燕居即事

萧条竹林院,风雨丛兰折。
幽鸟林上啼,青苔人迹绝。
燕居日已永,夏木纷成结。
几阁积群书,时来北窗阅。

译文与注释

译文
院子里的竹林一片萧疏,兰花也频频遭遇风雨摧折。
树林中的鸟儿幽幽啼叫,无人来访,地上已经长满青苔。
这样闲居的生活已经过了很久了,不知不觉已是夏天,树木已经结果。
橱架上堆满了书籍,我经常过来坐在北窗边翻看。
注释
燕居:闲居。
即事:以眼前事物为题材写诗文。
日已永:日已长。
结:植物结果实。
北窗:常指隐居之人的屋窗。

赏析

  “萧条竹林院,风雨丛兰折。”是诗人描写的自己幽居环境。竹、兰都是士人喜爱的植物,士人们从它们身上看到了自己所追求的精神品节,因而对它们有着深厚的感情。但从诗中“萧条”、“风雨”、“折”等字眼或许也是作者寄情于内,表明自己在官场上受到排挤,不得志。从韦应物的生平看,他的每一次闲居都是因为受排挤、罢官,都是无奈而为之的。

  “幽鸟林上啼,青苔人迹绝。”只听得树林里的鸟儿啼叫,因为没有人来拜访,地上都已经长满了青苔。写出作者居住环境的清幽和人迹罕至,少有人来。

  “燕居日已永,夏木纷成结。”闲居的日子已经很久了,不知不觉已是夏天,树木已经结果。这一句是写时间流逝,说明诗人在此居住的时间之久。

  “几阁积群书,时来北窗阅。”燕居之地人迹罕至,但是诗人并没有感到寂寞、沮丧。桌上、楼阁上堆满了书籍,没有世务的烦扰,他正可以时时来到书斋,享受阅读的乐趣。尾联这两句是此诗的点睛之笔。由此返观前六句所述,虽然幽居或出于不得已,幽居之处亦显得萧条寂寞,但诗人却能无往而不适。此诗思想感情与《幽居》等诗一脉相承,每句都是客观直白的描写。然而,诗人却在不动声色中完成了情感的转换,由“萧条”、“风雨”悄然过渡到自适、惬意。所谓“妙在淡然不著痕迹”,正是韦应物诗的胜境。

创作背景

  本首诗当作于公元785年(唐德宗贞元元年)夏天,这是作者闲居于滁州西涧。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢

一雨洗觚棱,三川气象清。林风传颢气,木叶送商声。

忽忽莲生的,看看菊吐英。太平时里老,何以报虚生。

玉体金钗一样娇。背灯初解绣裙腰。衾寒枕冷夜香消。
深院重关春寂寂,落花和雨夜迢迢。恨情和梦更无聊。
狂歌击碎村醪盏。欲舞还怜衫袖短。身如溪上钓矶闲,心似道旁官堠懒。
山中有酒提壶劝。好语多君堪鲊饭。至今有句落人间,渭水西风黄叶满。

结发相与友,不异雷与陈。风波荡萍梗,所历为参辰。

君行初向河南时,轻裘快马悬明珠。光辉五色照行路,悔不相从同曳裾。

遥闻鸿雁声嘹喨,冀得云中尺素书。素书宛见陈重面,我亦扬舲别乡县。

京华为客忽相逢,雕盘绮食谐欢宴。岂知宴集乐未终,风惊木落亲庭空。

讣音一纸泪成血,擗踊袒括何匆匆。我苦辞亲思显扬,只言得禄荣高堂。

潘舆娱侍志所望,墓木己拱情可伤。祭之列鼎陈簠簋,不似生前欢菽水。

更有暌离行役时,去住存殁无能知。君今得遇升平日,忠孝兼全两无失。

三年再上青云路,万口称扬声籍籍。脱却麻衣换锦衣,千军骏马如翚飞。

但看苍苍佩印绶,与君同向江西归。

文章偏忌声名早,富贵政须门第好。
了知二物不相关,风月膏粱兼者少。
刘郎天韵真不凡,飞腾宜在蓬莱岛。
年来穷愁已到骨,只有珠玑落残稿。
纷纷馀子何能追,定向诗坛分六纛。
造物小儿亦薄相,浪付繁华给挥扫。
却令径坐诗人穷,只与清冷消热恼。
向来狗监非同邑,渴尽文园尚傭保。
九原千古忽可作,如君自是不枯槁。
茅斋夜诵谁得闻,咄咄空能诉穹昊。
请君更作升天行,勿使贫胡强知宝。

