马诗二十三首·其五

大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。

译文

注释

　　这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。

　　“大漠沙如雪，燕山月似钩。”这首小诗的前两句是说，平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空。

　　一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色。这幅战场景色，一般人也许只觉得悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有着异乎寻常的吸引力。“钩”是一种弯刀，一种武器。从明晃晃的月牙联想到武器的形象，也就含有思战斗的意思。作者所处的贞元、元和之际，正是藩镇极为跋扈的年代，而“燕山”暗示的幽州荆门一带又是藩镇肆虐为时最久，为祸最烈的地带，所以诗意是颇有现实感慨的。思战之意也有针对性。平沙如雪的疆场寒气凛凛，但它是英雄用武之地。所以这两句乍看是应用赋法，实则启动后两句抒情，又具有兴义。

　　“何当金络脑，快走踏清秋。”小诗的后两句是说，何时才能受到皇帝的赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？三、四句借马以抒情。“金络脑”是贵重的马具，象征马受重用。显然这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。

　　这首诗是写投笔从戎、削平藩镇、为国建功的热切愿望。这首诗属于寓言体或比体，婉曲耐味。而诗的一、二句中，以雪比喻沙，以钩比喻月，也是比；从一个富有特征性的景色写起以引出抒情，又是兴。短短二十字中，比中有兴，行中有比，大大丰富了诗的表现力。从句法上看，后二句一气呵成，以“何当”领起做设问，强烈传出无限企盼意，且有唱叹味；而“踏清秋”三字，词语搭配新奇，“清秋”草黄马肥，正好驰驱，冠以“快走”二字，形象暗示出骏马轻捷矫健的风姿。字句的锻炼，也是这首诗艺术表现上不可忽略的成功因素。

　　李贺的《马诗》共有23首，名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。

　　广阔的原野，沙白如雪，燕山新月初上，弯如金钩。这边塞争战之处，正是良马和英雄大显身手之地；然而，何时战马才能配上金制辔脑，飞奔在清秋的大地上？本诗语言明快，风格健爽。前两句写景，写适于骏马驰骋的燕山原野的景色；后两句抒情，自比为良马，期望自己受到重用，一展雄才大志。

新占原头地，本无山可归。荒藤生叶晚，老杏著花稀。
厨舍近泥灶，家人初饱薇。弟兄今四散，何日更相依。
一家榆柳新，四面远无邻。人少愁闻病，庄孤幸得贫。
耕牛长愿饱，樵仆每怜勤。终日忧衣食，何由脱此身。
长安无旧识，百里是天涯。寂寞思逢客，荒凉喜见花。
访僧求贱药，将马中豪家。乍得新蔬菜，朝盘忽觉奢。
鸡鸣村舍遥，花发亦萧条。野竹初生笋，溪田未得苗。
家贫僮仆瘦，春冷菜蔬焦。甘分长如此，无名在圣朝。
春来梨枣尽，啼哭小儿饥。邻富鸡常去，庄贫客渐稀。
借牛耕地晚，卖树纳钱迟。墙下当官路，依山补竹篱。
自扫一间房，唯铺独卧床。野羹溪菜滑，山纸水苔香。
陈药初和白，新经未入黄。近来心力少，休读养生方。
拟作读经人，空房置净巾。锁茶藤箧密，曝药竹床新。
老病应随业，因缘不离身。焚香向居士，无计出诸尘。
移家近住村，贫苦自安存。细问梨果植，远求花药根。
倩人开废井，趁犊入新园。长爱当山立，黄昏不闭门。
和暖绕林行，新贫足喜声。扫渠忧竹旱，浇地引兰生。
山客凭栽树，家僮使入城。门前粉壁上，书著县官名。
住处钟鼓外，免争当路桥。身闲时却困，儿病可来娇。
鸡睡日阳暖，蜂狂花艳烧。长安足门户，叠叠看登朝。
近来年纪到，世事总无心。古碣凭人拓，闲诗任客吟。
送经还野苑，移石入幽林。谷口春风恶，梨花盖地深。
懒更学诸馀，林中扫地居。腻衣穿不洗，白发短慵梳。
苦相常多泪，劳生自悟虚。闲行人事绝，亲故亦无书。
住处去山近，傍园麋鹿行。野桑穿井长，荒竹过墙生。
新识邻里面，未谙村社情。石田无力及，贱赁与人耕。

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵，皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传，毕竟人何许。

