大道之行也

  大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。(矜 同:鳏)

译文与注释

译文
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦气氛。所以人不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。反对把财物弃置于地的浪费行为,但并非据为己有;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会
注释
大道:古代指政治上的最高理想。行:施行。
为:是,表判断。
与:通“举”,选举,推举。
修:培养。
亲:意动用法,以为亲,亲近。
壮:青壮年。
矜(guān):通“鳏”,老而无妻的人。
孤:幼而无父的人。
独:老而无子的人。
废疾:残疾人。
分(fèn):职分,指职业、职守。
归:指女子出嫁。恶(wù):憎恶。
藏:私藏。
是故:因此,所以,这样一来。谋闭而不兴:奸邪之谋不会发生。闭:杜绝;兴:发生。
作:兴起。
故:所以。
外户:从外面把门带上。
闭:用门闩插上。
谓:叫做。大同:指儒家的理想社会或人类社会最高准则。同:有和、平的意思。
文言知识

古今异义
大道
之行也
古义:指政治上的最高境界
今义:宽阔的路

男有分,女有
古义:女子出嫁
今义:返回,回归,回到本处

鳏寡孤独
古义 :为两个字。“孤”指幼而无父的人;“独”指老而无子的人。
今义:为一个词,单一,只有一个,指独自一个人。

盗窃贼而不作
古义:造反
今义:“杂乱”,“捣乱”等含义


古义 :害人
今义:小偷,窃贼


古义:兴起
今义:作为

谓大同
古义:代词“这”
今义:常用于判断词,或与“非”相对。

通假字
〔选贤与(jǔ)能〕与通“举”,推举,选举。
〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。

词类活用
1.故人不独亲其亲 (亲)动词作意动用法,以……为亲,奉养。
2.不独子其子 (子)名词作意动用法,以.......为子,抚养。
⒊使老有所终 (老) 形容词作名词,老年人。
⒋壮有所用 (壮) 形容词作名词,壮年人。
⒌幼有所长 (幼) 形容词作名词,幼童。
6.故外户而不闭(外)名词作动词,从外面。
7.选贤举能(贤) 形容词作名词,品德高尚的人。
8.选贤举能(能)  形容词作名词,才干出众的人。

赏析

  主题思想

  此文在阐明“大同”社会基本特征的基础上,指出了“大同”社会的美好前景。这里人人都能受到社会关爱,安居乐业,且各尽所能,这里寄托着儒家崇高的社会理想

  文中拿现实社会理想的“大同”社会作对比,从而顺理成章地指出,现实社会中诸多现象如搞阴谋、盗窃财物、作乱等在“大同社会中将不复存在,代之而兴的将是一个“外户而不闭”的和平、安定的局面。这其中已经折射出现实社会的真实情形:社会变乱纷乘,动荡不安尔虞我诈,人人自危;盗贼横行,混乱不堪。

  总之,此文中所描述的理想社会,反映了中国古代人民对美好社会的幸福憧憬。虽然主观目的,只是论说礼仪、阐释古制、宣传儒家思想,但其中的“天下为公”的“大同”社会理想,却是两千多年前的古代圣贤留给全人类的思想财富。读来启人深思,鼓舞人心。

  分层解析

  第一层
  (第一句话)对“大同”社会的纲领性说明

  第二层
  (第二至三句话)大同社会的基本特征:
  1、满足生存需求:人人得到社会的关爱。
  2、满足发展需求:人人都能安居乐业
  3、满足精神愉悦上的需求:货尽其用,人尽其力

  第三层
  (第四句话)全文的总结语
  用现实社会理想社会中的“大同”社会做对比,指出现实社会中的诸多黑暗现象,在“大同”社会中将不复存在,取代的将是“外户而不闭”的和平、安定的局面。

戴圣
戴圣(生卒年不详),字次君,祖籍梁国甾县(今河南省商丘市民权县),出生于梁国睢阳(今河南省商丘市睢阳区)。西汉时期官员、学者、礼学家、汉代今文经学的开创者。后世称其为“小戴”。戴圣与叔父戴德曾跟随后苍学《礼》,两人被后人合称为“大小戴”。汉宣帝时,戴圣以博士参与石渠阁论议,官至九江太守。著作有《礼记》,即《小戴礼记》传为圣编。《汉书》记载成书于汉建初七年(80年)。咸淳三年(1267年),宋度宗赵禥以其籍贯地诏封戴圣为“考城伯”。
  猜你喜欢
离宫秘苑胜瀛洲,别有仙人洞壑幽。岩边树色含风冷,
石上泉声带雨秋。鸟向歌筵来度曲,云依帐殿结为楼。
微臣昔忝方明御,今日还陪八骏游。

