挽舟者歌
我兄征辽东，饿死青山下。
今我挽龙舟，又阻隋堤道。
方今天下饥，路粮无些小。
前去三千程，此身安可保！
寒骨枕荒沙，幽魂泣烟草。
悲损门内妻，望断吾家老。
安得义男儿，焚此无主尸。
引其孤魂回，负其白骨归！
译文与注释
译文
我的哥哥去东征高句丽，已经在青山下活活饿死。
我今日为皇帝龙舟拉纤，被困在这千里长的隋堤。
现如今普天下正闹饥荒，一路上已没有多少粮米。
望前方还有长长的路程，如何能平安地返回故里？
荒沙中的寒骨令人哀叹，幽魂野鬼在荒草中悲泣。
怎能遇到一位侠义之人，怜悯这不知姓名的尸体。
引领这个孤魂返回故乡，背负这白骨回到家中去。
注释
征辽东：辽东：郡、国名。战国燕置郡，辖境相当于今辽宁大凌河以东。西晋改为国。十六国后燕末地入高句丽。隋大业七年至十年（611-614），炀帝三次东征高句丽。
青山：在今辽宁义县东北。
挽龙舟：在岸上牵引帝王所乘的船。
隋堤：炀帝开通济渠，沿河筑堤种柳，谓之隋堤。
方：正当。
路粮：途中所需粮米。些：少量。
安：如何、怎么。
枕：横躺。一作“惋”。
悲损：因悲伤而瘦损。
老：长辈，老父、老母。
义男儿：仗义的男子汉。
无主尸：设想自己死后，尸体无人料理。
负：背，担负。
赏析
开首四句，即以高度概括的语言、自己亲历的事实，控诉了隋炀帝发动战争和三下江都给人民带来的灾难。“我兄征辽东，饿死青山下。”隋炀帝在大业八、九、十三年曾三次东征高句丽，仅大业八年一次，就分十二路发兵一百一十三万余人，战死者不下三十万。接着，就以“今我挽龙舟，又困隋堤道”，来说明这种灾难简直是接二连三。“龙舟”，隋炀帝南下江都时特制的一种大船，据《通鉴·隋纪》载，龙舟高四十五尺，长二百丈，共四层，上有正殿、内殿、朝堂及许多其他房屋。儿子被征去打仗饿死途中的余痛未消，自己又被征来拉纤，这已经够痛苦了，更痛苦的是也被陷入了九死一生的困境。
“方今”以下四句，即具体叙述自己所处的困境：当今普天下的收成都不好，路上的口粮简直没有一点点（“些小”），这一去路程有三千里，路遥无粮性命怎能保，恐怕是要死在路上了。“方今天下饥”一句，似轻实重，看似在解释“路粮无些小”的原因，实则已将普天之下民不聊生的境况概括反映了出来。看来，不仅是歌者陷入了“路粮无些小”，“此身安可保”的困境，大多数纤夫、普天下的百姓，怕也都要为无粮而丧命了。
“寒骨”以下四句，是歌者想像自己死后的情景：我的尸骨将被抛撒在荒郊野外，任凭风吹日晒；游荡异乡的孤魂，将在烟雾荒草间哭泣。家中的妻子，将因悲伤而哭坏身体；父母双亲将因盼我归去而望穿双眼。这是何等凄惨的画面。这虽是歌者设想死后的情景，但却是十分真实的。无论远征军士也罢，无论远行民夫也好，该有多少人暴死荒郊，该有多少人家破人亡。兄长饿死青山、全家悲痛欲绝的情景，他都是亲历了的。因此，对自己死后的情景也就描绘逼真。
“安得”第四句，是诉说自己惟一的希望。歌者已自料必死，且尸陈异乡，因此，他只希望能有个义气男儿，将他这无人认领的尸体焚烧，把他的骸骨运回乡里，把他的亡灵引渡回家。这歌者竟不作活着归来之想，而把能将骨骸运回作为惟一的希望，其情也可哀，其境也可知。这是他对“义男儿”的希望，同时也是对逼迫他陷入死亡境地的统治者的控诉。若无隋炀帝的重赋繁役，他何以必死。把人逼到将尸骨运回便算幸运，这是一个何等黑暗残暴的社会。