华烛炯离觞，山吐四更寒月。公子唾花枝玉，尽一时豪杰。
三冬兰若读书灯，想见太玉绝。纸帐地炉香暖，傲一窗风月。

谁谓陈三远，髯张下笔亲。夫何此意合，恐有宿生因。

我岂慵开眼，年来寡见人。更烦彫好句，割取楚江春。

夜久连观静，斜月何晶荧。寥天如碧玉，历历缀华星。
楼榭自阴映，云牖深冥冥。纤埃历不起，玉砌寒光清。
栖鹤露微影，枯松多怪形。南厢俨容卫，音响如可聆。
启圣发空洞，朝真趋广庭。闲开蕊珠殿，暗阅金字经。
屏气动方息，凝神心自灵。悠悠车马上，浩思安得宁。

视水临形，审志却停。鱼龙迷惑，风雨冥冥。千年坐立，不顽不灵。

云中君，云中君，九疑犹隔万山云。曲中欲寄千行泪，澧浦沅江谁得闻。

昭代轻辞禄，高堂乐击鲜。
庆馀黄雀报，梦契白鸡年。
酹酒生刍外，归魂宿草边。
伤生耆旧尽，执绋涕潸然。

自小娇憨亲纵。恼著情儿没缝。万唤只低头，故故嗔人珍重。

如梦。如梦。姊妹仙行居仲。

独夜开禅扉，东风忽破暝。林深不见月，但见松楸影。

苕溪斫鲙腹偏腴，取酒乌程清若无。最怜杨柳破二月，绝胜蛾眉游五湖。

船头濯足畏鱼淰，港口卸帆惊鸟呼。林峦在处著舟楫，倘有剩田吾欲租。

明时圣主作，文治在所尚。声教极被渐，舆图混轮广。

科目网多士，纲维属良相。朝廷尽明扬，岩穴竭搜访。

世岂乏栋梁，意在得工匠。棘阑重开设，茅拔皆闻望。

有来君子儒，俱为丈人行。校艺辨妍媸，立言关得丧。

岂无欧苏出，敢与晁董抗。再鼓勇诸生，三叹永一倡。

易书本黄虞，礼乐宗素王。论或准贾生，骚岂比荀况。

神奇化臭腐，垒洗见盆盎。金镛或在悬，玉卮恐无当。

治音贵和平，赘语删冗长。细句独茧抽，雄篇怒涛涨。

千军期独扫，百川可东障。措辞喜华丽，赋质陋木强。

有美凤鸣岗，无取马立仗。抚序渐萧条，举目忽清旷。

河汉澹微云，天雨绝纤坱。月色秋正佳，潮声夜逾壮。

帘风乱星烛，檐露袭斗帐。蟋蟀已居壁，莓苔欲侵桁。

念兹岁如流，母使情益荡。谋谁兔三窟，能著屐几緉。

千虑有得失，万事付遗忘。为学竟荒唐，扪膺益惆怅。

昆崙有丹丘，蓬莱有方丈。愿接卢敖游，相期九天上。

旋糊纸屋过冬寒，客至成开去即关。我亦借寮成挂搭，未妨朝暮往仍还。

黾勉徇世名，鞅掌婴俗务。漆以津自枯，不如樗栎树。

云影垂江护晏阴，题诗东阁晓寒侵。便须骑马迎君去，街上青泥三尺深。

江横水如带，枫落山为屏。高深自天险，豪迈由地灵。

行个古道中，下马坐邮亭。鹤栖必仙家，凤仪岂尧庭。

神仙事恍惚，谁实观超升。孙氏一时杰，父兄俱有声。

将军垂紫髯，阿瞒眼亦青。周郎往视师，不数李与程。

缅怀前哲人，耿耿在心扃。托宿就萧寺，梦还神更清。

把盏将离日，翻思执手初。酒香当午月，花气袭轻裾。

潇洒如君少，疏狂似我无。平常畏言别，今别复何如。

西风吹薄暮，帷幕尽飘扬。择土宁为岳，随帆又转湘。

场驹还信宿，海鹤自翱翔。话别归何处，东游向洛阳。

经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。
今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。
阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟。
不须更向沧溟望，惆怅欢情恰一年。

碧烟低，红晕裹。结就合欢小朵。穿针压线略教昏，欲剔怜他婀娜。

夜初深，人独坐。呆看绿窗灯火。留三两焰解罗衣，漫许暗风吹堕。