题江阴城墙

清代·佚名

雪胔白骨满疆场,万死孤忠未肯降。

寄语行人休掩鼻,活人不及死人香。

译文与注释

译文

死尸和白骨铺满了疆场,他们都是不肯投降清朝的忠义之士。

我想告诉行人:请你路过时不要掩鼻,你虽然活着,但又哪里能和死去的人相比呢?

注释

胔(zì):腐肉。

疆场:战场。

死人香:指死人气节高尚,可以留芳。

赏析

  这首诗前两句写出了江阴城被屠惨状,热烈歌颂了那些不屈的英雄。后二句讥刺偷生者,似有所指,在对比中进一步衬托出了那些英雄的高尚和伟大。这首诗篇幅短小,语句通俗口语化,于简练中勾勒出可歌可泣的历史画卷。

  首句直观地为读者展现了一个极为悲壮的战斗场面。战场上堆满尸体,城陷后又尸遍街卷,血淌池井。一幅战后惨景图,令人目不忍睹,也绘出了战斗的激烈残酷,点明了抗清卫城所付出的代价之大。惨象不掩英勇本色。在清兵进逼的危急形势下,江阴人民在典史带领下奋起抗击,固守县城81天,杀死清兵7万5千余人。虽后终遭屠城,但他们已用自己的生命和热血印征了以死抗争的决心,换取了显赫的战绩。

  次句“万死孤忠未肯降",就热烈赞扬了江阴官兵忠君爱国、万众一心,保卫家乡至死不降的英勇精神和无畏气概。“万死”照应了首句的“满”字, “孤忠”暗示了抵抗的无外来救援和寡不敌众,“万死孤忠”与“未肯降”的对衬,突出了江阴民众誓死守城、视死如归的坚毅志向和豪迈壮举。这也都为全诗末字的赞语“香”作了充分有力的铺设。

  最后,江阴女子寄语行人的口吻,高度评价了江阴人民在抗清斗争中的业绩,由衷讴歌了他们不屈不挠的可贵精神,深情地抒发了对战死者的崇敬之意和引以为豪之感。壮士的雪胔白骨虽然发出阵阵刺鼻的气味,令人作呕窒息。但是他们乃为抗清而战,为守城而死,故虽臭犹香,他们的高尚气节将流芳百世。“活人不及死人香”作为全诗的结句,表示了作者心底的由衷赞叹,也把江阴抗清卫城之战的荣光载入了史册。

  这首题于城墙的诗,篇幅短小,语句通俗口语化,于简练中勾勒出可歌可泣的历史画卷,于朴实中寄寓人民深深的哀思和颂扬。

创作背景

  清顺治二年(公元1645年)六月,清兵占领江阴,派方亨来当知县。方亨是条忠实走狗,一来就大力推行清兵的民族压迫政策,收缴民间武器,严令“薙(剃的异体字)发”,全城愤慨。愤怒的群众将方亨和监押难发的清兵杀死,公推前后两任典史(掌管文书出纳的小官)陈明遇、闫应元领导武装抗清。清兵前后集结24万人攻城,血战了81天,死了三位王爷,18个将军,7万5千多士兵,最后还是从南京调来几十门西洋大炮,才将城轰开。清兵对守城民众恨得咬牙切齿,进城后,下令“满城杀尽”,遭受屠杀的达17万2千多人,只有50多人因隐蔽于庵、塔、芦丛等偏僻处得幸免于难。事后有人在城墙上发现了这首诗,署名江阴一女子

  猜你喜欢
孤鹤不睡云无心,衲衣筇杖来西林。
院门昼锁回廊静,秋日当阶柿叶阴。
自古稻粱多不足,至今鸂鶒乱为群。
且休怅望看春水,更恐归飞隔暮云。
青春欲尽急还乡,紫塞宁论尚有霜。
翅在云天终不远,力微矰缴绝须防。

禹功远矣世犹思,谁谷吾州赖两陂。待与閟宫碑岁月,并为神作送迎诗。

莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。
初学箜篌四五人,莫愁独自声前足。
青阙朝初退,白云遥在天。非关取雷雨,故欲伴神仙。
泛滟鹓池曲,飘飖琐闼前。犹多远山意,幸入侍臣篇。
香茵稳衬半钩月,来往凌波云影灭。
弦催紧拍捉将遍,两袖翻然做回雪。

