北望平川。野水荒湾。共寻春、飞步孱颜。和风弄袖，香雾萦鬟。正酒酣时，人语笑，白云间。
飞鸿落照，相将归去，淡娟娟、玉宇清闲。何人无事，宴坐空山。望长桥上，灯火乱，使君还。
飞鸿落照，相将归去，淡娟娟、玉宇清闲。何人无事，宴坐空山。望长桥上，灯火乱，使君还。
译文与注释
译文
北望平川，野水荒湾。与士彦共觅春光、飞步上南山。和暖的山风拂弄着衣袖，弥漫着淡淡香气的云雾萦绕在鬟边。摆酒畅饮，白云之间，笑语喧哗，直有仙游之乐。
日暮时分，大鸿雁飞过夕阳斜挂的天幕，游山的人们一一归去，这时天空仍澄净静美，让人沉醉。不知是谁还无事闲坐在空山上远望。他一定会看到长桥上，灯火闪烁，那是太守游山夜归。
日暮时分，大鸿雁飞过夕阳斜挂的天幕，游山的人们一一归去，这时天空仍澄净静美，让人沉醉。不知是谁还无事闲坐在空山上远望。他一定会看到长桥上，灯火闪烁，那是太守游山夜归。
注释
泗守：指当时泗州太守刘士彦。
南山：都梁山。在县南六十里。
香雾：雾气。
飞鸿：鸿雁。
南山：都梁山。在县南六十里。
香雾：雾气。
飞鸿：鸿雁。
（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
猜你喜欢
花鸭无泥滓，阶前每缓行。羽毛知独立，黑白太分明。
不觉群心妒，休牵众眼惊。稻粱沾汝在，作意莫先鸣。
田家要雨随即雨，岂识潜珍在中止。霏微不绝自成霖，万古禾头不生耳。
白波浮出碧波晴，上到天心觉倍明。香雾云鬟人捣练，凉风露榭客调笙。
刘琨塞外云栏啸，张渭湖中载酒行。曾是广寒攀桂手，龙钟犹想赋登瀛。
秦乌啼哑哑，少妇在边姑。在家妇从万里拾，夫骨恨身不与夫。
同殁一兔百逐良可怜，形影相依今十年。镜中宁使断绿发，头上安可无青天。
夫入九泉无复见，何日登堂见姑面。妾无锦字织回文，妾无胡笳写哀怨。
代妾陈情范子勋，放妾还家宋将军。妾年至死何以报，愿夫再生姑不老。
日出野旷明，肃然访道生。杳渺湖外去，散诞云生行。
秋高天宇净，脱叶飞纵横。乘风度林岭，转觉衣屦轻。
时闻缥缈间，微飙传鹤声。知与仙家近，逸思泠然清。
须臾转幽谷，紫府芝田平。仙童走脚报，松子来门迎。
接袂语且笑，所欢非欲情。丹脸人未老，道貌天已成。
开筵罗玉粒，盘餐馐紫英。绸缪似交旧，洒落怀抱倾。
薄暮忍云去，徘徊倚山楹。欲有重寻约，还忧变高名。
