过松源晨炊漆公店六首·其二

山北溪声一路迎，山南溪响送人行。
也知流向金陵去，若过金陵莫寄声。

译文

注释

　　这是杨万里写的山溪的组诗。这不仅是一幅幅奇妙的山水画，而且也是作者的行迹图，大抵是从乐平入弋阳，过芙蓉渡，晨炊横塘，午憩马家店，再至松源。

　　这首诗写溪水行迹和声响，寄寓作者求静的感情。“山北”“山南”概括溪水曲折不断，作者行迹不止。作者以拟人手法，表现溪水对人的感情，十分动人。溪水不辞辛苦地从千山万壑之中一路伴人还归，又要热情地送作者远行，依依不舍，可谓情深意切。以“响”状情，尤为妙笔。

　　但当作者得知它原来要伴随自己去京都寻求官职，却规劝它不要如此热情。其意蕴大概是说，克服困难去追求，在患难中重视友情，都是值得肯定的。但如果是为追名逐利，就不值得称道了。这无疑是作者弃官求逸心境的写照。当然也更反衬山溪独特的意趣。平凡通俗流畅的诗句表现深刻的意趣是杨万里诗的一个重要特点。

　　杨万里一生力主抗战，反对屈膝投降，所以一直不得重用。宋孝宗登基后，便被外放做官。宋光宗绍熙元年（1190）十一月，杨万里以直龙图阁出为江东转运副使，权领淮西、江东军马钱粮，治所在建康（今江苏南京）。绍熙三年（1192）八月，改知赣州，不赴，乞祠。这组诗第六首中“政是行人肠断时，子规得得向人啼”与《午憩马家店》中“生衣兼草靸，年例试春风”正相合，既称“年例”（每年如此），可知非绍熙二年事，当作于绍熙三年春，诗人时年六十六岁。他外出途经松源时，见群山环绕，感慨不已，于是写下《过松源晨炊漆公店六首》这组诗。本篇收在《江东集》，原为六首，这是第一首，是绍熙三年（1192）诗人在建康江东转运副使任上外出纪行之作。松源、漆公店，当在今皖南山区。

石桥吾祖昔留诗，句有天寒树著衣。山下老僧能叹咏，诸孙三岁与光辉。

坐忘日月三杯酒，卧护江湖一钓船。

闾门风暖落花乾，飞遍江城雪不寒。独有晚来临水驿，闲人多凭赤阑干。

瓢泊终何济，萧然一抚襟。呼童删白发，结客鍊黄金。

击水垂天翅，依风缩地心。得閒聊把卷，非敢学书淫！

梦里馀春，便睡不成眠，娇困慵起。宝帐低垂，胡蝶一生花底。

深院燕语莺啼，且认作、满园桃李。好蒙头、过了时光，一任岁华如驶。

簟痕微拂纤纤指。鬓云松、欲梳还止。寻芳懒向花枝问，谁把流苏亲理。

凭问陌上行人，到处香车流水。拥鸳衾休问，风自颤，漾帘苇。

三山领十郡，公政惟春暄。愧予持布鼓，安敢拟雷门。

虑囚参末议，稍稍窥篱樊。左提复右挈，卵翼感殊恩。

正期侍颜色，朝命移朱幡。

我自游山归，见山心辄喜。何人写此图，彷佛旧游是。

漠漠岭上云，泛泛溪中水。啼猿扳树旧，驯鹿依山趾。

谛彼方瞳翁，宛然赤松子。

京洛名花观盛衰，霅钱风景各随时。灵株本拨无留活，却恨图中误折枝。

折槛焚鱼句独工，参祥学道迹双融。闲来几捆牛腰卷，醉后千村驴背风。

小过旧知惟砚北，同人新兴在江东。即今握手春明里，不拟人间问转蓬。

晨凌苍霭上，暮并山禽栖。一步一超忽，旷然睇清溪。

苟非天所设，谁为积崇基。烟云入始阶，泉石破旧迷。

士樵不同术，桃李非异蹊。茅茨来春风，亦有黄鹂啼。

所以铅椠徒，守道贵不移。墙蒿抗岩柯，青条陵碧荑。

太虚亦何心，气运无安排。君看方寸内，自有上天梯。

扶桑东去水淙淙，风度端凝忆曲江。五日岂存京兆想，十年定见健儿降。

酒龙诗虎罗官廨，玉敦珠盘笃友邦。故国改弦吾辈责，尊前热血已盈腔。

孤城斗大云为衙，朔风战树啼栖鸦。天公作意破岑寂，排日玉戏矜豪奢。

炉温祇有茗堪煮，水浅惜无鱼可叉。山田萁落漉浆汁，争言此味清而嘉。

夜堆晶盘置墙角，晨碾玉屑挥霜牙。不令急煎汤一沸，气蒸釜底烧枯杈。

滑腻流匙得精粹，如吸沆瀣餐朝霞。又若道人发逸兴，踏雪笑嚼寒梅花。

沁入心脾涤肠胃，消去渣滓无疵瑕。五侯鲭膳贵人家，驼峰獾炙盛相夸。

凿冲辇致佐珍馔，门外往往翻冰车。岂知菽为五谷一，来其出自狸虎沙。

蠲烦但藉半瓯水，含冻偏宜六出花。癯儒秉性甘澹泊，野客与我同生涯。

况复绵州得春酿，官厨取给无须赊。

五十践衰境，加我在明年。

蹇裳蹑石磴，缓步入高云。晋国千峰断，秦川一岭分。

行人冰上渡，浊浪树边闻。杯酒携良友，相看日欲曛。

上巳日作。城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅邞淇水入城。

东武城南，新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜，卧红堆碧。枝上残花吹尽也，与君更向江头觅。问向前、犹有几多春，三之一。

官里事，何时毕。风雨外，无多日。相将泛曲水，满城争出。君不见兰亭修禊事，当时坐上皆豪逸。到如今、修竹满山阴，空陈迹。