少年行四首

少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。
如今年老无筋力,犹倚营门数雁行。

家本清河住五城,须凭弓箭得功名。
等闲飞鞚秋原上,独向寒云试射声。

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。
未收天子河湟地,不拟回头望故乡。

霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。
当年称意须行乐,不到天明不肯休。

译文与注释

译文
青午时在边城使性放狂,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
到如今年纪老没了筋力,
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
博取功名全靠着好箭法。
秋原飞驰本来是等闲事,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
营门:军营之门。
清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
功名:功业和名声。
飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。

鉴赏

  第一首诗的前两句是诗人的回忆。诗人怀着留恋的心情描述了自已青年时期在边城的生活。“骣骑蕃马射黄羊”的生活确实令人怀恋,“放狂”二字写出了诗人对这种生活的欣赏。此时,诗人已经年老力衰。越是到这时,越是怀恋青年时代,因此写起来感情就饱满充沛。诗的后两句表述了诗人现在的状况与心境。诗人现在已经是“年老无筋力”了,但他仍然身靠着营门“数雁行”,仍然想把成排飞行的大雁射下来,一试自己的苛法与筋力。遗里大有“老骥伏枥,志在千里”,“烈士暮年,壮心不已”的气概。一种“年老”而不服老,“无筋力”而欲有筋力的心理写得逼真具体,淋滴尽致。

  这首诗语言通俗流畅,无生僻的词语,无深奥的典故,而是口语入诗,以口语写自己青年时期及现在的生活,写现在的心境,而“数雁行”一句又含蓄深刻,意在言外。

  第二首诗中,诗人先介绍自己的籍贯。在第一句诗中,七个字就有四个字是地名,诗人又把本属于一个词组的“本”与“年”分开,使之与地名互相配搭,安排巧妙。第二句写博取功名需要箭法纯熟,武艺高强,而自己现在已经博取了功名,那当然是箭法纯熟、武艺高强了。这种写法比直说自己箭法纯熟、武艺高强更为好。这首诗的后两句描写了自己当年秋原骑马飞驰、寒空射猎的边塞生活。“飞鞚秋原”本来是很壮烈的,而诗人却说是“等闲”事,这说明这种生活的频繁,又点出诗人气概的豪迈。最后一句的“独”字与“试”字恰当风趣地表现出诗人独立不群,气派宏大。一个“声”字说明诗人放的是响箭,又使这首小诗增添了音响色彩。诗从多方面塑造了诗人的自我形象。形象突出,语言优美,概括力强是这首诗显著的特点。

  第三首洋溢着爱国热情的小诗,诗中抒发了诗人以身报国的豪情壮志。诗的前两句极力渲染了诗人青年时期出征的豪迈气概。弓箭在霞光中闪耀着光辉,宝剑照耀着寒霜,在凛冽的秋风之中,诗人驰出了京城,奔赴为国效力的疆场;这里,诗人的自我形象鲜明,报国的豪情壮志表现得十分充分。这首诗的后两句,作者用诗的语言表示自己的决心,说只要国家的河追地区没有收复,自己就不打算回头望一望故乡。这比汉代霍去病“句奴未灭,何以为家”(见《史记·卫将军骠骑列传》)的话更进了一步。

  这首诗先描写,后抒情,两者结合紧密。诗人把雕弓、宝剑、夜光、秋风,走马等形象集中起来,突出了诗人的自我形象,描写之中充溢着诗人的报国热情。抒情时,诗人抓年了对国土丧失的痛惜,直述以国为家,先国后家的决心。这首诗语言简炼、生动,节奏感强。

  第四首诗看似与前三首无关,实际上,这一首与前三首不可分的整体,这一首诗是作者年老时饮酒回忆过往之作。第一句先点明环境:这是一个下霜的清晨,月亮已经过了小楼。这就渲染了一种悲凉的气氛。在唐代,以清晨为诗作的时间的着实不多,可以说,作者在这里写清晨是非常新颖的。然后写作者倚着柱子,观赏深秋景色,这里就照应了前面,只有深秋才下了霜。后两句述怀。过去的称意和快乐早就过去,诗人只能饮酒直到天明也不罢休了。

令狐楚(766或768年-837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。
  猜你喜欢
圣人不利己,忧济在元元。
黄屋非尧意,瑶台安可论?
吾闻西方化,清净道弥敦。
奈何穷金玉,雕刻以为尊?
云构山林尽,瑶图珠翠烦。
鬼工尚未可,人力安能存?
夸愚适增累,矜智道逾昏。

挂冠与结绶,孰者为良图。忍贫殊亦难,乃有山水娱。

一官落世网,耳目皆非吾。以此裁量之,回也终不愚。

茅屋八九间,左右瓜芋区。旋篘薄薄酒,美如步兵厨。

醉中天地宽,渺视驺侏儒。六合日清旷,吾道宁榛芜。

何幸?亩间,身亲见唐虞。不学张季鹰,秋风但莼鲈。

旧峰前昨下来时,白石丛丛间紫薇。章句不堪歌有道,
溪山只合退无机。云含暧态晴犹在,鹤养闲神昼不飞。
欲去更思过丈室,二年频此揖清晖。
老去浑身无著处,天教只住山林。百年光景百年心。更欢须叹息,无病也呻吟。
试向浮瓜沈李处,清风散发披襟。莫嫌浅后更频斟。要他诗句好,须是酒杯深。

