东山吟

携妓东土山，怅然悲谢安。

我妓今朝如花月，他妓古坟荒草寒。

白鸡梦后三百岁，洒酒浇君同所欢。

酣来自作青海舞，秋风吹落紫绮冠。

彼亦一时，此亦一时，浩浩洪流之咏何必奇？

译文

注释

　　李白曾带着妓女，到东山凭吊其所崇拜的东晋名相谢安，并写下乐府《东山吟》一诗。后人曾谴责李白“狎妓”、“心态不正”，携妓女到他人坟前“比美”。中国文人、士大夫一向有狎妓嫖妓的传统，李白也不例外。《东山吟》只是表达了李白对时光流逝、物是人非的感慨。

　　此诗是诗人悼念谢安之作，并以谢安自况。这从“悲谢安”和“同所欢”可以看出来。

　　公元七百四十二年，一生好作名山游的李白来到东山凭吊谢安遗迹，写下这首《东山吟》。谢安是东晋名将，李白非常敬重，写过“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙”这样的名句，自比谢安来言志。谢安筑庐于东山，四十岁出仕，仍常用的成语“东山再起“指的就是谢安。谢安不仅有卓越的指挥才能，而且风流儒雅，多才多艺，世称“大才叠叠谢安，后人叹“江左风流宰相唯谢安耳”。 “白鸡梦”指谢安曾做过的一梦。这里用来代谢安。谢有顺在《从世俗中来，到灵魂中去》中写道：“文学鼓励我们用别人的故事来补充自己的生活经历，也鼓励我们用别人的体验来扩展自己的精神边界——每一次阅读，我们仿佛都是在造访自己的另一种人生，甚至，阅读还可以使我们经历别人的人生，分享别人的伤感。”

　　“东山吟”本是李白的个人感叹，但自从这首诗流传以来，李白的慨叹就一直被无数的人所分享。是啊，那如花似玉的“他妓”已化作“古坟荒草”，但“今朝如花月”的“我妓”呢，还不照样成为一堆“古坟荒草”供后人缅怀？我们从李白的“东山吟”上走过，我们的“东山吟”在那里，后又将被谁吟哦？无论你是帝王将相、才子佳人，还是贩夫走卒、乞丐傻瓜，结局并无二样。由此想来，一种旷世的悲凉就会油然而生。 而这种悲凉，就是诗歌的魅力。

阶前多是竹，闲地拟栽松。朱点草书疏，雪平麻履踪。
御沟寒夜雨，宫寺静时钟。此时无他事，来寻不厌重。

春归龙塞北，骑指雁门垂。胡笳折杨柳，汉使采燕支。
戍城聊一望，花雪几参差。关山有新曲，应向笛中吹。

身世两相惜，秋云每独兴。难将尘界事，话向雪山僧。
力善知谁许，归耕又未能。此怀平不得，挑尽草堂灯。

平生祖豫州，白首起大事。
东门长啸儿，为逊一头地。
何哉戴若思，中道奋螳臂。
豪杰事垂成，今古为短气。

往事伤心不可论，高情还许小通门。
旋锄荒草追风景，因种残花划雪痕。
败壁古苔权作主，破窗夜雨暗消魂。
青山不管兴亡事，依旧楼头挹暮樽。

人定亥，父母年高须[保]爱。
但能行孝向尊亲，总得扬名于后世。

挠之亦浊，澄之亦清。名曰自取，濯足濯缨。

清时休但爱閒官，错节须从利器看。我愧孙阳曾相马，君如仇簿暂栖鸾。

交情覆手炎凉易，世路于人俯仰难。至境不关儒者事，百年留取寸心丹。

朝罢通中一觉眠，右银台路入西垣。
日长易觉芝泥熟，风软频惊药树翻。
朱槛带阴难可倚，紫薇当昼不胜繁。
何须更寄陶窗傲，自有馀凉在此轩。

结肠三阕声更咽，汝肠难解我肠结。夙昔失意共奔走，汝实千辛我跄跌。

宦归家定失稍宁，岂汝沉绵遽离绝。魂乎魂乎游何方，儿号女哭周汝旁。

劘心饮泣看彼苍，愚者何寿慧何亡。伫立逶迤若有望，迫而即之独空床。

梁间二燕哺子急，触落青虫污我裳。锦衾尘埃委鸳鸯，穗帷中夜风琅琅。

魂惊梦摇中惨伤，阴雨啾唧灯无光。呜呼此曲不可竟，为君赓歌妾薄命。

袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。
草草展杯觞，对此盈盈女。叶叶红衣当酒船，细细流霞举。

