归鞍尚欲小徘徊。逆境难排。人言酒是消忧物，奈病余孤负金罍。萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀。
远林摇落晚风哀，野店犹开。多情惟是灯前影，伴此翁同去同来。逆旅主人相问，今回老似前回。
译文与注释
赏析
词的上片开头即写词人骑马归来、徬徨歧路的痛苦。曰“归鞍”，曰“徘徊”，曰“逆境难排”，初非出于悼亡，其中暗含政治上失意的悲愤。“逆境难排”一句正说明词人因削职归来，仕途上陷于逆境。这里词人把对亡妻的悼念之情与政治上的失落感糅合在一起，自然浑成，不着痕迹。“人言”二句，用事而能浑化。有病，一可悲也；病而有忧，二可悲也；有忧而不能饮酒，三可悲也。语曲而婉，情深且挚。“孤负”二字，显得感慨沉郁，而又婉曲深挚。如果说以上纯系抒情，那么至歇拍二句，则将情与景融而为一，逐渐点出悼亡的主题，并为下片作铺垫。“萧瑟捣衣时候”，是运典写景，兼点时令。抓住富有特征的细节，勾起对昔日生活的回忆，抒发深沉的掉念。“凄忧鼓缶情怀”，是蝉联前句，用典抒情。从归鞍徘徊写到此处，词旨渐趋显豁。这种手法有如剥茧抽丝，将读者渐渐引入词的意境。
词的下片紧承上片继续写景。“野店犹开”四字，使词情稍稍扬起，将前词所表现的悲哀稍稍冲淡了一些。但是就在一扬一抑之中，感情愈转愈深。“多情惟是灯前影，伴此翁同去同来。”二句通过孤馆寒灯，表达了对亡妻的思念。从语言上看，也似带有几分欣喜，然而骨子里却是更深沉的悲哀。词人身处孤馆，唯有一盏寒灯作为伴侣，一种孤寂之感，悼念之情，凄然流于言外。不直接写人亡，而以客观景物作为烘托，这是一种婉曲的手法。结尾二句直率朴实，如出逆旅主人之口。“今回老似前回”，重在一个“老”字。这一形貌上的变化，都是通过逆旅主人的眼光反映出来的。
百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云，抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。
贱子志丘壑，敢怀要路津。偶乘风云会，冀拯凋瘵民。
误被圣主知，坐期功业新。飘零继三黜，奔走亦已勤。
生还鲸海中，仰荷皇天仁。不然铄金口，何有鸿毛身。
当从玄豹隐，无复尺蠖伸。感叹魏公言，愿使为良臣。
南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。
吾家千里驹，气与齿俱壮。去年射策雄东堂，今年调官在越上。
指挥小吏遣簿书，笑语不废才有馀。清酒肥鱼宴宾客，时时骑马临湘湖。
湖波无风百里平，人道官心如此清。居民爱尹氏为字，令尹生儿湖作名。
家家祝君多男子，越中更有馀山水。
堂堂七丈夫，草木一臭味。
跻攀亦云足，赏适兴犹未。
却呼三翼舟，击汰舞绡翠。
苇蒲纷已扫，奁鉴莹新剂。
持此寿诸公，空缸一沉醉。
朝开妆镜夜熏衣，除尔安排事总非。正是踌躇难料理，新词怕听惜分飞。
欲去未能去，暂留还此留。参差乔木合，映带野塘幽。
父老记旧筑，孙曾非昔游。惟馀补陀像，香火得勤修。
回首高唐，凉天近、暮云不卷。白蘋起、金塘嫩绿，细生池馆。
瑟瑟未随平楚尽，珊瑚只共江蓠远。也不合、阻断木兰舟，青枫岸。
游鱼唼，珍珠点。风柳外，离人畔。做朦胧一幅，潇湘秋怨。
玉润初临金粟纸，绮窗半湿红丝砚。且题作、夜雨响芭蕉，教他看。
何处春生早，春生烟雨中。湖山供小隐，风雅得吾宗。
彭泽辞官早，惠连觅句工。草堂经宿处，旧事已朦胧。
七年溪山北，颇自爱吾庐。人生真寄耳，何必赋归欤。
茱萸湾锁薜萝烟，渡口无人晚泊船。风撼塔铃空自语，门开江月为谁圆。
经翻贝叶窗恒闭，诗刻旃檀阁已传。我比孝威情更重，几回来觅旧花砖。
