题江阴城墙

清代·佚名

雪胔白骨满疆场,万死孤忠未肯降。

寄语行人休掩鼻,活人不及死人香。

译文与注释

译文

死尸和白骨铺满了疆场,他们都是不肯投降清朝的忠义之士。

我想告诉行人:请你路过时不要掩鼻,你虽然活着,但又哪里能和死去的人相比呢?

注释

胔(zì):腐肉。

疆场:战场。

死人香:指死人气节高尚,可以留芳。

赏析

  这首诗前两句写出了江阴城被屠惨状,热烈歌颂了那些不屈的英雄。后二句讥刺偷生者,似有所指,在对比中进一步衬托出了那些英雄的高尚和伟大。这首诗篇幅短小,语句通俗口语化,于简练中勾勒出可歌可泣的历史画卷。

  首句直观地为读者展现了一个极为悲壮的战斗场面。战场上堆满尸体,城陷后又尸遍街卷,血淌池井。一幅战后惨景图,令人目不忍睹,也绘出了战斗的激烈残酷,点明了抗清卫城所付出的代价之大。惨象不掩英勇本色。在清兵进逼的危急形势下,江阴人民在典史带领下奋起抗击,固守县城81天,杀死清兵7万5千余人。虽后终遭屠城,但他们已用自己的生命和热血印征了以死抗争的决心,换取了显赫的战绩。

  次句“万死孤忠未肯降",就热烈赞扬了江阴官兵忠君爱国、万众一心,保卫家乡至死不降的英勇精神和无畏气概。“万死”照应了首句的“满”字, “孤忠”暗示了抵抗的无外来救援和寡不敌众,“万死孤忠”与“未肯降”的对衬,突出了江阴民众誓死守城、视死如归的坚毅志向和豪迈壮举。这也都为全诗末字的赞语“香”作了充分有力的铺设。

  最后,江阴女子寄语行人的口吻,高度评价了江阴人民在抗清斗争中的业绩,由衷讴歌了他们不屈不挠的可贵精神,深情地抒发了对战死者的崇敬之意和引以为豪之感。壮士的雪胔白骨虽然发出阵阵刺鼻的气味,令人作呕窒息。但是他们乃为抗清而战,为守城而死,故虽臭犹香,他们的高尚气节将流芳百世。“活人不及死人香”作为全诗的结句,表示了作者心底的由衷赞叹,也把江阴抗清卫城之战的荣光载入了史册。

  这首题于城墙的诗,篇幅短小,语句通俗口语化,于简练中勾勒出可歌可泣的历史画卷,于朴实中寄寓人民深深的哀思和颂扬。

创作背景

  清顺治二年(公元1645年)六月,清兵占领江阴,派方亨来当知县。方亨是条忠实走狗,一来就大力推行清兵的民族压迫政策,收缴民间武器,严令“薙(剃的异体字)发”,全城愤慨。愤怒的群众将方亨和监押难发的清兵杀死,公推前后两任典史(掌管文书出纳的小官)陈明遇、闫应元领导武装抗清。清兵前后集结24万人攻城,血战了81天,死了三位王爷,18个将军,7万5千多士兵,最后还是从南京调来几十门西洋大炮,才将城轰开。清兵对守城民众恨得咬牙切齿,进城后,下令“满城杀尽”,遭受屠杀的达17万2千多人,只有50多人因隐蔽于庵、塔、芦丛等偏僻处得幸免于难。事后有人在城墙上发现了这首诗,署名江阴一女子