万物壮必老,性理之自然。我年垂四十,安得无华颠。

所悲道业寡,汨没无佗贤。深惧岁月颓,宿心空弃捐。

视此足自儆,拔之乃违天。留为鉴中铭,晨夕思乾乾。

湖光湛碧。亭亭照水芙蕖拆。绿罗盖底争红白。恍若凌波,仙子步罗袜。

如今霜落枯荷折。清香无处重寻觅。浮生似此初无别。

及取康强,一笑对风月。

天地有润泽,其降也瀼瀼。
暖则为湛露,寒则为繁霜。
为露万物悦,为露万物伤。
二物本一气,恩威何照彰。

问明月,何苦才圆便缺。青冥里,风惨露凄,长向人间照离别。

玄阴凋暮节,瑶非冰凘暗结。阑干外,河汉渐低,星影辉辉动城阙。

重裘冷如铁,看头上春云,都作飞雪。银釭花落铜壶咽。

伤怀巳无柰,暝鸦多事,啼遍寒枝未肯歇。寸心自摧折。

忉怛望天末,恨正抵沧江,烟浪空阔。文鱼翼短沉书札,泪滴在衣袂,尽成清血。

羁愁恰似庭草,枯了又更茁。

边愁隐隐上颠毛,肺病那堪转侧劳?惟有空庭一片月,漫移花影护征袍。

国能独立无小大,蜂虿有毒谁敢害?魏之辽东梁吴越,仰人鼻息真奴辈。

呜呼贤哉延平王,弱冠起义辞宫墙。割据金厦两小岛,东南七省忧海防。

承恩隆武初赐姓,永历分茅加九命。移孝作忠岂得已,太师训子不以正。

惟王诞降三神峰,扶舆磅礡气独钟。八旗弓马不挂眼,誓奉天子还九重。

海上治兵心力瘁,江南一败真短气。苍穹白日鉴精诚,东洋出现新天地。

一夜骑鲸鹿耳门,荷兰名王竖降幡。水师仍习昆明战,军食初营渭上屯。

婆娑世界真天府,经纶草昧暂偃武。西来遗老如归市,北伐生蕃弥拓土。

燕都君长漫销兵,捲土重来势可惊。太息天将明祚绝,大星忽落赤嵌城。

如王不惭奇男子,明末群雄谁可比?勤王大业虽不成,一片丹心照青史。

披荆斩棘更难忘,开辟功勋地共长。今日海邦三易主,开山庙貌尚馨香。

行衣叶叶马萧萧,快意宁知归路遥。
海上尖峰青似染,却从云外望岧峣。
傅张不得终经制,韩岳何劳更枕戈。
载主空传之建业,行宫渐侈似宣和。
班朝清海成三恪,振旅朱仙泣两河。
惆怅一生吞虏计,止余遗草泣孙珂。
虏血横吞直指燕,泰垣心腑礻受方缠。
将军河上能争地,丞相闺中善格天。
蚤有雕儿贪厚饵,尚期龙府醉诸贤。
张秦总是明经客,何但书生拜马前。¤

蓟门霜落后,万木正凋残。软土一吹面,西风时整冠。

羁人多惜暮,旅雁独惊寒。谁向尘寰外,云山指点看。

云气低藏十万家,东湖飞雪又交加。玉禾旧布仙山种,琼树新开帝所花。

别浦移舟闻过雁,高楼凭槛见归鸦。侯门似有相如客,剩赋篇章与世誇。

雨香云澹草离离,三百维群睡觉迟。白石满山休叱叱,二皇不借五仙骑。

枝上黄莺渐露身,飞英历乱堕红尘。将随薜荔依山鬼,难共靡芜待美人。

河北名园贪结子,武陵归棹欲迷津。香车宝马缘都尽,天与幽人一锦茵。

一入深宫里,无由得见春。题诗花叶上,寄与接流人。

吾姨闾巷厌嚣尘,山脚安园托此身。已卜比邻新旧鬼,可堪再拜往来人。

才看儿女完婚嫁,便与江山作主宾。莫笑灶头成老妪,题诗定与乐天亲。

空山风露洗秋容,万里阴晴此夕同。
袖以碧岩邀月手,石桥来谒化人宫。

北固斜临铁瓮城,南徐烟树望中平。山横海气诸陵色,江咽寒潮万里声。

书断梁碑无旧迹,寺荒吴构尚初名。不须更说兴亡事,满目云霞无限情。

屈原宅畔蕙兰怨,神女祠边云雨愁。

金气黄枫半叶红,晚来渔客倚青松。
多多动梦夜凉路,处处偷光午月峰。
长安万里景,大阳千里道。
大悲阁前是鼎州,黄鹤楼前鹦鹉洲。

行李正仓皇,奄忽梦君至。执手苦匆卒,未尽平生意。

人生本如梦,此梦良非易。豪气干云霄,壮怀幸未坠。

书来梦亦同,诚哉此同志。短什见深情,毋乃太憔悴。

丈夫挺傲骨,岂为世所累。悠悠今日欢,遑问他年事。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包