译文与注释
赏析
此诗当作于李白公元757年（唐肃宗至德二载）出寻阳（即浔阳）狱之后，流放夜郎之前。
公元755年（唐玄宗天宝十四载）十一月，安禄山在范阳举兵叛乱，李白自汴州梁园（今河南开封）南奔，寓居于寻阳。相传此时李白曾游宿松，居于南台山的南台寺，县令闾丘为之筑“读书台”和“对酌亭”，让诗人在此啸傲风月，饱吟山水，以满足他“浪迹天涯仍读书”的嗜好。闾丘也常来与李白弹琴赋诗，对酒放歌。公元757年（至德二载）九月，李白出寻阳狱后，病卧宿松，在宿松避难、养病，相传依然寓居于南台寺。当时，闾丘已致仕，隐居于宿松东郊沙塘陂，时来陪伴李白。《江南通志》载：“宿松城外沙塘陂，闾丘处士筑有别墅。李白前往作客，见环境清幽，有田园乐趣。作《赠闾丘处士》”。
这首诗，描绘出一幅充满农家乐的美丽画卷，同时也反映了诗人对自由的渴望和美好生活的向往。但好景不长，公元757年（至德二载）十二月，李白终被判罪长流，流放夜郎（今贵州桐梓县）。据传，李白离开宿松时，闾丘处士送行至南台山下，在一小岭为李白饯别，后人名为“饯客岭”。
疏帘曲槛蘋风凉，细腰美人藕丝裳。绿藤水文穿矮床，玉指纤纤弹履霜。
高林莺啭日正长，幽涧泉鸣夜未央。哀思不怨和而庄，有齐淑女礼自防。
世人但惑青楼倡，琵琶箜篌杂胡羌。试听一曲醒汝狂，文姬指法传中郎。
六院诸姨献宝新，天家生日幸宜春。凤衫噀熨蔷薇露，晓进龙床喜称身。
八载予三至，支离剩此身。谁怜单外客，又送故乡人。
米说江南贱，烽传海上频。将军今亦厌，醉尉莫相嗔。
翰墨何憔悴，英灵有屈伸。千年关气运，一代出精神。
夫子兴篇什，声名动缙绅。波澜含诡谲，刻峭露嶙峋。
李杜那堪数，曹刘不足陈。无人宗大雅，举世儗凡伦。
文学元同列，风骚自有邻。新章标创始，旧例起湮沦。
已觉空前辈，悬愁绝后尘。价卑皆咄唶，力怯谩逡巡。
绮丽才难并，湛冥道所珍。逍遥归母氏，杳渺入天人。
霄汉心常远，神仙意独亲。绪言存著作，大业负经纶。
踪迹升沈隔，交情契合真。过逢频下榻，离别据沾巾。
去国仍初服，还乡似昔贫。丹房天上药，酒肆世间身。
青璅辞通籍，沧洲忆问津。傥逢桐柏隐，访尔故山春。
二月风光尽属春，六霙何苦妒芳辰。东君等是回生意，须与莺花作主人。
岁晏多北风，塞向卧南壁。龟纹羃纸帐，规以安我室。
宇宙岂不宽，盘礴入容膝。窗明读易朝，月冷谈道夕。
风筝偶成韵，一笑付终日。严城传夜柝，曾是非戌役。
惊飙动河汉，原野旷萧瑟。积阴荡寒气，历历星斗白。
龙钟感岁换，留滞眇天北。怀昔独悲辛，乾坤同寥阒。
逍遥步西园。
双渠相溉灌。
嘉木绕通川。
卑枝拂羽盖。
修条摩苍天。
惊风扶轮毂。
飞鸟翔我前。
丹霞夹明月。
华星出云间。
上天垂光彩。
五色一何鲜。
寿命非松乔。
谁能得神仙。
遨游快心意。
保己终百年。
埙篪叶奏几经年，云栈迢遥共著鞭。自昔才人多入蜀，从来豪士爱游燕。
连床风雨三更梦，满路莺花二月天。余不负丞君吏隐，可能同到锦江边。
蒲帛谁云晚见招，自伤白发已萧萧。楼中铁笛留馀韵，肠断廉夫客妇谣。
