译文与注释
赏析
诗篇前四句写山上景色。诗人登上盘山之巅，耳边传来军营之中的声声号角回荡在山间，漫山的草木为之肃然。望着那山头上的片片白云，隐约显现出对峙的山峰，犹如洞开的石门巍然屹立。飒飒北风徐徐吹来,送来边地醇美的酒香。这酒再香，也不会使诗人陶醉，而使诗人为之倾倒的是那片片的落叶，无数的归鸦，深秋的景色，壮丽的山河。
诗篇后四句抒情壮志。作为一个将领，要如何来保卫这大好的河山。诗人立下誓愿，只要紧握手中的武器，制止外敌的进扰，即使是白发苍苍守边到老，也就了却他赤胆忠心报效国家的意愿。前人在山上刻石留名的人不少，其中最值得作者称赞的是唐初名将李靖，他一生征战南北为困立功，后人为纪念他，在山上筑有舞创台，他是作者效法的榜样。
全诗写情抒景，以景寓情，情景交融，自然得体。诗人用“霜角”、“朔风”、“落叶”、“归鸦”等词，描绘出深秋的景色，静中有动，声色俱存，衬托出边境晏然的一派和平景象。“但使雕戈销杀气，未妨白发老边才”是全诗的传神之笔，也是为后诗传诵的名句绝唱。当时诗人正直年富力强，施展抱负的时候，登高远望，心旷神怡，万物容于胸中，欣然命笔于纸上，故表现在诗篇中境意开阔，形象鲜明，格调高昂，气势磅礴。读来有如临其境，如见其人之感，使人奋发向上。诗人虽身为武将，但在这首诗里，反映了他在文学方面的诗艺造诣。
创作背景
冰室无暖气，炎云空赫曦。隙驹不暂驻，日听凉蝉悲。
壮图哀未立，斑白恨吾衰。夫子自南楚，缅怀嵩汝期。
顾予衡茅下，兼致禀物资。脱分趋庭礼，殷勤伐木诗。
脱君车前鞅，设我园中葵。斗酒须寒兴，明朝难重持。
幽香不许俗人知，才是东风第一枝。误认文君新睡足，读书窗下立移时。
手提一剑竟成功，定鼎长安此建宫。作则已非神禹戒，贻谋翻笑宰臣工。
凤麟殿阁成尘久，鸡犬乡村有路通。钟室不知缘底事，令人千古惜英雄。
数日出恒早，旋归已疲剧。思睡方未暝，强起临几席。
席间有佳友，来来千里屐。所来非健羡，亦不畏名迹。
谓吾昔求学，颇尝窥窾却。欲要一夕谈，以慰百年役。
寤疑则岂敢，辨义能亡益。斯文千载后，泮涣抵离析。
不有高朗姿，谁完超距力。夫道非远人，何尝系徵索。
譬如山出泉，其初论涓滴。渟涵就深广，千流同一脉。
掀掀鼓云涛，帖帖输溟渤。是气中乘陵，无吹亦无息。
文章道之英，各亦随所觌。草木纷以滋，何尝须粉泽。
生机一发越，形色自不隔。吾闻古作者，严严垂典式。
履正有夷途，胡行犹■埴。韩公起扶衰，文字欲适职。
取新非厌常，通变由知易。衰迟岂复进，傒子坚吾壁。
东风迫归期，未了千日客。少留慰将远，芳草萋以碧。
谅哉君子心，永言若金锡。县知筐筥赢，不废秉穧积。
勉勉他日思，为寄东飞翼。
淡淡晴日晖，冽冽晨风寒。出苑偶西望，积雪盈层峦。
层峦何嶙峋，万仞相岏巑。昔见青葱结，今见缟素攒。
玉凤排空飞，白龙伏地蟠。霏霏仙掌中，凝华何其繁。
顾兹丽阳候，肃气犹未残。山前既如此，山后宁剧乾。
将军拥貂裘，谁知战士难。能推挟纩恩，当为驱呼韩。
