未尝戚戚于怀。问自古英雄安在哉。任钱塘江上，潮生潮落，姑苏台畔，花谢花开。盗号书生，强名举子，未老雪从头上催。谁羡汝，拥三千珠履，十二金钗。
译文与注释
译文
心里从来没有悲伤，想问自古以来的英雄现在还在吗？任凭那钱塘江上的潮水，潮起潮落；姑苏台畔百花凋谢和盛开。冒名书生，盛名读书人，人还没有老，但头上的白发开始催促。谁都羡慕你：拥有众多的门客，婢妾成群。
注释
卢蒲江：姓卢，号菊涧，曾任蒲江（今属四川）县令。
新第宗室：刚刚考中进士的皇族。
汝阳琎（jīn）者：唐玄宗李隆基之侄李昪，封汝阳郡王。此借指新第宗室。
唱名殿陛：指殿试录取后宜布名次。
玉川公子：唐诗人卢仝自号玉川子，此借指宴会主人卢蒲江。
尊罍（(léi）：皆酒器。
四举无成：应考了四次进士都没有考中。
调：升任官职。
戚戚：优惧或优伤的样子。
钱塘江：浙江下游称钱塘江。其潮最为著名。
姑苏台：相传为战国时吴王阊闾或夫差所筑，故址在今江苏吴县西南。
强：勉强。
雪：如雪的白发。
三千珠履：指门多宾客。
十二金钗：指婢妾成行。
赏析
词的基本结构是上片发泄怀才抱国而屡试不第的牢骚，下片抒写忧国伤时而献身无路的悲慨颇有李白式的“大道如青天，我独不得出”的讽寓和激愤。整首词前后贯通，浑然一气。
开篇三句“一剑横空，飞过洞庭，又为此来”，化用唐人吕岩《绝句》“朝游南海暮苍梧，袖里青蛇胆气粗。三上岳阳人不识，朗吟飞过洞庭湖”一诗，以飞剑横空的壮采象征词人匡济天下的奇志，极力写出前来应试时意气之豪迈，开篇便有气势如虹的非凡气象。
“有汝阳”四句收敛前情，点明题事。上言座中宗室殿试及第，下言卢蒲江举行酒宴招待宾朋。其中亦隐含牢骚之意。及第者与落第者同一宴席，咫尺荣枯，悲欢异趣，两相对照，自是意志难平。
“四举”三句回顾己身遭遇，造语奇警而含愤深沉。几番应试皆被黜落，多年奔走不得一官，此本极难堪事，但作者却翻出一层，谓朝廷既弃他不用，则亦乐得逍遥，自封“大宋神仙”了。悲愤之情而以狂放之语出之，愈见心中悲愤之甚。
过拍三句继续抒发悲愤之情而情辞更苦。“如何好”一问画出回顾茫然，六神无主之情，令人想起李白“停杯投著不能食，拔剑四顾心茫然”（《行路难》）的情态。“将百千万事，付两三杯”则画出感慨万千之状。既失进身之路，则虽怀济世之志亦无从施展，唯有借酒浇愁而已。
换头处上承过拍而又有进展。“未尝戚戚于怀”六字先作一顿，极见平生光明磊落，不因穷达而异其忧乐。接下“问自古英雄安在哉”则又一提，响遏行云，感怆亦出常情之外。谓古来英雄，终归乌有，辞虽旷达，意实哀伤，乃由报国无门而产生包含政治与人生双重意义的悲慨。
“任钱塘”四句继续深化此种悲慨。潮的涨落和花的开谢象征朝政的得失和国势的兴衰，而词人却“任”其“潮生潮落”、“花谢花开”，亦非真能忘怀时事，实乃痛心于朝政腐败与国势衰危的愤激之辞。国事既不可为，朱颜又不可驻，思念及此，情更不堪，因而转出“盗号书生，强名举子，未老雪从头上催”这样悲痛伤心之语。曰“盗号”，曰“强名”，极见枉读诗书而无补于时世的痛苦，“未老”一句则深含岁月无情而功名未立的忧惧和感叹。作者身为布衣而心忧天下，然而当世之居高位、食厚禄者则只管自己穷奢极欲，不复顾念国计民生。两相对比，更增痛愤，故乃宕开一笔，转向此辈投以极端轻蔑讥讽的冷眼：“谁羡汝、拥三千珠履，十二金钗！”居高临下，正气凛然，令人想见词人当时怒发上指，目光如炬的形象。如前所述，这首词是在屡遭挫折的情况下写成的。
