南轩松

译文

注释

　　此诗的前六句，重在描绘诗人所见“孤松”之景，写“孤松”枝叶繁茂、清风中显得那样潇洒自得；“孤松”苔绿叶翠，秋烟中更添膘胧之美。这给人以孤傲自恃，超然物外的感觉。末二句，侧重体现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得，向往着“直上数千尺”的凌云之势。此诗借孤松自喻，借物抒怀，写孤松的潇洒高洁、顽强挺拔的品性，赞颂“凌云霄”的孤松，表现出诗人刚正不阿的高尚品格。希望孤松上冲千尺、直上云霄，侧重体现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得，向往着“直上数千尺”的凌云之势，暗寓出诗人崇高的理想和远大的抱负。

　　首联运用铺叙的手法，描绘出一幅松树苍劲挺拔、松树枝叶稠密昂首天外的景致。诗一开头，就说这是一棵“孤松”，突出了它的不同凡俗。接着写松树枝叶繁茂、生机勃勃、四季常青，塑造出松树郁郁苍苍、古朴高洁的形象。

　　颔联是讲风吹劲松，更觉松树苍劲。古人有诗云：“亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。”“清风”、“潇洒”、“日夕”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势。风因松而见其盛，松因风而见其劲，为下文期盼“孤松”向往着“直上数千尺”的凌云之势作铺垫。

　　颈联两句，再对松树生长的环境进行描写，来烘托松树高大苍翠。“阴生古苔绿”，是说由于松树高大，在它的阴处长出了碧绿的古苔。既言“古苔”足见这棵松树的年岁之长。半空中松树茂密的枝叶，一片浓密翠绿，而地上的古苔也呈现出一片绿色，上下辉映，似乎将周围的空气都要染绿了似的。“色染秋烟碧”，形象地描绘了这一迷人景象。其中一个“染”字用得妙，将景物都着上了宜人的色彩。

　　最后尾联两句以夸张的口吻极言其高。正是抒写的诗人见“孤松”而生的感叹，但不是以上所说的那种感觉，却是一种因不满足于眼前之景而萌生的期待、盼望之情。

　　此诗借用“孤松”、“清风”、“游云”、“日夕”、“苔绿”、“秋烟”、“苔绿”、“云霄”、“染”、“凌”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，使得诗意具有飞扬跋扈、不可一世的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉，侧面衬托出“孤松”潇洒高洁、顽强挺拔的品性，表现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得，向往着“直上数千尺”的凌云之势，表达了诗人刚正不阿的高尚品格，道明诗人崇高的理想和远大的抱负。

栖泊倦淮堧，量移遂山郭。沈迷谢簿领，褰开尽岩崿。

云翔叶县凫，风唳华亭鹤。困谐宣城兴，复枉临海作。

向玉梅花下，正佳节，月初圆。看交影枝枝，珠明欲泪，庭暖无烟。

应怜，一怀悽惋，算相看不负有今年。身在瑶台十二，分明处士窗前。

萧然，鬓老有情天，杯底问婵娟。甚雪压霜欺，铢衣长著，如此高寒。

芳缘，多生未了，著一分淡冶不妨禅。滉漾湖光欲曙，破愁拚得迟眠。

春云淡淡雨霏霏，翠柏苍松十里围。晓漏催朝鱼钥启，时看黄鸟隔帘飞。

故乡丛菊任蒿莱，潦倒荒亭倚酒杯。越鸟频惊华发尽，吴山犹带夏云来。

十年大漠催关笛，一夜寒江尽落梅。南国至今多旧迹，知君更上越王台。

烽烟一夕逼南畿，痛绝孤臣泪血挥。十族可堪同蔓草，九重亦自愧麻衣。

金川燕子飞还出，玉垒龙孙去不归。祠宇高皇幸邻近，一抔钟阜共斜晖。

开帘但见伤心月。照人谁似花如雪。曾记惜红芳。鸳鸯笑两行。

云裳娇贴地。唤醒春酲未。灰尽较相思。香残一寸时。

耐过一番春冷。闪杀数枝花影。日日懒朝妆，闲却银床金井。

烟凝。烟凝。柳外睡莺初醒。

怪事凶荒有此年，春来疠鬼更行天。为谁莺燕语能好，无主麦桑青可怜。

谁谓十旬全渴雨，坐令万井不生烟。相逢且喜身俱健，困厄终胜死道边。

爆竹声惊一岁新，雪光如水水如银。焚香却爱祥烟结，临镜轻施黛色匀。

厨下初添留客馔，堂前时见拜年人。小姑出阁怜无伴，折取梅花当赏春。

尾在黄河北，头枕黄河南。善财无鼻孔，依旧向南参。

已办休官计，如今真是归。惟怜敬姜泪，不见老莱衣。

兰砦愁听雨，松门空掩扉。月明华表鹤，尚绕白云飞。