题苜蓿峰寄家人

译文

注释

　　这首诗实际上是写给亲人的一封书信，表达自己的思念，也安慰妻子的思念。

　　诗的前两句照应题目“题苜蓿峰”从首宿峰写起。春天又来到苜蓿峰、胡芦河上。眼望边地景物，诗人不由泪下沾巾。开始就点出边地、点出季节。“逢”，实则是“又逢”，这就强调了置身边塞已非一日。“苜蓿峰”、“胡芦河”说的都是边地，上下两句以互文句式作反复说明，不仅点明地点，而且它们本身又是异地景物，从而强调了与“家人”相去之远。这一切正是触动诗人感情的契机。“泪沾巾”这一形象性的活动便概括了此时此地诗人的心情。至于“泪沾巾”的原因，则由下两句来具体写。格调是沉重的。

　　诗的后两句照应题目“寄家人”写自己的思念：妻子在家中是那样思念征人，却只能空然想想而己，她怎会知道沙场之上又是怎样地令人愁肠欲断呢？这里作者没有直接去写自己思念“家人”，却去写“家人”思念自己，而且知道“家人”是在“空思想”。“空”，有徒然之意，即使思念也难以排遣；“空”，又有凭空之意，叫思念也难知沙场征人之苦。表达了诗人对“家人”的深深理解和怜惜，也就衬托了诗人思念之苦，较之一般写家人亿征人更为深切。诗人之所以“愁”，是由于沙场征战之苦，是由于家人思念之苦，“泪沾巾”的原因在这里也就得到了回答。身为征人的诗人理解“家人”，同时也希望“家人”理解征人，慰藉之意，关切之情，自在其中。

　　全诗语言朴质自然，感情真挚深切，格调苍凉沉重，先从自己思念“家人”写开去，又从“家人”思念自己写拢来，结构回环，语意深长，很好地传达了诗人愁肠百转的心情。

落水浮寒石，看痕记旧汀。更寻红蓼岸，都有几鵁鶄。

檀州军败泲南陷，铁骑西山逼云栈。九门辛苦坐公卿，按兵不动有高监。

玉堂美人胡不平，上书北阙苦论兵。参军新命一朝下，单骑夜出长安城。

是时主将卢司马，独将西兵兵力寡。不教国士死黄沙，别遣参军向城下。

参军不行司马嗔，参军既行军伍陈。北向再拜谢至尊，曰臣象升死国恩。

鼓声阗阗军出垒，司马一呼创者起。三万边兵夜合围，孤军虽胜终斗死。

朝廷颇轻死事功，翻疑讼疏多雷同。司马几受斫棺惨，参军一官成转蓬。

呜呼权臣报复有如此，疆埸谁肯摅孤忠。

四海疲攻战，馀生寄寂寥。花残从雨打，蓬转任风飘。

有兴歌长野，无言立短桥。敝庐犹在眼，殊觉路途遥。

奔涛鸣春雷，闸口疾如箭。怀哉百步洪，使我心胆战。

聊以我性情，私淑古人书。积久与之化，安辨书与予。

至竟古名人，寿与天地俱。

应候犹当腊，争先未得春。人贫只如旧，天意欲呈新。

尽洗江南瘴，全消渭北尘。能逢中兴日，甘作未归民。

花外风来香满湖，折荷举酒笑相呼。自来四明有狂客，除却高阳非酒徒。

饮处有情丝不断，折时多刺手难扶。豪家玉斗虽云贵，有此尊前风致无？

即是平时意已多，年年此日费吟哦。窗纱从未隔喧寂，焰火烛天无奈何。

国马曾闻大仆申，年来蕃庶倍于寅。成群食野朝连雾，奋鬣追星夜达辰。

紫塞休兵忘汗血，雕题控辔正咸宾。也知今日祥光动，散作天闲化育春。

当思湔祓玄经手，来破新年翰墨香。腾刷风云成爪觜，料量文字脱羁鞅。

庭帏永祝神明寿，彩绚欣随兄弟行。不用威名加塞上，诗坛草木仰辉光。

邑丞清操如臞儒，人言帝宗千里驹。燃膏夜绝学更苦，下笔欲命骚为奴。

往年给札试西省，堵墙学士纷惊呼。归来汀草乱袍色，上食日向庭闱趋。

君家先烈今谁如，江州黄州忠义俱。绿林豪客为蒲伏，刮肠洗胃投戈殳。

我方三叹揖盛事，欲纪劲节惭才芜。君其努力济世美，倘登要路须捐躯。

春流起柂花芬敷，取别草草如惊凫。君逢后日南来客，莫忘书札贻潜夫。

别馆人高卧，终朝独自愁。大都征鸟下，只是白云留。

夜静寒花落，庭空芳草秋。此心尝百折，日夜水东流。

天左旋，地右转，过眼光阴人不荐。春已过，夏初临，尘劫来事在而今。

今日事，来日事，历劫明明即这是。是则是，非又非，莫将鹤唳作莺啼。

老龙山中居，出山作霖雨。风云几聚散，田野正辛苦。

神仙地位高，使尔司下土。