译文与注释
译文
谁说愁绪太短，连续不断没有办法剪断。半年来，双眉紧皱没有展开过，只有明月清风陪伴着你，任何人也无法猜透你的心情。
春雨融化了冰冻，暖风吹走了冷灰。对着美酒，一首曲子为谁唱？有心保留一首没有唱完的曲子等着你到来。
注释
赏析
上片以景情相生与渗入意念之笔，传达了苏轼与王闰之双双思念之心态。“寸恨云谁短，绵绵岂易裁？”点化运用了韩愈《感春五首》“孤吟屡阕莫与和，寸恨至短谁能裁？”和白居易《长恨歌》“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”的诗句，将双方隐隐的恨怅和连续不断、无法剪断的情丝吐于字里行间。“半年眉绿未曾开”，是说宋神宗元丰二年八月，苏轼入狱离开王闰之，十二月二十六日获释。第二年二月一日到达贬所黄州，正好是半年时光。已经虚惊了一场的王闰之，这半年的愁眉怎么能展开。“明月好风闲处，是人猜”，写王闰之僻居一偶，只有明月、清风作伴，任何人也无法猜透她此时此刻思夫的心情。一个“猜”字，将王闰之思夫的心态传达得十分贴切。
下片以景融情与回味之笔，似梦非梦地追寻 “寸恨”与绵情欲剪断之心绪。“春雨消残冻，温风到冷灰”，残冻被春雨消融，冷灶被温风暖复。通过这一对偶句所写自然界的变化，寓隐着王闰之面临着的将是良辰美景。“尊前一曲为谁哉”透过一层，反衬出昔日夫妻对酒当歌而今定有回报的新情滋生。“留取曲终一拍，待君来”再进深一层，回到眼前，苏轼将用保存着的那尚未吟咏完的一曲欢歌迎接你的到来。宋神宗元丰三年二月中旬，苏辙乘船送嫂嫂，五月底到达黄州，苏轼与王闰之团聚。“寸恨”、绵情终于裁缝，梦幻变成现实。正是“别来音信全乖，旧期前情堪猜。”（宋代欧阳修《清平乐·小庭春老》），颇有新奇巧妙、余音绕梁之艺术效果。
全词运用景与情、意念与感触、梦幻与现实交融手法，把苏轼与妻子王闰之的绵绵恩爱与忠贞不渝之情熔铸于字里行间。较之苏轼以前所写的怀念前妻王弗的《一斛珠·洛城春晚》毫不逊色，有异曲同工之妙。
渐浩渺、凌山高处。秋澹无光，残照谁主。露粟侵肌，夜约羽林轻误。翦碎惜秋心，更肠断、珠尘藓路。怕重阳，又催近、满城细雨。
稚金避老火，暑势尤骄盈。朱光烁厚地，万叶焦无声。
夫子久倦游，得郡为亲荣。束装待驺吏，归期殊未成。
埃沙塞广陌，蓬藋拥前楹。出处两不惬，孤坐心烦萦。
何时惊飙来，扫荡天地清。郊墟草树疏，千骑从双旌。
飘飖若神仙，皂盖西南征。离群讵几时，岂不怀友生。
有意肯相过，不妨巾屦并。官舍稍虚凉，愧无殽酒迎。
人事转如风不定，年光暗与雪俱消。
城中佳气生宫阙。尘外清居隔市朝。
顾我何能知马政，江村祗合老渔樵。
记年时东走避风尘，随处觅桃源。偶相逢一笑，堠山西畔，乔木参天。
百尺元龙楼上，下榻许高眠。鼓我瓠巴瑟，鱼鸟欣然。
每日春风池馆，有竹林诸阮，醉袖联翩。要簪花捧砚，常挟两飞仙。
又安知、桑田变海，竟飘零、老去雪盈颠。绨袍外、故人余意，肝胆雕镌。
清江之水如练澄，盍簪此地皆良朋。一钱尚怀会稽守，二松好放蓝田丞。
忘机鸥鸟偶到怀，入馔鲈鱼还可罾。兰亭陈巡在图画，新诗莫惜传溪藤。
南北峰高作镜台，十里湖光如镜开。行人有心都照见，劝郎肝胆莫相猜。
剑为短兵，其势险危。疾逾飞电，回旋应规。武节齐声，或合或离。
电发星骛，若景若差。兵法攸象，军容是仪。
廿载轮蹄别眼深，花间我亦记题襟。近来久绝春明梦，今夕无端感不禁。
鹏翼扶摇惊斥鷃，凤翔寥廓舞灵鹅。
参玄问学渊源远，友许游从日月多。
谁袖亲篇来古剡，夜寒不觉耸肩哦。
