译文与注释
译文
高耸入云的山堪称是天下的屋脊，可见此山山势极高。
有八条河流在山下向西南方汇合，从恒山南眺，但见群峰低下，其状如蹲。
仙台近对着太阳与高远的太阳相映照，窟边云雾迷漫，常聚不散，似乎是卫护风窟。
我还有搜奇猎异的雅兴，只可惜天色已晚，眼前的道路已渐渐地昏暗下来。
注释
恒山：亦名太恒山，又名元岳、常山。
云中：指高耸入云的山。宋严参《沁园春·自适》词：“吾应有，云中旧隐，竹里柴扉。”此谓高耸入云的山上有他的柴扉。亦可解释为云中郡。恒山属云中郡。
天下脊：地势高，像天下的脊梁。
尊：高。
八水皆南汇：浑河上游的八条支流均在恒山一带向西南方向汇合。
群峰尽北蹲：从恒山南眺，但见群峰低下，其状如蹲。意谓恒山最高。
仙台：北岳峰顶曰天峰岭，岭上修有北岳观，仙台即指此。
临日：近对着太阳。
迥（jiǒng）：高远。
风窟：北岳观两侧，悬崖壁立，中间空虚，风似虎啸，名风虎口。风窟即指此。
护云屯：谓窟边云雾迷漫，常聚不散，似乎是卫护风窟。屯：聚。
空怜：只可惜。
昏：昏暗，谓天色已晚，不能尽兴搜奇了。
赏析
诗中描写了恒山于群山中独尊。首联写云中山势极高，颔联写河流在山下汇合然后向西南流去，颈联写仙台与太阳相映照，尾联写天色变暗，作者不能尽兴搜奇了。全诗从多个角度描绘恒山的高峻，口吻夸张豪迈，艺术感染力强烈。
诗的开首两句，便用夸张豪迈的口吻写出了恒山众山独尊的地位。“云中天下脊，尤见此山尊。”恒山所在的山西浑源县在古代属云中郡统辖，作者说云中恒山是天下的屋脊、脊梁，极言此山之高峻。
“八水皆南汇，群峰尽北蹲。”这是鸟瞰的图景。登临纵目，只见山山条条水脉尽皆汇向南方，被山势所拘，龙王也只得俯首称臣，顺山势而下。因为恒山突兀高耸，便显得群峰都好像向着北岳蹲下一样。这两句诗，与杜甫的《望岳》：“会当临绝顶，一览众山小”的意境，有异曲同工之妙。
“仙台临日迥，风窟护云屯。”这两句又可视作是仰观的景象。恒山顶上有会仙府、琴棋台等建筑，因为修筑在山巅，便有“临日”，迫近太阳的遥远之感。“风窟”在北岳观两侧，悬崖壁立，空谷来风，窟中山风常似虎啸。彤云密布，云从风，在山谷间屯集，风涛、云海，正是名山特有的景观。面对这瑰丽的景色，诗人留恋不已，久久不欲离去，他还想看到更新奇的景致显现。“剩有搜奇兴，空怜前路昏。”便是这种心情的写照。诗人雅兴不减，还想进一步到云深不知处搜奇探胜，怎奈日暮途穷，不觉已是红轮西坠，天色暗淡，不辨东西了。诗人把这种游兴不减，余韵正浓的情绪放在天色已晚无法继续游览下去的时刻，更让人觉得惋惜，更让人感觉到北岳恒山那丰富无垠的内涵。纵然滞留更多的时日，也无法穷尽其中变化万端的风光。诗人用“空怜”二字，淡淡地带出未能尽兴游览恒山的遗憾。
全诗从不同角度极力描绘恒山的高峻，或明说或暗含，无一不是一个“高”字，给读者以强烈的艺术感染力，让人更加增添对北岳恒山的神往。