一片玉玲珑，坐见生云雾。潜虬媚灵姿，居然在庭户。

韶也命何奇，生前与世违。贫栖古梵刹，终著旧麻衣。
雅句僧抄遍，孤坟客吊稀。故园今孰在，应见梦中归。

他生的如月如花，荡湘裙一钩罗袜，宝钗横云鬓堆鸦。翠眉弯，樱唇小，堪
描堪画。闲近窗纱，倚帏屏绣帘直下。
　　【醉春风】香细袅紫金炉，酒频斟白玉。银影里人娇，他生的可喜杀，
杀。他生的宜喜宜嗔，便有那闲愁闲闷，见了他且休且罢。
　　【迎仙客】傍芝兰吸露花，游宇宙步云霞，我则见窄弓弓藕芽儿刚半扎。践
香尘，踏落花。浅印在轻沙，印一对相思卦。
　　【红绣鞋】有他时一刻千金高价，有他时一世儿兴旺人家，有他时村的不村
杀。临风三劝酒，对月一烹茶，说蓬莱都是假。
　　【普天乐】信步到海棠轩，闲行至荼コ架，引的些蜂喧蝶穰，来往交加。粉
脸衬桃杏腮，云髻把花枝抹，袅袅婷婷花阴下。他若是不言语那里寻他？他比那
名花解语，他比那黄金足色，他生的美玉无瑕。
　　【耍孩儿】透春情说几句知心话，则被你迤逗杀我心猿意马。寒窗寂寞废琴
书，苦思量晓夜因他。傲风霜分不开连枝树，宜雨露栽培出并蒂花，见一日买几
遍龟儿卦。似这般短促促携云握雨，几时得稳拍拍立计成家？
　　【二煞】捧金杯劝醑，按银筝那玉马。似展开幅吴道子观音画，他那里倚
栏翠袖凝秋水，映日红裙衬晓霞。但行处人惊讶，端的是沉鱼落雁，闭月羞花。
　　【一煞】笑一笑不觉的春自生，行一步看的人眼又花。十分爱常带着三分怕，
爱的是风流旖旎娇千种，怕的是间阻飘零那半霎。天生下一虎口凌波袜，堪与那
俏子弟寒时暖手，村郎君饱后挑牙。
　　【尾声】若要咱称了心，则除是娶到家。学知些柴米油盐价，恁时节闷减愁
消受用杀。

疋马萧萧踏软沙，官亭驻马夕阳斜。帝城回首驻百里，民瘼关心几万家。

古巷夜深无吠犬，新垣月落有啼鸦。此行莫叹瞻依远，几度羹墙见舜华。

雪林横夜月交光，万壑风来处处香。圣主乾坤为度量，包藏曾不限遐荒。

万顷鸦龙水，来从青海湾。漉金沙共宝，裁砚石同顽。

比户甘黄菽，当关列赤菅。头兰千里外，一一拥螺鬟。

芒鞋踏破两淮尘，梦断郸邯郸迹未陈。
唳鹤啼猿犹有恨，岩花涧草总相新亲。
三生顿悟旧缘在，一笑还惊熟处新。
瓶钵剩添风月满，与君同是再来人。

天藻奎章阁，芸香处士庐。不妨南渡讳，为是大行书。

湖海龙蛇地，荆蛮战斗余。匹夫藏圣迹，草莽恸何如。

熨开诗眼静中观，春在虚无杳霭间。
风老山攀香世界，日烘踯躅锦屏山。
峙粮备岁蜂开户，坚壁防春燕抱关。
不被东风相鼓弄，苍波依旧日鸥闲。