译文与注释
赏析
苏轼词在豪放以外，也显婉约含羞，《蝶恋花》词中即写闺怨女子，缠绵动人。这首词以种种柔美的意象，塑造出一个多愁善感的伤春少女形象；以春意阑珊的景象，烘托出少女伤春的复杂心绪。
上阕由写景过渡到写人。全词以哀景引入，“懒、慵”乃倦怠样，“蝶、莺”本为无情动物，词人却以主观情感灌入，描画了两物的慵懒散漫。后以“花落狂风”承接，更于慵懒外平添萧瑟，“残”为花落凌乱之形，暗含残败颓靡；“满”字作结，残红遍地，满布小院的情状即刻呈现眼前。全词前三句写景，由蝴蝶、黄莺的慵懒，转入花落残红的寂寥，为下文写人作铺垫，奠定了哀怨凄楚的氛围。面对这“风雨送春归”、“无计留春住”的情景，心事重重的少女，不免触目伤情，倍添寂寥之感。
“午醉未醒红日晚，黄昏帘幕无人卷”，这两句由景及人，主人公午醉未醒，红日已晚，黄昏及至，帘幕低垂。此乃日落黄昏时分，抒情主人公应为一名女子，睡眼惺忪之时，天已慢慢暗沉下来，“帘幕无人卷”从侧面写出女子慵懒倦怠之象。景中含情，人中显意，全词上阕由景及人，细致描摹出一幅残败寂寥的少女闺怨图，色调浓郁低沉。
下阕直入，展开对人物外表与内心的描写，细腻地展现出主人公独居闺房之中的情形。“云鬓箭松眉黛浅”，首句以形写神，写因伤春而懒于梳洗，以下承上刻画愁思之重。鬓发散乱，眉间黛墨浅淡，不饰打扮、素面朝天的女子形象显露无疑。这个女子之所以不修边幅，乃是“愁”字作祟，无尽愁怨，无处倾诉。“总”是起领，将女子悠悠“愁媒”一语道尽，见景思愁，见人思愁，万事万物在女子眼中“总是愁媒”。而这愁却无人可排遣，“欲诉”写尽女子渴望倾诉、渴望排遣的心理，但是“谁消遣”的疑问却暗含“无人消遣”的答案，五字将少女悲凉沉重的心情入木三分地刻画出来，凄楚难耐。
“未信此情难系绊，杨花犹有东风管”一句，以否定词“未信”领起，虽明言“未信”，却隐隐传递出“信”意，女子的孤单寂寞在这断言般的词句中传达而出。随后女子自比杨花，“杨花犹有东风管”，杨花似花非花，在花中身价不高，且随风飘荡，有似薄命红颜，一无依托。这里即景取喻，自比杨花，悲凉之情以旷语出之，愈觉凄恻动人。女人以花喻人，命薄如杨花，将其女子无所依傍、“难系绊”的深情道出。
词的结尾耐人寻味，创造出新意境，写出了少女的消极伤感与天真大胆交织的矛盾心理，显得不同凡响，别具一格。全词以种种柔美的意象，塑造出一个多愁善感的伤春少女形象；以春意阑珊的景象，烘托出少女伤春的复杂心绪，表达对妻子的怀念。
简析
创作背景
这首词无从考证写作的年代和背景，也很少有人提起。苏词里也有一些是写恋情的，他的诗心同青年男女的心是相通的。这首《蝶恋花》就可以作如是观。
有勖我人兮先君之思，有陟尔岵兮我心伤悲。望松柏之苍苍兮我无令姿，岁寒之操兮炯炯心期。
君昔驱龙下三楚，湘妃汉女愁江渚。岂有高歌散白云，至今老树作人语。
前峰雨未散，泠风绕吾庐。
披襟沐清驶，合席随沾濡。
定知喧譊中，欲此一快无。
兴来扩以酒，草具来须臾。
田翁偶过我，添杯坐其偶。
为言秋暑剧，稻畦日凋疏。
宁辞抱瓮劳，仅给园中蔬。
喜兹甘澍足，普润无遗墟。
遥山莽难分，绿浪摇虚徐。
我病不任耕，岁收仰微租。
蒙成每自愧，一饱便有余，
连觞使之釂，醉语杂叫呼。
野人无他肠，我辈恐不如。
盈盈青鬓叹飘零，千里江湖应客星。错忆韩康曾卖药，不知刘向自传经。
三生文采赵公子，四海声名仇使君。弹琴不作《广陵散》，焚香遥驻博山云。
玉署春来莺漫语，繻衣人去雁空闻。龙蛇两纸光如玉，即是安西与右军。
晓发东平道，淅沥风露秋。道旁有古坟，累累翳荆丘。
翁仲互倾侧，隧路狐狸游。询之道上人，阅代公与侯。
忆昔全盛时，赐葬承恩优。松楸蔽天日，碑板蟠龙虬。
一朝陵谷变，名姓不可求。悠悠百年身，旦夕同蜉蝣。
燕赵多佳丽，白日照红妆。荡子十年别，罗衣双妆长。
春楼怨难守，玉阶空自伤。复此归飞燕，衔泥绕曲房。
差池入绮幕，上下傍雕梁。故居犹可念，故人安可忘。
相思昏望绝，宿昔梦容光。魂交忽在御，转侧定他乡。
徒然顾枕席，谁与同衣裳。空使兰膏夜，炯炯对繁霜。
由来中表说苏秦，暌隔芝言愧少亲。期值悬弧芝祝嘏，遐知寿骨倍精神。
诗征吴下诸名士，情重胶南几旧邻。忝附忘年兄弟末，颂君敢把俚言陈。
子规声里莽江关，老尽庾郎词赋。两鬓清霜，尚萧然寄旅。
天吴漫舞。但寂寞、自修花谱。骑省清才，名场侘傺，郁伊谁语。
家山近、定携俊侣。趁花田月上，素馨香溥。剪翠裁红，写姬姜眉妩。
旗亭唱赌。想拍遍、旧时金缕。减字偷声，飘零慰取，生平凄苦。
左徒风节千秋重，湘山峭焉高咏。玉琢精神，兰熏气质，众醉中闲独醒。
丹心自靖，与殷代三仁，后先辉映。若问同时，祗应邹峄可相并。
离骚衣被万古，视风诗小雅，应许骖靳。香草儿时，鸿裁旷代，妙契偏从孤冷。
清芬荐茗，岩洁泉甘，定符贞性。更展遗篇，绿窗娱书静。
