偶成

松下柴门闭绿苔,只有蝴蝶双飞来。

蜜蜂两股大如茧,应是前山花已开。

译文与注释

译文

松下柴门紧闭长满一院子青苔,

只有那蝴蝶成双成对地飞来飞去。

蜜蜂两腿上的花粉团大的如蚕茧,

大概是前面山上春花又盛开。

注释

①偶成:偶然成咏。

②闭绿苔:诗人所居倚松庵院内已长出绿苔。

③双飞:成双成对飞来。

④两股:一作“两脾”,二者同,指蜜蜂储存花粉的地方。

赏析

  该诗描绘了一个幽僻美丽而又充满春意与生机的独特境界。前两句写庵中之景。老松环绕着茅庵,松荫之下的短墙上有一扇柴门。这扇门是经常闭着的,锁着一院绿苔。庵中没有人来,却有五色斑斓的蝴蝶成双结队地飞舞着。清幽僻寂,无人骚扰,僧人幽居的环境和安谧的生活气息,活现纸上。

  后两句从蜜蜂腿上的花粉推测前山的花已盛开。蜜蜂两股上拖着重重的花粉团飞来了,想来是前山的花已经开放了。花开之处只在前山,并不算远,庵中主人却不知道,还要从推断中得知前山花开遍野的盛景。可见主人是好静不好动的。庵中不只他人少来,主人行迹也是很少的。难怪青苔满庭了。这就也回应了首句。

  该诗首句幽僻静寂,二三句充满自然生机,到第四句又是繁花似锦的世界。诗人在尺幅之间,步步扩展升华,静与动相交织,清幽的环境与烂漫的山花相映衬,静寂的生活与蓬勃的自然生机相搭配,向人们展示了耐人寻味的美学境界。

创作背景

  诗人本是读书士子,曾投在曾布门下,后因与曾布议论不合,于是出家为僧,居邓州香岩山,过着闲云野鹤式的生活。其所居住环境幽僻,生活中心境恬适,其所居室为老松环绕,名倚松庵。诗人本无意作诗,客观景物闯入眼帘,挑动诗情,遂脱口成篇。

饶节(1065~1129),宋代诗僧。字德操,一字次守,自号倚松道人、倚松老人,出家后法名如壁。江西临川人,江西诗派重要诗人。就学于吕希哲,与谢逸、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。其诗淳真朴实,华而不绮,陆游称其为当时诗僧第一。
  猜你喜欢
把手西园,有山色、波光相对。金马客,明朝飞棹,水肥帆驶。问我年华旬并七,异乡时景春巴二。最堪怜、游子送行人,垂杨外。聊小小,旌旗队。聊且且,笙歌载。正冥濛烟雨,许多情态。南北枝头犹点缀,东西玉畔休辞避。待莼鲈、归思动西风,相携未。

水槛新开似浣花,傍溪须更作浮槎。祗应屡费王弘酒,时要清樽对落霞。

田园相与老,此别意如何。
更病可无酒,犹寒已自和。
高名胡未广,诗兴尚能多。
沙草东山路,犹须一再过。
梦断南柯觉昨非,因缘尽处两分飞。
寒松空锁翠娥梦,我独于今未得归。
杨子高才作小诗,似裁推管制纎篪。
乱流不怕公无渡,绝险宁愁我所思。
百镒黄金装马首,五文绣段击车绥。
横行海内无坚阵,目短曹刘不足麾。

明月不可呼,清夜时一出。孤光挂海涯,皎皎转空碧。

道人一茅把,坐睨九年壁。磨砖破缠缚,骤若老骥逸。

匆匆林下逢,怅望不暖席。锡杖已凌空,阶庭草如积。

梅子褪花时,直与黄梅接。烟雨几曾开,一春江里活。
富贵使人忙,也有闲时节。莫作路旁花,长教人看杀。

春草自应知,春风送客时。可堪南浦恨,愁咏北征诗。

水远花飞急,天长雁去迟。迢迢江汉意,芳杜不胜思。

当时岂意无来岁,刻意周旋到不才。倍惜流光酬令节,强携衰病揽高台。

卧闻寒蟀凄凄语,仰数昏鸦一一回。苔碧枫红秋色里,闭门岑寂更谁来。

君之来兮殊廷,雷隆隆兮雨冥冥。从天吴兮罔象,纷万怪兮如云。

若有妖兮震奔沛,吹逆浪兮扬膻腥。授天矛兮下讨,披蒙雾兮祥氛。

地平天静兮日月清夷,我民蒙福兮万年报事。

燕莺来,蜂蝶聚。一阵东风,吹落花如雨。满地繁英纷莫数。

为爱吾庐,近了扶疏树。

月当空,日卓午。扑鼻浓香,如入梅林去。廿四番风留不住。

欲写春光,且唤丹青补。

片片沾芳草,纷纷杂落花。篱寒春雀阵,檐冻午蜂衙。

云密深藏树,溪浑不见沙。小窗风力恶,呼婢莫烹茶。

大夏尧遗俗,汾河汉豫游。今随龙驾往,还属雁飞秋。

天行肃辇路,日驭翼华辀。朝乘六气辩,夕动七星旒。

谷静禽多思,风高松易秋。远林才有色,遥水漫无流。

京华佳丽所,目极与云浮。但睹凌霄观,讵见望仙楼。

锁门皆秀发,鸳池尽学优。待君草封禅,东山观射牛。

送客渐稀城渐远,归途应减两三程。

岭高无所见,泉冽不堪尝。独有埋云树,六月行人凉。

舞雩台上春风起,鲁国先生讲始开。
欲解陶潜印归去,心思吾道重徘徊。
野泊投村店,人烟聚一沙。
月摇江作练,霜落树生花。
近海吴天尽,穿溪泖路斜。
流年与流水,应自笑无家。

一塌崔嵬里,云空繁露清。丹书侵翠壁,松桂表遗灵。

结子频思岵,藏经忆过庭。悲栖增健翮,重见起高冥。

灵槎泛泛日边来,夭矫犹龙信异哉。若木何年腾碧汉,扶桑疑是出蓬莱。

虽经漂泊非沟断,自是乘风作楫才。为语道旁休诟厉,良工应识拂云裁。

半曲生群盗,穷年见乱离。
出门偏念母,挟策欲干谁。
雪重人踪绝,山寒火气低。
平时来往地,满目尽忧疑。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包