译文与注释
译文
山北面的溪流声一路迎接着我，山南面溪涧的流水作响为我送行。
我知道溪水向金陵流去，若流过了金陵就不要向我传达声响了。
注释
松源、漆公店：地名，当今在今皖南山区（在今江西弋阳与余江之间）。
晨炊：早餐，做早饭，也指清晨起来做早餐。
山北：山的北面。
溪声：溪涧的流水声。
山南：山的南面。
溪响：指溪涧的流水作响的声音。
流向：水流动的方向。
金陵：古邑名。今江苏省南京市的别称。战国楚威王七年（公元前333年）灭越后，在今南京市清凉山设金陵邑。
寄声：托人传话。
赏析
这是杨万里写的山溪的组诗。这不仅是一幅幅奇妙的山水画，而且也是作者的行迹图，大抵是从乐平入弋阳，过芙蓉渡，晨炊横塘，午憩马家店，再至松源。
这首诗写溪水行迹和声响，寄寓作者求静的感情。“山北”“山南”概括溪水曲折不断，作者行迹不止。作者以拟人手法，表现溪水对人的感情，十分动人。溪水不辞辛苦地从千山万壑之中一路伴人还归，又要热情地送作者远行，依依不舍，可谓情深意切。以“响”状情，尤为妙笔。
但当作者得知它原来要伴随自己去京都寻求官职，却规劝它不要如此热情。其意蕴大概是说，克服困难去追求，在患难中重视友情，都是值得肯定的。但如果是为追名逐利，就不值得称道了。这无疑是作者弃官求逸心境的写照。当然也更反衬山溪独特的意趣。平凡通俗流畅的诗句表现深刻的意趣是杨万里诗的一个重要特点。
创作背景
杨万里一生力主抗战，反对屈膝投降，所以一直不得重用。宋孝宗登基后，便被外放做官。宋光宗绍熙元年（1190）十一月，杨万里以直龙图阁出为江东转运副使，权领淮西、江东军马钱粮，治所在建康（今江苏南京）。绍熙三年（1192）八月，改知赣州，不赴，乞祠。这组诗第六首中“政是行人肠断时，子规得得向人啼”与《午憩马家店》中“生衣兼草靸，年例试春风”正相合，既称“年例”（每年如此），可知非绍熙二年事，当作于绍熙三年春，诗人时年六十六岁。他外出途经松源时，见群山环绕，感慨不已，于是写下《过松源晨炊漆公店六首》这组诗。本篇收在《江东集》，原为六首，这是第一首，是绍熙三年（1192）诗人在建康江东转运副使任上外出纪行之作。松源、漆公店，当在今皖南山区。
莫说梁园往事，休更羡、越溪访戴幽人。此日西湖真境，圣治中兴。直须听歌按舞，任留香、满酌杯深。最好是，贺丰年、天下太平。
明朝花落知多少。莫把残红扫。愁人。一片花飞减却春。
飘炉飞空落晓星，随风入草化秋萤。莎虫误认天明了，却变寒声作暖声。
怕春去。把酒和春对语。天涯路，花落水流，究竟韶华靠谁住。
垂杨万万缕。何处。深藏杜宇。春归也，无力挽留，一任东君自为主。
愁怀黯如煮。已数遍残红，搓尽飞絮。几回还待开帘觑。
正满地芳草，半痕斜照，飞来蝴蝶尚栩栩。谅知我吟绪。
频著。断肠句。叹过客光阴，真个无据。阑干拍损空延伫。
只数点香晕，两行烟树。黄昏刚到，又禁著，一阵雨。
君乃今之廉，谨饬顺天轨。作诗如其人，词惬意无诡。
疏烟栉晚篁，初阳弄春蕊。略略染黛脂，时时出姣美。
当世文章士，君多与之交。钟吕听所习，抚弦胡不调？
明星不在地，元气周大寥。人生贵崇实，华采终易彫。
嗟我事无成，文工究何补？区区笔舌间，自悔竞门户。
蛙黾迭鬨争，此道久陈腐。君有卓荦姿，慎弗藐千古。
守令有民社，裂地皆分符。
问之尔何由，必曰因业儒。
自致地世赏，因儒升仕涂。
一朝希斗禄，辄与故步殊。
佞夫专媚灶，要路事驰驱。
俗夫抗尘容，勾校迷墨朱。
自谓尚市道，不若效贾区。
何必念故业，易地有蘧庐。
嵩阳敞儒宫，远自唐之庐。
章圣旌隐君，此地构宏居。
崇堂讲遗文，宝楼藏赐书。
赏田逾千亩，负笈昔云趋。
劝农桑使者，利心巧阿谀。
飞书檄大农，鬻此奉时须。
垣墙聚蓬蒿，观殿巢鸢乌。
二纪无人迹，荒榛谁扫除。
桑羊固可烹，县令亦安乎。
今主尚仁政，美利四海敷。
仁贤任阿衡，天地一朝苏。
已责复蠲敛，肉骨生膏腴。
疲民悉按堵，此地尚荒芜。
淮西高夫子，为政多美誉。
百里政肃雍，民不困追胥。
愤彼释老子，遗宫遍山隅。
吾儒一何衰，废迹可嗟吁。
连牋叩洛尹，移文讽使车。
义有子衿耻，功将泮水俱。
兴衰虽在天，此意良可书。
却思鬻此者，於儒与何诛。
又思昔县令，亦昔儒之徒。
兴儒有美意，无忘高大夫。
山高雾重更多风，到处崎岖路不同。片石短松须歇足，莫于峰顶哭途穷。
我有先生学行独不群，籍籍声华动八闽。我窃绪馀尚一荐，嗟吾先生兮始自贡途充国宾。
先生不见伊吕当年无科第，自有功名万古新。困龙若际风云便，方潭勺水可腾身。
虽然先生早了环中趣，否泰由来都是春。此行如遇成都卜，只问忠与孝，不问屈与伸。