此时词人心情极其痛苦，但词的格调却异常高昂，没有消沉颓废之语，不见穷愁潦倒之态，意气峥嵘，情辞慷慨，表现出既悲且壮的特色。其所以如此，是因为作者不但是一个杰出的词人，而且是一个爱国的志士，他“平生以气义撼当世”（毛晋《龙洲词跋》引宋子虚语），不望“封侯万里，印金如斗”（《沁园春》）虽处逆境而不与时推移。这首词的语言也极富情采。全篇都是直抒胸臆，句句皆从性灵深处喷射出来，生气灌注，显得真率自然，激昂奔放。其中复多变化：或豪壮，如开篇三句；或典雅，如“有汝阳”四句；或狂放，如“四举”三句；或愁郁，如过拍二句；或慷慨，如换头二句；或愤激，如“任钱塘”四句，或哀伤，如“盗号”三句，或冷峻，如断章三句。且常兼数者于一拍之中，如“四举”一拍既见狂放之态，亦见悲愤之心；最后三句既见冷峻之情，亦见豪壮之气。因此又显得情感多变，意气纵横。陶九成说“改之造词赡逸有思致”（《词综》卷十五引语），刘熙载说“刘改之词狂逸中自饶俊致”（《艺概》卷四），刘过词奇思异采，令人想见颜色。
创作背景
寻芳敢擅携筇去，命友应从折简呼。
酒里光阴閒活计，诗余情思静功夫。
浪吟痛饮真难遇，休问西山日欲晡。
郡远途且艰，宜悲良自得。胡为心独尔，惠好在南国。
亦既清颜披，囧然良愿克。与君兰时会，群物如藻饰。
烟景惜欢赏，云山起翰墨。接艺奇思微，偶谈玄言直。
永日不知倦，逾旬犹谓亟。如何酌离尊，移棹巴城侧。
浦口劳长望，舟中独太息。疾风吹飞帆，倏忽南与北。
目尽不复见，怀哉无终极。唯当衡峰上，遥辨湖水色。
不眠苦夜永，待旦情徬徨。传闻虏渡河，羽书达明光。
前锋已陷敌，大将堕马亡。健卒三万人，一朝血沙场。
孤城若累卵，覆车且相望。天子为动色，群议纷蜩螗。
司马出守边，元戎将启行。当时画战守，经抚何参商。
曾闻右战者，未战已仆僵。至今庙堂间，莫知谁否臧。
嗟余孱书生，隐忧岂敢忘。十年策不售，何由叫阖阊。
委贽未分明，幸可商行藏。一命亦致身，将母或不遑。
促装招吾友，归耕烟水乡。
倏来坐庙堂，谈笑树奇功。
卯金运徂谢，孔明隐隆中。
谁言一丘壑，卧此夭娇龙。
古来王佐才，中间千载空。
之人辅玄德，真有宰相风。
惜哉小用之，功烈不复东。
向非三顾重，白首田舍翁。
殷勤重殷勤，置酒遥相期。华烛摇虚慵，流光动哀丝。
中觞促密坐，欲言还自疑。怀情不忍戢，劝勉当及玆。
为欢托荣观，结爱在新知。飞蓬非久要，胡为守枯枝。
词终起相谢，微生命有涯。
江横水如带，枫落山为屏。高深自天险，豪迈由地灵。
行个古道中，下马坐邮亭。鹤栖必仙家，凤仪岂尧庭。
神仙事恍惚，谁实观超升。孙氏一时杰，父兄俱有声。
将军垂紫髯，阿瞒眼亦青。周郎往视师，不数李与程。
缅怀前哲人，耿耿在心扃。托宿就萧寺，梦还神更清。
临源城西南，山阜连峉峉。十里村坞幽，所历如有获。
乳洞最称奇，理我双蜡屐，步近玉溪桥，耳根泻漰湱。
洞门敞而圆，钟乳垂累百。左右两径通，中抱一泓碧。
泓水生巨潭，潭光射千尺。冬夏不涸流，绿净浮鲜鲫。
二桥接方坛，坛平堪布席。濯足俯清泉，恐扰蛟龙宅。
凭眺豁双眸，浩荡拓胸膈。万象皆澄空，身若与凡隔。
洞尾石成田，仙迹开阡陌。惟当种石芝，灌之以石液。
岩口多摩崖，年深苔藓积。我固好事者，古人亦同癖。
岁月易云迁，对景悲过客。搜剔石湖句，徘徊感今昔。
出洞复入洞，磴道陡且窄。云气冷逼人，滃郁沾衣白。
最高洞腹广，阳崖当户坼。披榛拾级登，烟霞栖乱石。
山下藏花宫，森森围翠柏。绀壁沿深涧，轩窗倍静僻。
暝色澹遥岑，鸟归送日夕。秋风振疏林，落叶声策策。
风烟南浦赋招魂，遗稿披看墨有痕。负约春花江上舫，伤心宿草雨中村。
清词丽句留千古，贤佐才人萃一门。料得九原应寂寞，来生诗社好重论。
亭高景最幽，天迥风尤快。啼鸟一声闲，唤起情无奈。
万古碧潭空界月，再三捞摝始应知。
