灭胡曲

都护新灭胡,士马气亦粗。
萧条虏尘净,突兀天山孤。

译文与注释

译文
封将军新近消灭了胡人的主力,战士们和战马也都大口地喘着粗气。
敌人被消灭干净,边塞一片萧索、寥落,险峻的天山依旧那么孤单地高耸屹立。
注释
都护:此处指封常清。
虏尘净:一作“虏塞净”,指没有战争
天山:横贯新疆中部,西部入中亚西亚,全长2500公里。

鉴赏

  这首诗作于公元755年(天宝十四年),主要描写边疆安宁时战士们的生活情景。

  前二句,“气亦粗”写出战士们征战极为辛苦劳累,又可见战士们因战胜敌人而士气高昂,欢欣鼓舞,还可见战士们为来之不易的安宁而高兴的同时,也有稍加休憩的愿望。如此复杂的思想感情,诗人准确地抓住了人马都大口呼吸的典型细节,并纤毫毕现地表现出来。想必当时诗人和战士们一样,也是“气亦粗”,于是抑制不住内心那份创作冲动,感而为义,发而为诗。

  后二句,“净”字极言边塞十分安宁,也饱含着胜利的喜悦,还饱含着对艰苦征战的回味咀嚼。“孤”字既写出了天山突兀而出的奇景,更是诗人面对边疆安宁、寂寞的景象时放达心境的体现。“虏尘净”、“天山孤”两相对照,生动地反映了以前胡人驰骋天山,曾经耀武扬威、不可一世,如今天山依旧,胡人已遁迹远去这一变化过程。

  全诗读来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力,铿锵动人,掷地有声,毫不拖泥带水,于极短的篇幅中,有叙事、有写景,形象地刻画出边塞平静时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
窈窕夕阳佳,丰茸春色好。
欲觅淹留处,无过狭斜道。②
绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。③
北林积修树,南池生别岛。④
手拨金翠花,心迷玉红草。⑤
谈天光六义,发论明三倒。⑥
座非陈子惊,门还魏公扫。⑦
荣辱应无间,欢娱当共保。⑧
楼上千峰翠巘。楼下一湾清浅。宝簟酒醒时,枕上月华如练。留恋。留恋。明日水村烟岸。

漫空飞雪岁云徂,独坐閒吟粟满肤。廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无。

寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏。说与田家判一醉,明年宁复虑官租。

三伏重冰上五台,葡萄生摘荐新醅。雁门太守佳公子,应喜王孙拥节来。

一疏扁舟放。便安排、膏肓泉石,缁尘卿相。元是玉堂挥翰手,三策居然贾让。

正雕缋、宣房景象。巨浪掀天风怒吼,把布帆、收定浑无恙。

归去领,水云长。

庭阶和气春醪样。更谁如、棣华交韡,芝兰竞爽。不问传家灵素诀,驻得朱颜长王。

定忘却、趋班仙仗。牵率门生儿子辈,有篮舆、不用青藤杖。

南飞鹤,为君唱。

枙子庭前柳外墙,偶然风调入篇章。也知散朗多情思,敢著微词恼谢娘。

我在山中亦种花,和云埽雪护兰芽。琼林千树生春色,南橘无媒祇自誇。

恨行云、特地高寒,牢笼好梦不定。婉娩年华,凄凉客况,泥酒浑成病。画阑深,碧窗静。一树瑶花可怜影。低映。怕月明照见,青禽相并。素衾自冷。又寒香、枕上薰愁醒。甚银床霜冻,山童未起,谁汲墙阴井。玉笙残,锦书迥。应是多情道薄*。争肯。便等闲孤负,西湖春兴。
武夷春暖月初圆,
采摘新芽献地仙。
飞鹊印成香蜡片,
啼猿溪走木兰船。
金槽和碾沉香末,
冰碗轻涵翠缕烟。
分赠恩深知最异,
晚铛宜煮北山泉。

月里分明见九州,浮云西北是璚楼。歌钟未厌今宵酒,砧杵那禁此夜愁?

若使有情须痛哭,不知何物是风流?霓裳不向当时罢,戎马中原未肯休。

白发悲王粲,青春羡贾生。
万言词慷慨,一赋气峥嵘。
吊屈心犹壮,依刘恨未平。
怀贤坐长夜,斜月半窗明。

萧瑟菊花天,高人足晏眠。长生惟药裹,时世傲桑田。

三径逃名卧,一经课子传。封章驰汉室,丹凤五云翩。

游历地。年年燕子能记。废池乔木厌言兵,角声又起。

谁挝马策过西州,青芜回首无际。

暮帆影,愁更倚。乡心一缕初系。杂花生后乱莺飞,夕阳倦垒。

虫编蠹简渺秋烟,争奈清泪如水。

与君执手醉旧市。浣尘襟、长干南里。共话沧桑身世。

算庾郎归也,断肠词赋,都付潇潇吴船里。

青冥咫尺陟崔嵬,万壑松涛万壑雷。廿四盘坡松在上,八千里路客归来。

人穿蚁磨危栏护,雪挂兜罗峭壁开。行到半山回首望,乱峰无数白云堆。

芳草城东路,疏松野外坡。春风是处别离多。祖帐簇鸣珂。村暖鸡呼屋,沙晴燕掠波。临分立马更婆娑。一曲渭城歌。

翩翩云中鹤,来自华亭滨。徘回久乃集,伫立江之濆。

高步整霜羽,只影翔秋旻。岂无鸿鹄侣,俛仰鸡鹜群。

啄腥细流中,汝食得无贫。况有缯缴虞,惊顾何逡巡。

珠庭响清唳,胎仙舞祥云。胡不矫翮去,来仪瑞吾君。

饥食玉山禾,渴饮瑶池津。无言九皋远,鸣阴谁不闻。

嘉靖乙未岁,吾方十五龄。先君初谢政,兄弟同在庭。

过庭奉严训,讲求惟六经。丁未登仕版,二亲尚康宁。

前后五十载,三朝逢圣明。岁复当乙未,言归忝六卿。

肯搆有仲子,新宫适已成。移居理旧业,耳目仍聪明。

灯下能细书,蚤起鸡才鸣。平生寡嗜好,天假此性灵。

六经毕其四,匪希身外名。旷世有相感,吾师在考亭。

何如汉王吉,三世传其清。

拂拂云衣冠紫烟,已为丁令一千年。
留君且伴居山客,幸有松梢明月天。
沧波空碧接青天,潮满江平月正圆。
风颭浪花来不尽,水涵轮影去无边。
舟中赏客方酣寝,窗下书生犹未眠。
我欲携琴频访戴,越吟应许夜深传。
天然云骨老巉岩,疑是飞来住此间。
独坐小窗听夜雨,梦魂应不到康山。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包