  猜你喜欢

天色䰒松未肯收,吾侪自乐不曾愁。随宜旋旋商量著,晴即闲行雨即休。

茂陵消渴夜,汉圃倦游年。日月愁中惜,形骸病后怜。

乡心时万折,客泪晚双悬。人老犹西蜀,春归向北燕。

音书嗟白雁,岁序怪玄蝉。独抱无穷事,徘徊玉漏前。

妙笔窥天顷刻成,浑如小架月初明。
扶蔬老蔓敷新叶,下盖累累紫水晶。

踏花行遍,任匆匆、不愁香径苔滑。六寸圆肤天然秀,稳称身材玉立。

袜不生尘,版还参玉,二妙兼香洁。平头软绣,凤翘无此宁贴。

花外来上鞦韆,那须推送,曳起湘裙摺。试昉鞋杯传绮席,小户料应愁绝。

弟一销魂,温存鸳被底,柔如无骨。同偕谶好,向郎乞借吟舄。

造化无停机,岁月甚行路。种柳不满年,清阴已当户。

柔条亦可人,随风为余舞。即景殊怆然,因悲树如此。

绿树连村际碧山。春风吹水涨黄湾。沙汀苹满钓舟间。薄宦崎岖清议里,风烟吞吐苹图间。夕阳明处鸟飞还。

远树疏林映晚霞,江心雁影度平沙。谁人写我村居乐?付与岩前处士家。

置酒登广殿,开襟望所思。春草行已歇,何事久佳期。

牛刀小试义熙前,一日怀归岂偶然。有意候君门外柳,无机还我酒中天。

贞姿佳菊秋霜里,真意南山夕鸟边。善学展禽唯此老,万人海里小斜川。

清和风日美,策策快幽寻。白水青秧短,绿阴黄鸟深。

吴蚕眠未足,蜀鸟怨难禁。流水音谁赏,令人欲破琴。

昔在嵩高日,仙人不可招。独行南涧底,采得虎须苗。

去岁狂歌共上都,今年结伴到江湖。旗亭酒醉徐高士,驿路金羞陆大夫。

少喜诗情犹健在,却怜豪气已全无。他时君返虹桥去,好画樊山夜宴图。

龙虎滩头四山高,黄茅满山风萧骚。同舟色变听谈虎,长年夸说而翁豪。

翁船昔年曾泊此,官差捉船船潜逃。飞鹅岭下最深处,涧深路僻才容舠。

是时更深山月黑,松林风起山气逼。有虎咆哮飞上船,作势扑人人僵踣。

翁忽奋起健拳掀,虎已衔人向崖奔。腾身跃登握虎尾,大声怒号如驱豚。

双手淋漓人血赤,虎口夺人人辟易。裹伤扶抱向船回,涧水潺潺虎潜迹。

此事闻来我亦疑,翁材不及中人姿。义愤一激肝胆烈,生死问翁翁不知。

毋乃气能慑猛兽,赴义鬼神亦助之。座中听罢神欲旺,石壁猎猎阴风吹。

毿巾几幅蹙鳞鳞,四面清香拥幻身。
夜半梦回花也笑,想君不是饮美人。

客途仍聚首,僧院款门时。暇日宜尝酒,高流各咏诗。

天清秋树近,风定夜钟迟。明日身无事,还来看奕棋。

暮烟含。暮烟含。残荷衰柳映寒潭。夕照远山红树外,断肠秋色在江南。

昨岁小阳春,祥光遍里门。一封书寄我,十月喜添孙。

幸有诒谋在,当思先泽存。明年赋归去,情话快开樽。

汨彼流水,东会于河。质彼君子,蕴德则嘉。蕴德君子,皇家肤硕。

垂四十年,凤鸣天极。

汨彼流水,会宗于海。质彼君子,令德靡悔。令德君子,髦士所仪。

乃兹远矣,予曷其仪。君子行役,皇图所毗。君子所毗,皇祖始基。

汨彼流水,会通于淮。质彼君子,蕴德不可涯。友僚之浃,莫或尔猜。

圣人御极,宜尔左右。尔董南畿,肤公先奏。奏尔肤公,归佐元后。

汨彼流水,会通于江。质彼君子,蕴德孔良。蕴德君子,范南畿士。

范此髦士,可鸾可凤,可桐可梓。范此髦士,归报圣天子。

红遍樱桃,绿遍芭蕉,锁窗深、春思无聊。双飞燕懒,百啭莺娇。

正漏声迟,帘影静,篆香飘。

惜月前宵,病酒今朝,有谁知、臂玉微销。封题锦字,寄与兰翘。

恨树重重,云渺渺,水迢迢。

鱼丽于罶,鲿鲨。君子有酒,旨且多。
鱼丽于罶,鲂鳢。君子有酒,多且旨。
鱼丽于罶,鰋鲤。君子有酒,旨且有。
物其多矣,维其嘉矣!物其旨矣,维其偕矣!物其有矣,维其时矣!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包