译文与注释
译文
苦于和沙鹞、白鹭难以亲近，时刻担心被弓箭射杀。云海茫茫归处又在何方？有谁来听鸿雁的声声哀号。
注释
旅雁：征雁。这里比喻战乱时人们纷纷南逃。
寒汀（tīng）立：冷落凄清的河中小洲。
鸥鹭：即沙鸥、白鹭。
矰（zēng）：用丝绳系住的短箭。缴（zhuó）：系在箭上的丝绳。
赏析
该词上片写失群旅雁遭遇风雨后的疲累饥渴之状与孤独之感，下片写他乡的不适、危机与迷惘感。同时词人运用象征手法，借所遇到的景物来为自己写照，抒发自己的心声。
词的首句写冬天雁由北向南迁徙。“情沿物应”，才发而为词，“道寄人知”，借以表达因雁而兴起的伤感。“风雨群相失”的“风雨”，表面是指自然的风雨，骨子里却是喻指人世社会的风雨，是骤然袭来的战祸。接下去便以雁之饥渴辛劳、无力续飞与孤宿寒汀的情景，来比喻人们在逃难途中忍饥受寒、疲惫不堪和孤苦无依的惨状。
下阕以雁之忧惧被人弋射和茫茫无处归宿，以及哀鸣而无人怜顾的孤危，象征他与广大人民当时类似的处境与心情。
“鸥鹭苦难亲”一句，承上句“寒汀立”而有所深入。鸥、鹭与雁，都是栖宿于沙洲汀渚之间的鸟类，而说“难亲”，便有地下亦难宁处之苦；“赠缴忧相逼”，则天空中更怕有性命之忧。《史记·留侯世家》载汉高祖歌日：“鸿鹄高飞，一举千里。······虽有赠缴。尚安所施！”而这里的鸿雁苦于身心交瘁，无力高飞，便易被猎人所射杀。如此借旅雁的困厄以写人间的忧患，可谓入木三分。结尾续写旅雁之苦。“云海茫茫”亦即人海茫茫，一语双关，余悲不尽。
全词处处写雁，但又处处在写自身的处境与心绪，收到了言在此而意在彼的艺术效果。词人写的虽然是个人在逃难途中的遭遇与感受，但作品所反映的内容却具有较强的时代色彩和普遍的意义。
创作背景
衣冠巧装饰，观者迷是非。
自谓真好手，不知若为归。
初月犹依魄，虚衙欲敛阴。星河天脉脉，宫禁夜沈沈。
曙意鸦先觉，忧端蝶独寻。宁知将压喻，未尽杞人心。
吾祖昔葬龙腰峰，石边种子今作松。吾家旧住凤池曲，庭前种笋今成竹。
人生变幻那得知，儿时自谓长若斯。一朝蹉跎各老大，况乃落魄天之涯。
天之涯，何淡荡，功名未睹心犹壮。母在宁论鲍叔心，官卑不改陶潜况。
去年风雷建中过，斗酒慇勤奈别何。老樵丈人发诗箧，万素将军赠剑歌。
别来欲度云霄里，羽翼空摧溟渤水。鸿雁天边落日低，鹡鸰原上秋风起。
冕旒二子近何如，客久都门未得书。马首明朝忽西去，何由见尔唾成珠。
周辙东迁叹黍离，巍然王业遽陵迟。千年白鹿空原外，争似呦呦在囿时。
天寒木叶下，短景凄其清。幽居有所思，振衣临《黄庭》。
仰观冥鸿飞，竟与浮云迎。怅望不可见，空山暮雨生。
镜清方丈见岳麓，堂虚咫尺行江潭。树木连云厓影湿，楼台隔日水气酣。
皇英双骑龙上下，苍梧九点天东南。道人得我千古意，复遣老梦登岖嵌。
江空水落寒无波，倚天赤壁高嵯峨。雪堂老苏从二客，携酒夜载扁舟过。
中流扣舷发棹歌，有酒不饮当如何。鳜鱼三尺脍白雪，临风细酌金叵罗。
酒酣耳热歌再起，直溯空明三百里。一声孤鹤横江来，明月在天天在水。
酹月呼嫦娥，仰天听天语。洞箫吹彻广寒秋，却挟飞仙共高举。
人生行乐须及时，昨日少壮今日衰。功名自昔等炊黍，英雄徒为曹瞒悲。
画史独何心，丹青托千载。江云山月想登临，仿佛图中见风采。
后来游赏岂乏贤，文章不如元佑前。万金词赋烂星斗，追逐骚雅光联翩。
先生别去陵谷迁，漠漠宇宙迷荒烟。临皋鹤梦骨可仙，谁同此乐消闲年。
峨舸下江夹，双阙豁天门。柁楼徙倚回望，鹊尾夕阳痕。
多谢襄阳父老，寄语石城年少，䟤跋漫纷纭。地土贱无直，山鬼诗何论。
五杂俎，八风舞，七言文。去矣西河老守，别语漫云云。
风起白头高浪，日暮碧云孤唱，林际见春申。黄鹄来相迓，绛老问生辰。
芳草青青古渡头，绵春历夏复经秋。
堪嗟世事如流水，便挈琴尊上叶舟。
每愧陋容劳刻划，也须图画取风流。侬家自有麒麟阁，何必长从七贵游。
渐清和，微扇暑，日迟迟。新荷泛水摇漾，萍藻弄晴漪。百岁光阴难挽，一笑欢娱易失，莫惜酒盈卮。无计留连住，还是送春归。
旅况萧条对野蒿，方袍箨弁喜相遭。井桐欲堕清秋近，麈尾閒摇绪论高。
六代楼台多感慨，三山烟雨重挥毫。从来海内知名士，一见閒僧赋兴豪。
