灭胡曲

都护新灭胡,士马气亦粗。
萧条虏尘净,突兀天山孤。

译文与注释

译文
封将军新近消灭了胡人的主力,战士们和战马也都大口地喘着粗气。
敌人被消灭干净,边塞一片萧索、寥落,险峻的天山依旧那么孤单地高耸屹立。
注释
都护:此处指封常清。
虏尘净:一作“虏塞净”,指没有战争
天山:横贯新疆中部,西部入中亚西亚,全长2500公里。

鉴赏

  这首诗作于公元755年(天宝十四年),主要描写边疆安宁时战士们的生活情景。

  前二句,“气亦粗”写出战士们征战极为辛苦劳累,又可见战士们因战胜敌人而士气高昂,欢欣鼓舞,还可见战士们为来之不易的安宁而高兴的同时,也有稍加休憩的愿望。如此复杂的思想感情,诗人准确地抓住了人马都大口呼吸的典型细节,并纤毫毕现地表现出来。想必当时诗人和战士们一样,也是“气亦粗”,于是抑制不住内心那份创作冲动,感而为义,发而为诗。

  后二句,“净”字极言边塞十分安宁,也饱含着胜利的喜悦,还饱含着对艰苦征战的回味咀嚼。“孤”字既写出了天山突兀而出的奇景,更是诗人面对边疆安宁、寂寞的景象时放达心境的体现。“虏尘净”、“天山孤”两相对照,生动地反映了以前胡人驰骋天山,曾经耀武扬威、不可一世,如今天山依旧,胡人已遁迹远去这一变化过程。

  全诗读来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力,铿锵动人,掷地有声,毫不拖泥带水,于极短的篇幅中,有叙事、有写景,形象地刻画出边塞平静时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
烛房花幌参差见。疏帘镇日萦愁眼。巫峡小山屏。梦云犹未成。
带霜边雁落。双字宫罗薄。二十四阑干。夜来相对寒。
先圣有遗训,忧道不忧贫。
天地烟煴。百卉含蘤。鸣鹤交颈。雎鸠相和。处子怀春。精魂回移。如何淑明。忘我实多。

流沙亘千里,绝塞比龙堆。飞准盘云去,明驼载水来。

破荒三尺雨,出地一声雷。溽暑都销尽,当风殊快哉!

活琉璃涨金明色,闹绮罗成上苑围。须信皇州春自满,莫愁青帝等閒归。

青烟一夜传宫烛,朝来管弦都试。宝扇传歌,银瓶索酒,柳下骄骢曾系。

怜红妩翠。任栲栳量珠,伴春俱醉。不道无情,花残春老顿容易。

人生几何适意,甚前时风度,今番情味。楚褐凝尘,涛笺封泪,愁在断鸿声里。

情丝恨绮。尽付与风檐,燕儿论理。不似流红,解随东去水。

莫辞千骑小徘徊,共上凌歊百尺台。
过雨江山新似洗,连天草树翠成堆。
搜罗好景归诗句,断送閒愁付酒杯。
对此愿公拼一醉,相逢能得几回来。
信任水云游,欣放灵猿傻。要去随霞恣害风,乘良马。稳坐香罗帕。南北与东西,选甚高和下。处处来回得自如,呈弓马。会把明珠射。
老松寒不死,密壤聚流脂。
小斸凌苍翠。深藏发怪奇。
应怜霜鬓客,为寄玉婴儿。
屑饵消残疢,同寻汗漫期。
乡园一别五年归,回首人间总祸机。尚胜邻翁常寂寞,
敢嫌裘马未轻肥。尘颜不见应消落,庭树曾栽已合围。
难说累牵还却去,可怜榆柳尚依依。

吾子才华我最知,鬓毛回首各成丝。汨罗江上一杯酒,萍水相逢又几时。

衡石稽程了万几,日斜犹未下丹墀。巡南筑北关防尽,祸起萧墙却不知。

一轮皓月照长空,对此高吟兴倍雄。素心不沾迂拙气,歌声欲达广寒宫。

放开眼界尘埃外,今古诗篇啸傲中。最是青莲狂态好,举杯邀处问天公。

凭将寸草写幽襟,中酒时光梦浅深。名士咏花芳径曲,雅人讲易坏墙阴。

诸天不碍青绫障,此地宜横绿绮琴。料得杏花村外路,沽春有客试跫音。

药炉丹火映晴霞,见说桐林是习家。衣拂松云窥石髓,瓢分崖瀑饭胡麻。

岂无董奉林中杏,亦有安期海上瓜。待我蟾宫通桂籍,从君金液鍊金花。

后生诚可畏,积学实难量。养正功宜豫,家庭笃义方。

暑雨两经月,秋风忽报晴。今朝出东郭,何处望西成。

水国雌蜺动,云霄哀雁鸣。相逢江上使,犹道未休征。

满头白发老岩隈,万本青松懒更栽。
皮袋累他周氏女,难寻踪迹去还来。

半村半郭树栖霞,耆旧山川总一家。风俗葛天追朴雅,衣冠晋代薄浮誇。

山阴并美差无竹,阳羡同幽只少茶。昨月中秋册金简,晴云又覆孟嘉纱。

暴雨下注湍飞山,众河上决涛连天。五月六月苗稼残,千顷万顷沟壑宽。

民居荡析屋不完,釜突湿烂薪难然。高田浸巨蛙黾喧,长阡风腥鼋蛟蟠。

天灾荐臻如竖缠,洪流降割同尧年。我困青毡无一钱,目击道殣忧百煎。

八口尚难安饱温,千厦乌能庇饥寒。蔽日不散云冥顽,朝来又见东霞轩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包