译文与注释
赏析
李白曾带着妓女，到东山凭吊其所崇拜的东晋名相谢安，并写下乐府《东山吟》一诗。后人曾谴责李白“狎妓”、“心态不正”，携妓女到他人坟前“比美”。中国文人、士大夫一向有狎妓嫖妓的传统，李白也不例外。《东山吟》只是表达了李白对时光流逝、物是人非的感慨。
此诗是诗人悼念谢安之作，并以谢安自况。这从“悲谢安”和“同所欢”可以看出来。
公元七百四十二年，一生好作名山游的李白来到东山凭吊谢安遗迹，写下这首《东山吟》。谢安是东晋名将，李白非常敬重，写过“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙”这样的名句，自比谢安来言志。谢安筑庐于东山，四十岁出仕，仍常用的成语“东山再起“指的就是谢安。谢安不仅有卓越的指挥才能，而且风流儒雅，多才多艺，世称“大才叠叠谢安，后人叹“江左风流宰相唯谢安耳”。 “白鸡梦”指谢安曾做过的一梦。这里用来代谢安。谢有顺在《从世俗中来，到灵魂中去》中写道：“文学鼓励我们用别人的故事来补充自己的生活经历，也鼓励我们用别人的体验来扩展自己的精神边界——每一次阅读，我们仿佛都是在造访自己的另一种人生，甚至，阅读还可以使我们经历别人的人生，分享别人的伤感。”
“东山吟”本是李白的个人感叹，但自从这首诗流传以来，李白的慨叹就一直被无数的人所分享。是啊，那如花似玉的“他妓”已化作“古坟荒草”，但“今朝如花月”的“我妓”呢，还不照样成为一堆“古坟荒草”供后人缅怀？我们从李白的“东山吟”上走过，我们的“东山吟”在那里，后又将被谁吟哦？无论你是帝王将相、才子佳人，还是贩夫走卒、乞丐傻瓜，结局并无二样。由此想来，一种旷世的悲凉就会油然而生。 而这种悲凉，就是诗歌的魅力。
岸巾独立四无人，白月青天伴阳子。
谁知横玉作秋声，一声吹尽九陌尘。
月轮半仄吾未睡，楼角风生凉杀人。
古交重气谊，不为势位隔。会少别离多，志士深所惜。
骢马东南来，来暮去何亟。留连苦无计，杯酒聊永日。
绝嫌城市喧，一舸访荒寂。孤山芳意歇，青子渐堪摘。
凄凄风雨横，黯黯杨柳碧。天公岂有意，助我动秋色。
重来定何时，慰此长相忆。
匪日之暮，浮云之污。嗟我怀人，犹心如蠹。
浮云浮云，集于咸池。咸池微微，日昃之时。
匪日之昃，浮云之惑。嗟我怀人，忧心如织。
浮云浮云，集于高舂。高舂濛濛，日夕之容。
匪日之夕，浮云之积。嗟我怀人，忧心如惄。
初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。
绣帘不卷日低柳，百啭黄莺啼断肠。
玉儿步整金莲稳，回首光流花面粉。
娇慵欲去未肯行，一迳落红愁踏损。
只缘衰病归心切，不惮崎岖趁晓程。
小园花发镇帘垂，春草临阶未觉滋。香尾困风穿湿幕，墨胶凝水带冰澌。
病中药裹烦南客，梦里兰芳记楚辞。犹有湘干田二顷，君恩不许趁耕时。
海东有巨岛，华人旧不争。南对惠潮境，北尽温麻程。
红夷浮大舶，来筑数雉城。稍有中国人，互市集经营。
虏乱十馀载，中原事变更。豪杰规速效，拥众涉沧瀛。
于此辟天荒，标立东都名。或自东都来，备说东都情。
官司严督趣，令人垦且耕。土壤非不腴，区画非不平。
灌木蔽人视，蔓草?人行。木杪悬蛇虺，草根穴狸鼪。
毒虫同寝处，瘴泉供饪烹。病者十四五，聒耳呻吟声。
况皆苦枵腹，锹锸孰能擎。自夏而徂秋，尺土垦未成。
红夷怯战斗，独恃火器精。城中一炮发，城下百尸横。
林箐深密处，土夷更狰狞。射人每命中，竹箭铁镖并。
相期适乐土，受廛各为氓。而今战血溅，空山燐火盈。
浯岛老杞人，听此忧茕茕。到处逢杀运，何时见息兵。
天意虽难测，人谋自匪轻。苟能图匡复，岂必务远征。
公今重释五千言，一法专求是要诠。天道生成忘万物，师人功业在群贤。
世尘甚扰吾何欲，谦柄常持彼任先。治国治身非异理，雨无心迹自安然。
胫弱秋添絮，头风晓废梳。波澜喧众口，藜藿静吾庐。
丧马思开卦，占鸮懒发书。十年江海隔，离恨子知予。
相对蹴然如重客，无人信道是门生。
