过松源晨炊漆公店六首·其二

山北溪声一路迎，山南溪响送人行。
也知流向金陵去，若过金陵莫寄声。

译文

注释

　　这是杨万里写的山溪的组诗。这不仅是一幅幅奇妙的山水画，而且也是作者的行迹图，大抵是从乐平入弋阳，过芙蓉渡，晨炊横塘，午憩马家店，再至松源。

　　这首诗写溪水行迹和声响，寄寓作者求静的感情。“山北”“山南”概括溪水曲折不断，作者行迹不止。作者以拟人手法，表现溪水对人的感情，十分动人。溪水不辞辛苦地从千山万壑之中一路伴人还归，又要热情地送作者远行，依依不舍，可谓情深意切。以“响”状情，尤为妙笔。

　　但当作者得知它原来要伴随自己去京都寻求官职，却规劝它不要如此热情。其意蕴大概是说，克服困难去追求，在患难中重视友情，都是值得肯定的。但如果是为追名逐利，就不值得称道了。这无疑是作者弃官求逸心境的写照。当然也更反衬山溪独特的意趣。平凡通俗流畅的诗句表现深刻的意趣是杨万里诗的一个重要特点。

　　杨万里一生力主抗战，反对屈膝投降，所以一直不得重用。宋孝宗登基后，便被外放做官。宋光宗绍熙元年（1190）十一月，杨万里以直龙图阁出为江东转运副使，权领淮西、江东军马钱粮，治所在建康（今江苏南京）。绍熙三年（1192）八月，改知赣州，不赴，乞祠。这组诗第六首中“政是行人肠断时，子规得得向人啼”与《午憩马家店》中“生衣兼草靸，年例试春风”正相合，既称“年例”（每年如此），可知非绍熙二年事，当作于绍熙三年春，诗人时年六十六岁。他外出途经松源时，见群山环绕，感慨不已，于是写下《过松源晨炊漆公店六首》这组诗。本篇收在《江东集》，原为六首，这是第一首，是绍熙三年（1192）诗人在建康江东转运副使任上外出纪行之作。松源、漆公店，当在今皖南山区。

故是春风起，香尘暖未曾。暮寒惊翠袖，春影乱华灯。

泠浸朱门月，吹成碧海冰。沙河三五夜，火树几千层。

金炬开莲岛，银花飐玉绳。一声清跸远，冷落内前棚。

灯窗磨岁月，竹帛勒功名。晦迹溪西隐，终身谷口耕。

似山犹有漏，于佛悟无生。尚喜家驹骏，何惭辅嗣甥。

十椽水殿枕湖流，时从东皇御画舟。楚俗不须誇竞渡，新荷香处且夷犹。

镫红月白可怜宵，羯鼓如雷记里遥。异种名花新合乐，知谁金屋别藏娇。

凤辇嫔京不负期，青宫瑞气绕门楣。千秋伉俪谐嘉耦，万国君臣献贺仪。

霭霭定占大吉象，关关合咏好逑诗。贮将金屋偿前愿，汉武雄风倍可师。

天工剪雪作花神，案上枝头雅态真。六出省裁成五出，古人题品到今人。

黄须酿作蜂腰蜡，素质难沾马足尘。定有香魂游禁苑，因风点作寿阳春。

长安三月烟如织，上苑桃花看不极。主人旧是武陵人，别有春林千树色。

千树万树玉岭赊，烂漫风前十里花。细缬半含仙掌露，繁枝齐吐赤城霞。

主人数椽筑洞口，手植城堤几十亩。笛里香分画阁梅，楼头艳拂金堤柳。

花间漉酒醉朱颜，石几松床自闭关。不遣红尘来陌上，惟容流水到人间。

只道林中聊可住，芳菲又满咸阳路。扫尽玄都观里泥，栽成濯锦江头树。

还将幅素写花源，半染山光半水痕。拂拭自疑真境近，不知春色在公门。

君不见度索山前花落晚，千年一结条支卵。东方先生太苦饥，啖馀半核如金椀。

又不见仙人子晋遨五城，白鹤朝骖海上行。缑山瞥见花成雨，沈醉吹残月夜笙。

主人亦住三山岛，瑶池仙种分来早。花开几度笙几曲，日上扶桑春未老。

龙庭十载典南讹，再品朱弦韵未和。美湩千钟聊当酒，纯音三弄且充歌。

菊花如幽人，梅花如烈士。同居冰雪中，标格不相似。

道里阻荒寒，故人万里馀。菊枝傥可折，持以寄远书。

寂寂蓬门雪夜长，一炉柴火辟寒光。果盆饤蔟山橙小，瓦瓮新篘浊酒香。

对雨临棋局，终朝兴未阑。溃围尝蹈险，取势每由宽。

动静怀张说，从容忆谢安。须令强敌灭，赌胜任为欢。

频年岁稔少干戈，到处人能贩五河。只道鹾舟偏辐辏，玉杯泾段近年多。

不剪亦不斲，山楹在尘表。石泉声淙淙，秀谷自围绕。

是中玄览人，未见今日了。君固自无心，世亦不易晓。

梦奠何可攀，颓然泰山小。当时岩壑人，百世何矫矫。

清吟振霞缨，日翳群阴悄。