诗思凝怀未易裁,平台一半夕阳开。桃花小间松枝发,碧嶂中分绿水来。

人散灯残睡正浓,惊回晓梦思重重。
揽衣欹枕从容听,野店鸡声野寺钟。

几人勋德在明时,南纪公来偶视师。谁使中军生气色,独筹前箸卧旌麾。

岘山有泪堪常堕,章水无情任所之。辽海只今忧未浅,不当还出佐支离。

断送春光惟是酒。玉杯重捧纤纤手。檀板轻扈歌欲就。眉黛皱。翠鬟暗点金钗溜。自笑而今成老丑。莺花依旧情未旧。杨柳自从春去后。谁抬举。腰肢新也如人瘦。

共有方岩志,鸣桡入永阳。山疑子午谷,水是武陵乡。

石室罗星汉,风泉积混茫。直寻前代迹,多见昔人狂。

龙德存幽侧,神功大晦藏。会须乘白鹿,莫倚过灵羊。

采秀青林杳,看云白业长。傥逢蔡道者,为彼出迷方。

人日转寒深,春城澹澹阴。
残梅仍故色,啼鸟换新音。
历喜逢时看,诗多感物吟。
愁来浑是醉,谁道酒能禁。

可叹浮云无定栖,锡飞还向浙河西。杯从杨子江前渡,诗到生公石上题。

说法莲台花雨坠,安禅芝室夜星低。他年元亮如同社,相送无劳限虎溪。

原生何淡漠,观妙自怡性。蓬户常晏如,弦歌乐天命。
无财方是贫,有道固非病。木赐钦高风,退惭车马盛。

凤鸟有灵匹,芝兰有灵根。有女欢薄祜,少小失二人。

阿弟方弱龄,茕茕寡友昆。十年贞不字,抚弟多苦辛。

诗书夙所好,礼仪夙所敦。馀事擅写生,妙笔追天真。

高行人所羡,媒妁来殷勤。云有赞皇令,蒯氏为清门。

遂缔百年好,鸣凤托高冈。玉帛安及时,佳耦世无双。

结䙰行有日,群寇来抢攘。蒯侯恤民事,率众巡所疆。

猝然与贼遇,万骑精且强。合围桑落镇,众寡莫相当。

天狼不可射,威弧不可张。嗟哉忠义土,身死为国殇。

佳运叹何迟,厄运来何促。忽闻消息来,心摧莫能哭。

女子谓阿弟,我生亦何艰。二人谁则无,父母早见捐。

伉俪谁则无,未嫁失所天。我命实不犹,皇灵无私恩。

岂不重一死,身殉义得全。一日饥不食,二日饥不餐。

光光烈女子,冥冥向重泉。合葬蒯氏茔,遂彼同穴言。

高义世所重,有司以上闻。明明皇帝制,曰赠为淑人。

借问淑人谁,宣圣之裔孙。

小筑三间屋,幽居春事宜。林深知鸟乐,墙短爱梅欹。

地占金陀里,禅参玉版师。经营真不易,谁寄草堂赀。

残暑风袪淡若秋,苍茫向晚步优游。东皋远火飞疏树,南浦归云拥渡舟。

拓落不嫌冰是骨,腾骧或望角生头。康庄自听从容赴,捷径多应逊一筹。

阴风猎猎满旗竿,白草飕飕剑气攒。九姓羌浑随汉节,
六州蕃落从戎鞍。霜中入塞雕弓硬,月下翻营玉帐寒。
今日路傍谁不指,穰苴门户惯登坛。

夕烟低罥绿杨丝,路畔酴醾落几枝。廿四番风春到尾,初三夜月细如眉。

依稀人语樵还舍,轣辘车声犬吠篱。城郭归途犹十里,吟诗不觉马行迟。

一为迁客滞濡须,课最无闻岁月徂。报主尚怀无藿志,思亲每忆竹林居。

山花溅泪休相向,野鸟惊心莫漫呼。宦业浮云终似梦,茫茫贪睡竟何如。

列坐青郊映,容门画戟雄。
晴原猎骑外,春草舞筵中。
玉珮邀皆至,金尊狎与同。
无将灌园意,错讶楚三公。
问山中、小桃开后,曾经多少晴雨。遥知载酒花边去,唱我旧歌金缕。行乐处。正蝶绕蜂围,锦绣迷无路。风光有主。想倚杖西阡,停杯北望,望断碧云暮。
花知道,应倩蜚鸿寄语。年来老子安否。一春一到成虚约,不道树犹如此。烦说与。但岁岁、东风妆点红云坞。刘郎老去。待有日重来,同君一笑,拈起看花句。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包