鼓茫茫万里，棹歌声、响凝空碧。壮游汗漫，山川绵邈，飘飘吟迹。我欲乘槎，直穷银汉，问津深入。唤君平一笑，谁夸汉客，取支机石。
译文与注释
鉴赏
上片落笔先写黄河浊流波涛滚滚，向东流去，永无休止。从空间上写气势之大，从时间上写其存在之久。二者合璧构成动人心魄的自然景观。气魄宏大，雄浑恣肆，为全词定调。“经天亘地”六句，从黄河的源头昆仑写起，黄河从昆仑发轫，横亘于天地之间，狂飚巨浪，激越澎湃，轰鸣震天，六句写尽黄河声威。以下由写景转入人事，黄河流经中原，哺育中原，使中原旺气长存。黄河的声势象征了元朝的国势。当时正是元朝鼎盛时期，词人由黄河的壮阔而想到国家的强大，情景相融，不仅加深描写的力度，而且也符合特定的政治环境和人物心态。
下片转向对“过黄河”的描写。黄河的气势，振奋了渡河人的心胸，因此在渡河时神采飞扬，慷慨激越，扣舷高歌，歌声“响凝空碧”，透出了词人内心蕴蓄的豪情。“壮游”三句抒写自己壮游天下的雄心，由黄河之壮美联想到祖国河山之壮丽，激发了词人想要历尽祖国名山大川，饱览天下胜境，随处吟咏的愿望。下文还进一步写出他想像汉代张骞一样，乘槎追寻黄河源头，遨游银河，在壮游之中又融进浪漫成分，在浪漫想象的传说故事的基础上进一步抒写“过黄河”的激情豪兴。乘浮槎究河源，是对上片黄河源头的照应，上下一气，首尾照应，用“我欲”、“谁夸”领起，是词人主观意识的体现，总揽全文。全词把黄河雄壮的气势和自己的豪迈胸襟互相渗透，妙合无隙，风格雄浑闳肆，气势磅礴。
直与南山对，非关选地偏。草堂时偃曝，兰枻日周旋。
外事情都远，中流性所便。闲垂太公钓，兴发子猷船。
余亦幽栖者，经过窃慕焉。梅花残腊月，柳色半春天。
鸟泊随阳雁，鱼藏缩项鳊。停杯问山简，何似习池边。
酒阑敧枕新凉夜。断尽人肠也。西风吹起许多愁。不道沈腰潘鬓、不禁秋。
如今病也无人管。真个难消遣。东邻一笑直千金。争奈茂陵情分、在文君。
明公闵雨志平民，祈祷无他只一真。万里天高随感应，半空雷震忽亨屯。
挽回庾峤天天意，化作商霖处处均。归斡元功调玉烛，从今三过续丝纶。
四克今日月，六合古山川。
反朴次三五，古文丁一千。
王功因各定，大作不相沿。
主化布于下，人心孚自天。
上方求士切，公亦立仁先。
才行苟并至，位名尤两全。
末由弓冶手，安比父兄肩。
幸及布衣仕，宜希守令先。
尺刀元并用，丹白具同研。
去吏多甘老，休兵坐力田。
干戈包已久，永卜本支延。
灵湫昔龙幸，杰搆周岩阿。兵荒道场歇，寂寞稀游过。
前秋我适来，异境惊难摩。平林绚高岭，浓醉霜容酡。
升堂试泉茗，提汲烦头陀。碧潭泻澄流，泠然奏环珂。
石?出众木，干日仍纤柯。山寒敌坚瘦，诗骨增嵯峨。
隔晨奉母舆，侍坐忘日蹉。同时闻妙香，清迥如风荷。
不知何因缘，散花證罗婆。灵奇话散叟，踊跃穷烟萝。
先登蒿庵翁，倦几梦羲娲。众游与独往，所得竟孰多。
嵌壁仰天题，剔藓劳摩挲。篇终念舜忧，主惕知时和。
梁摧泣龙象，地胜空云波。僧岂无辩才，发秘谁东坡。
来往高榭中，留者颇堆积。
坐客如久之，去须襟袖湿。
山居尽日不见山，楼上山来自何处。中峰独立群峰随，头角森森出林树。
澄湖万顷独中来，浪捲三山欲飞去。得非奋迅独地出，无乃飞腾自天下。
我来楼上何所为，长日观山与山语。东风吹醉还吹醒，山自为宾我为主。
天运相寻绎，世道亦如兹。王孙泣路旁，宁似开元时。
所以古达人，是心无磷缁。弁髦视轩冕，草泽去不疑。
西方有一士，与世亦久辞。介然守穷独，富贵非所思。
岂不瘁且艰，道胜心靡欺。恨无史氏笔，为君振耀之。
谁是知音者，请试弦吾诗。
凤凰戾朝阳，和鸣太平瑞。百鸟从喧啾，葳蕤赤霄逝。
昔者邹忠公，天质蕴纯粹。苕华玉树春，秀映层城丽。
融贯河南学，会要慎独际。出身职俎豆，淮颍风流思。
臧否谥法解，謇谔补衮议。君王正年少，恩爱竞陈卫。
长门生秋草，寂寞金屋闭。时闻昭阳间，车音杂歌吹。
朝方降鸿册，暮已奏封事。宛转陈正始，社稷宗庙计。
权臣肆谗毒，抵罪窜荒裔。芦箫送铜鼓，笑语见魑魅。
秦陵嘶石马，明堂更宝位。徘徊趋魏阙，感激俯宸陛。
至尊重叹奖，再俾司献替。简严起居作，弘雅丝纶制。
戎曹羽书静，铨部瑰材萃。嵯峨蓬莱阁，日月近清秘。
一麾出江左，慷慨怀古意。长啸新亭赏，爽挹龙虎气。
菱香藕花净，画舫西湖舣。遂为禹穴游，复上越台憩。
安知向焚稿，兹乃致奸伪。湘流湛凝碧，衡岳郁积翠。
岂无酃酒美，忧国不成醉。南过苍梧野，陈祠有虞帝。
回首九疑云，潸然为悲涕。及承内迁命，沉痾困炎疠。
首丘竟落落，褒赠中兴惠。唯馀孤坟在，岁久尽颓废。
黄棘何榛榛，白杨亦翳翳。卓哉谢君子，衰俗振高谊。
言诸两郡守，率众共营置。周垣龟甲齐，修表螭头伟。
银榜倒薤题，琰刻逸藻记。庶几永终古，凯式于后世。
