

天象分明散晓霞，故令骑马入京华。云开阊阖三千丈，雾暗楼台百万家。

寒尽宫花初著蕊，春深官柳已藏鸦。太平气象今如此，始信皇图福未涯。

丹穴白凤凰，瑶池三青禽。世世结欢好，谐鸣云汉浔。

毛羽岂不异，所贵同德音。如何脩文氏，矜长互相轻。

骨销毁所由，交道谁不倾。交道苟无益，嗟吁建英名。

蜀道天难上，梁州路已遥。岷嶓蟠北戒，江汉导南条。

落日七盘岭，晴天万里桥。独留怀古意，歌哭未能销。

午梦初回，卷帘尽放春愁去。昼长无侣。自对黄鹂语。
絮影蘋香，春在无人处。移舟去。未成新句。一砚梨花雨。

年来惟有感伤多，九十春光总浪过。镜里容颜空自老，梦中诗句为谁哦。

飞花满院销银蜡，细雨空帘锁黛蛾。可惜繁华零落尽，香残酒冷奈愁何。

涛涌千层雪，江飞万缕烟。雨余山欲暗，赤壁夜停船。

行不得也哥哥，湖南湖北春水多。九疑山前叫虞舜，奈此乾坤无路何。

行不得也哥哥。