学是千秋事,文非一艺卑。古来传道术,谁免假言辞。

鲁史三王政,周官百世规。知君美才气,慎勿负深期。

蒲叶青青芦笋长,渡江游子驾楼航。不期去路成归路,却认他乡作故乡。

水涨淮河鱼正贱,花开野店酒初香。倚门望久清明近,急急还家到侍傍。

错爱如君愧不胜,通灵有笔遣閒凭。原非米石承称赏,若寄桓厨必化腾。

巨眼一双米阮籍,置身百尺拟陈登。殷殷雅谊常铭感,此债思偿恐未能。

玉辇瑶车具,飘飘银台路。
群姬拥盖羽,太真衣缟素。
夜宴琼花圃,玉郎骑鹤赴。
翠衣冻欲仆,芳信谁传付。
无梦高唐赋,酒阑散香雾。

汉苑秦宫半夕阳,年年春色管兴亡。霸桥折尽青青柳,不为行人也断肠。

穷冬十日雪,户外曾未踵。念我平生友,欲往恨不勇。

兹晨剧命驾,相对腹一捧。促招东林远,共念北海孔。

把酒望六合,琼瑶纷总总。兴极不知休,严城钟鼓动。

南濠有客寄书还,夫婿黄柑已趁钱。
几日不来湖上棹,休教重上赣州船。

毵毵垂柳绕长堤,古驿荒寒鸦乱啼。暮雨乍收官渡口,夕阳都在板桥西。

折来马上春犹在,舞到风前影太低。晓色遥看起归思,不堪乡梦易迷离。

君羁逆旅我朝天,百岁心情万里船。别泪秪缘今日落,义交应与后人传。

五羊江涨初逢雨,八桂峰高半着烟。謇谔相期坚晚节,服膺何必佩韦弦。

林宗墓前有古槐,远涂数舍见崔嵬。久共金茎语秋露,始见楼桑茁春雷。

风云翕霍二千载,邓林生死几荣萎。东溟浮筠光彩远,荆南冥灵风雪摧。

此木昂藏望霄汉,厚地耸秀青天垂。人言林宗手植此,矫矫万古扬清晖。

洵乎不朽皆有托,亦汝劲固能自为。修士风流尚如此,何况至道光台魁。

雩风杏雨敞天地,岱松雍柞秀苔莓。我来驱车过树侧,绿阴如山摇广陌。

长风澒洞天黛色,?岩巉壑窥正黑。下疑根泉通沧海,上恐柯南有仙国。

株围十丈盘数亩,寄生如轮过百尺。织女中宵拂素机,孤鹤青冥回羽翼。

偃蹇风尘官道旁,世无斤斧岂汝力。穷山穹谷求大斲,班输旁卧不敢忆,即今已非梁栋用,傲兀冰霜不自惜。

孰云剪伐方为材,从容只信乾坤息。太原古村今亦存,欲争造化申絪缊。

栖迟篱落秀涂巷,九原无处依龙门。

平地平天可细分,曹溪今有亚仙坟。西山夜夜啼千鬼,六祖堂中闻不闻。

酒醴维醹,肴核维旅。
吹笙鼓篁,和乐且孺。
式序在位,以速诸父。

昏昏风浪里,瑟瑟打篷声。骚客千年恨,灵妃万古情。

满屋挂碑光耿耿。
新霁洛城端,千家积雪寒。未收清禁色,偏向上阳残。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包