汪承爵，临清（今属山东）人，明万历二十三年（1595）进士，乙未科三甲第七十六名，曾任大同知府。
未遂三豪遇，那知一笑欢。
湖山晨溢翠，风雨夜霑寒。
归棹秋无几，游吴意未兰。
彼美庭楠植，基培几十年。夜来全庇月，晓去薄生烟。
万叶光齐动，双株影共圆。幽楼疑有鹤，清响为留蝉。
饮对传三雅，琴依按七弦。河阳花自媚，彭泽柳空眠。
势翳门阑静，阴清几案鲜。不才逢讼简，吟绕强成篇。
自是孤寒不合来。谷畔气浓高蔽日，蛰边声暖乍闻雷。
满城桃李君看取，一一还从旧处开。
我爱嵩山堂，山堂秋寂寂。苍烟自摇荡，白云风出入。
泠泠溪水寒，细细琴丝湿。离尘欲无事，又有闲踪迹。
胜游还送客，秋日净郊原。别酒欢逾洽，行厨礼不烦。
枫林生晚吹，鞠沼媚晨暾。满座金貂贵，斯人玉雪温。
丝纶承异渥，黼黻进嘉言。宥密皇猷重，才华大雅浑。
披云帘挂玉，前席锦为墩。接武夔龙地，冥怀雁鹜村。
外台分重寄，南服占名藩。登麦初横榻，迎春及赐幡。
凭高荒壝没，吊古断碑昏。种竹期招凤，寻僧共听猿。
洞呀狞蟒化，海立怒鹏鶱。珠钿沉眢井，金铺委坏垣。
国初遗老在，江表故家蕃。及物多膏泽，为邦固本根。
化行民自信，身退道弥尊。美俗时丕变，吾人溺可援。
山川还寂寞，岁月去翩翻。废馆弦声绝，虚龛绘像存。
苔斑饥鼠走，梅卧野蜂屯。除道看骢马，来仪集采鸾。
传呼惊鹿铤，笑语答江喧。抚迹多遗恨，怀人欲断魂。
驭风宁有待，斲垩妙无痕。师表儒林盛，贤劳王事敦。
不求金跃冶，但爱土为埙。陈宝徒祠雉，柏温苦化鼋。
青山随地好，朱实著霜繁。克味和椒桂，同馨佩芷荪。
衡庐肩可拍，参井手先扪。说剑双龙吼，挥毫万马奔。
筑台先自隗，学圃耻如樊。破衲多年冷，穷檐傍午暄。
不才甘朽栎，何幸枉高轩。芜秽烦芟制，泥涂赖力掀。
班扬锋远避，屈贾气还吞。举世怀燕石，惟吾重鲁璠。
三光开浑沌，万派出昆崙。喜接东山屐，叨陪北海尊。
辱知荣篚帛，怀德报壶飧。多稼欣逢岁，嘉蔬更满园。
云霄翔鹳鹤，溟渤偃鲸鲲。寒士勤嘘拂，诸生淑讨论。
望尘趋末路，立雪候重阍。缘忝三生旧，心冥万化元。
棠阴思召伯，柳色忆王孙。精卫惭填海，神鳌力负坤。
他时愁远别，此意竟难谖。嵩华相从去，重窥玉女盆。
僧房因石室，蚁穴梦槐安。
尘路十年别，松风六月寒。
凄凉旧题处，不忍更重看。
长淮南北知几州，寿阳还在淮西头。昔年此郡屡反覆，秪怜淮水惟东流。
版图一朝归上国，亟为遗民救颠踣。抡材谁复叹贤劳，入幕况闻优赞画。
延陵季子千载名，今君秀拔真后生。平生操履果何似，朱丝弦直冰壶清。
江南迁客多如雨，老幼扶携适玆土。间关来就衽席安，慰劳已忘行役苦。
就中窜逐谁最贫，石屏孙子林泉人。袖有文章贱如土，眼看甑釜空生尘。
秋风一夜振林薄，毛骨萧森叹非昨。千里虽殊骥尾蝇，此身却愧鸡群鹤。
扁舟汴水行复溯，肝胆峥嵘向君露。人生离合不可期，青眼何时重相顾。
九天运转三阳泰，一节霜寒万灶军。烽火不惊春野静，戍楼空照夕阳曛。
霜林遥望灿瑶华，红树依稀景倍加。双竹肩人添逸兴，淡烟疏雨付诗家。