这是一首直接表达人民悲痛和愤恨的民歌。它全以第一人称的口吻，控诉了隋炀帝给人民造成的灾难，高度概括地反映了当时的社会状况。语言质朴凝重，情感真切动人。
创作背景
院直初归柳外途，玉堂高坐拥双趺。应同礼席开函丈，岂有禅心到给孤。
聚讼漫劳今日议，如尸谁见古人模。亦知戏笑皆文字，闻说公才似长苏。
昏黑山雨歇，一径松烟蒙。微闻梅花气，吹落疏磬中。
讵惜夜履湿，宿处投支公。凭楼答人语，迥与云际同。
少选沈霭敛，俯听幽林风。明星忽三五，挂在殿角东。
短烛照春绿，夜静山逾空。观河悟众象，拂石期冥鸿。
神清了无梦，乱壑流何穷。焚香以达曙，兹焉悦微躬。
翼翼圆亭，法象上玄。至朴不斲，适于自然。帝时端居，游思太极。
茅茨土阶，允配尧德。
绵绵远道积，冉冉岁华晏。冰霜夕转严，星斗夜仍烂。
兰缸照寒户，旅士怀乡县。方幸厕鳞翮，讵谓各分散。
岐路忽在兹，山川复悠缅。王子万人特，英论薄烟汉。
康生千里足，迈景速流电。瑰玮钦奉常，秀朗推中翰。
冲标汎光蕙，逸思凌玄雁。所嗟异根株，逝矣悲霜霰。
兴言念暌晤，佳期阻欢宴。
警柝严巡逻，寒更独坐听。凄其孤影瘦，邪许万声停。
败壁风穿苇，空庖凌在瓶。茫茫天壤内，么么一螟蛉。
月转东墙花影重，花迎月魄若为容。多情月照花间露，解语花摇月下风。
云破月窥花好处，夜深花睡月明中。人生几度花和月？月色花香处处同。
铁骑翩翩塞草平，诏书十道大徵兵。弓悬明月秋常满，剑倚青天夜自鸣。
圣后乘乾万宇欣，明堂布朔启灵文。龙墀已忭群工赐，玉版仍陪上宰分。
蓂展瑶阶春动律，日蒸宝鼎气成云。惭将赤管随恩泽，试卜周年祝大君。
篷莱仙人似松雪，曾向天潢溯银阙。天孙为制紫绮裘，五色云边佩明月。
近闻承诏白玉堂，词头夜夜风雨忙。一挥九制夜未艾，金莲分赐宫壶香。
淋漓妙墨蛟螭走，世有钟王皆敛手。偶然醉帖落人间，只字珍藏抵琼玖。
我家浙水苍山东，闭门偃卧甘诗穷。瓣香未展师道敬，携琴暂出杉萝中。
问公何日作霖雨，只把文章事明主。愿恢斯道泽斯民，奕奕光华照千古。
屋头桑子红纂纂，一双饮啄桑阴煖。绣颈斑斑相颉颃，此时不道恩情短。
春云淡荡生朝阴，尔雄聒聒啼高林。岂意相呼即相逐，可怜同宿不同心。
嗟尔孤雌向何处，裴回□忍他枝去。早识长情不见疑，托巢栖傍朝阳树。
桑叶阴阴日当午，桑下声声鸠逐妇。喜即相呼怒即离，轻薄恩情付晴雨。
恨尔不见双鸳鸯，一双头白在回塘。
火云入村巷，馀雨依驿树。
我行伤去国，疲马屡回顾。
有如无窠鸟，触热不得住。
峨峨华峰近，城郭生夕雾。
逆旅何人寻，行客暗中住。
却思林丘卧，自惬平生素。
劳役今若兹，羞吟招隐句。
驱马金台下，惊风荡古愁。燕昭今已矣，易水日悠悠。
霸业关山影，边心草木秋。危冠竦长剑，岁暮此淹留。
满天风雨夜萧萧，愁坐空床叹寂寥。一卷离骚三致意，幽魂渺渺莫能招！
每年三月十八，忆著痛恨入骨。巨福山上望凌霄，万重山海烟波阔。
谩爇一炷兜罗木，唵，喷喷昂昂。