才人从古不宜官,置汝髯参短簿间。北望中原数豪杰,左旗右鼓眼中山。

放马在大野,草浅马腾跃。铁作身上衣,明朝为君着。

去年春正月,南泛彭城舟。今岁值秋暮,北上溯长流。

踪迹信往复,景物惬观游。风寒堤柳落,波减岸石稠。

白见高城堞,苍出远山丘。何处戏马台,彷佛燕子楼。

化迁无停轨,事往不可求。陈迹竟泯泯,虚名但悠悠。

览今亦怀昔,发声遂成讴。

蚕蛹成蛾桑柘稀,海棠花发照窗扉。离骚读罢无人会,独立溪南看夕晖。

大奴担簦挈壶餐,小奴笼鸡约孤犭屯。
雪斑鹿前双婉娈,水云牯背三温黁。
中有玉立而长身,幅巾野服为何人?云是永明之隐君,身
有黑子七星文。
自从夜读《葛洪传》,便觉白日生青云。
解冠径挂神武门,蜜灵尚拜君王恩。
句容洞天元第八,茅家弟兄遁秦腊。
飞宫三接十二楼,下听华阳海声狭。
三朝人物半凋零,水丑木中文已成。
金牛脱络谁得棰,枯龟受灼宁生灵。
金沙丹饭饥可饷,山中犹嫌呼宰相。
从此移家金积东,满谷桃花隔秦壤。
画工何处访仙踪,修眉明目射方瞳。
可无鸡犬逐牛豕,栗橘葛<木屈>皆家僮。
铁厓浮家妻子从,名山亦欲寻赤松。
华阳礼郎或相逢,清风唤起十八公,乞以玉笙双凤吹雌雄

天地有常运,成功须四时。敛藏苟不至,生养犹浪施。

而况结夏屋,岂伊一人为。向非来者贤,俯仰成弃基。

余氏本望族,旧业祖所贻。流光被累叶,衍也复嗣之。

华堂小荒茀,新筑俄翚飞。老木傲风烟,脩篁拂云霓。

连峰累奇石,一镜开清池。窗閒编简横,门外尘鞅希。

封胡几男子,晨夕相追随。步趋朱与张,谈笑书与诗。

宁复绮纨习,所期君子归。青桐韩家树,丹桂窦氏枝。

它年定俪美,吾言岂君欺。

一上遥岑万丈苍,天风应为袭衣裳。鸡鸣往往看东日,人语时时到下方。

云暗钟声连海树,春浮花气入山堂。四时未歇登游兴,翻说崖禽唤客忙。

角巾归里旧儒冠,宦辙驰驱涉万端。杨柳碧溪春昼永,梅花白雪夜窗寒。

朝廷有道容辞老,田野无羁得尽欢。幸喜玉堂遗业在,安居留待后人看。

育成母氏一春忙,出谷新雏带嫩黄。乍作飞飞还护羽,学歌呖呖尚羞簧。

金梭萦絮穿犹涩,绣户惊寒梦欲长。试啭好音迁御苑,万年枝上沐恩光。

秋色到东篱,一种露红先占。应念金英冷淡,摘胭脂浓染。
依稀十月小桃花,霜蕊破霞脸。何事渊明风致,却十分娇艳。
一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,今朝又送还乡客。

雨雪关河路,谁驱妻子行。百年犹念乱,吾道此孤鸣。

草木荒中垒,江山老步兵。苍茫甓湖水,莫辨鼓楇声。

不见石塘子,于今十六年。趋跄非往昔,谈笑尚依然。

有子光前烈,无营惬昼眠。鹿门人已远,谁道德公贤。

修月帘栊,织云亭榭,最宜琴语缠绵。为爱拈红豆,瘦了三年。

病酒伤春情绪,都付与、急管繁弦。消魂处、夕阳无限,祗在愁边。

谁怜。拍中换拍,千万折柔肠,吹断还连。算一番花放,一度离天。

唱到青青柳色,催梦去、梦也难圆。歌筵畔,拚将此身,化作啼鹃。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包