秋夜读书每以二鼓尽为节

腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。
白发无情侵老境,青灯有味似儿时。
高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。
秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。

译文与注释

译文
我这个迂腐的儒生,可叹一生碌碌无奇,却只爱前人留下来的著作,从不将我欺骗。
白发无情地爬上头顶,渐渐地进入老年,读书的青灯却依旧像儿时那样亲切有味。
高大的梧桐策策作响,传来一阵阵寒意,读书兴致正浓,忽听更鼓冬冬催人入睡。
秋夜漫漫,饥肠辘辘,再也难以读下去,喝杯山药煮成的薯粥,胜过那佳肴美味。
注释
以二鼓尽为节:指读书读到二更天才停止。二鼓,指更鼓报过二更。
腐儒:作者自称。
碌碌:平庸,无所作为。
遗编:遗留后世的著作,泛指古代典籍。
不我欺:并不欺骗我。
策策:象声词,指风摇动树叶发出的响声。
叠鼓:轻轻击鼓,指更鼓。
冬冬:象声词,指鼓声。
迫睡期:催人睡觉。
作祟:暗中捣鬼,形容夜深了还没有睡觉,肚子饿了。
琼糜:像琼浆一样甘美的粥。糜,粥。

赏析

  首联自叹为“碌碌无奇”的“腐儒”,只喜有古人的遗书可读,是夜读的缘起,诗笔平平。联系陆游的生平抱负和志越,内涵却不简单。陆游早年即饱报国壮志,不甘以“腐儒”自居,又顾以“奇才”自负;自称“腐儒”与“叹无奇”,都含有“世不我许,我不世与”——即当道不明,才不见赏之慨。“独喜遗编不我欺”,则含有不屑与世浮沉,而要坚持得自“通编”的“济世”理想之意。与五十二岁时作的《读书》的“读书本意在元元”,六十七岁时作的《五更读书示子》的“暮年于书更多味,眼底明明见莘渭”,七十三岁时作的《读书》的“两眼欲读天下书,力虽不逮志有余。千载欲追圣人徒,慷慨自信宁兔愚”,七十五岁时作的《冬夜读书示子聿》的“圣师虽远有遗经,万世犹存旧典型。白首自怜心未死,夜窗风雷一灯青”,八十一岁时作的《读书示于局郁郁遹》的“忍饥讲虞唐”,“古言不吾欺”,八十五岁时作的《读书》的“少从师友讲唐虞,白首襟环不少舒。旧谓皆当付之酒,今知莫若信吾书”等句参看,其事自明。

  次联从室内写夜读,是全诗最精彩的两句。陆游到老还以眼明齿坚自豪,而头上可能早已出现一些白发,故四十以前,即已谈及“白发”,这里出句也说是“白发无情侵老境”。这句孤立看便无奇。与下句作对,却构成很美的意境:头有“白发”逼近“老境”的人,对着“青灯”夜读,还觉得意味盎然,象儿时读书一样。“白发”“青灯”“无情”“有味”“老境”“儿时”’一一相映成趣,勾人联想。凡是自幼好学,觉得读书有味,到老犹好学不倦的人,读了这联诗,都会感到亲切,无限神往,沉浸于诗人所刻划的夜读情景。这一联与后期的《风雨夜坐》中的“欹枕旧游来眼底,掩书余味在胸中”一联,最能打动中老年人胸中的旧情和书味,把他们的欲言难言之境与情写得“如在目前”。诗人六十三岁时作的《冬夜读书》:“退食淡无味,一窗宽有余。重寻总角梦,却对短檠书”,七十七岁时作的《自勉》的“读书犹自力,爱日似儿时”等句,可和此联参证。

  第三联从室外写秋夜。在“高梧”树叶的摇落声中传来“寒意”。重复敲打的更鼓报过二更,明日公务在身,虽书兴犹浓,而“睡期”却苦不能延。策策、冬冬,声声到耳;秋夜深更,情景逼真。第四联以写入睡前的进食作结。忍饥读书,一杯山药煮成的薯粥,却认为胜过“琼糜”。从进食情况表现作者的清苦生活和安贫乐道、好学不倦的情怀。八十四岁时作的《读书至夜分感叹有赋》的“老人世间百念衰,惟好古书心未移。断碑残刻亦在椟,时时取玩忘朝饥”等句,更可见出他这种生活与情怀贯彻始终。这两联笔调清淡,但意境不薄。

  陆游诗风格在统一中富有多样化,这首诗是他的平淡疏畅又富有深味的作品。

创作背景

  陆游自少至老,好学不衰,集中写夜读的诗篇,到八十岁以后还多见。他诗歌创作的高度成就,和这种好学精神是分不开的。这首诗写于乾道元年(1165年)秋天他初任隆兴通判时。这首诗是为描写作者在他乡夜晚苦读诗书的情形,表现乱世中人难能可贵的好学精神而作。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢

传闻蜀道难,行客若登天。紫竹深无路,黄花忽见川。

闻禽嗟异域,问俗访耆年。欲识京都远,惟应望日边。

步来禅榻畔,凉气逼团蒲。
花雨檐前乱,茶烟竹下孤。
乘闲携画卷,习静对香罏。
到此忽终日,浮生一事无。
刘郎雍容古君子,平时人指原夫耳。
忽然闯我风雅坛,疾雷破柱蚁龙起。
豫章可栋今七年,魏舒惊人才一矢。
后来独步君仲宣,抚斲轮具吾衰矣。

百粤东头倦客身,秋风溪鲙正堪论。尘埃洗尽生风语,粉黛仍传到手樽。

吹剑自应超世味,曳裾谁复羡侯门。临流更拟张胸胆,终恐精微未易言。

越中会稽天下无,金庭玉室是仙都。即向山阴觅芝草,还从禹穴探灵符。

园林足佳胜,钟鼓乐时康。去天尺五韦杜,此日汉金张。谁似主人好客,暂趁金华少暇,尊俎共徜徉。三馆尽英*,簪履玉生光。眺东台,登北榭,宴南堂。露凉玉簪零乱,竹静有深香。醉听新声金缕,爱仰东山雅量,清赏兴何长。高咏遂初赋,松柏*苍苍。

昭代兴贤日,科名早擅场。谏垣曾抗疏,艺苑旧摛章。

博洽经偏熟,恢宏器莫量。立朝推骨鲠,为郡属才良。

越上宜刘宠,台中失范滂。双旌辞绛阙,一鉴照黄堂。

草映朱轮碧,花迎皂盖香。专城勾践国,衣锦买臣乡。

心捧天衢日,威收柏府霜。廉澄彻秋水,恺悌蔼春阳。

龚遂施为异,阳城抚字忙。圭璋传令望,奎璧灿馀光。

麦秀虽歌瑞,芝生耻奏祥。未誇东海尹,思继颍川黄。

鸳序终超拔,鸿声远播扬。九重增眷注,八邑遂耕桑。

凋瘵苏无迹,疲癃起有方。渐磨同化育,涤濯付安康。

巨海思舟楫,岩廊选豫樟。经纶终大展,九域颂虞唐。

此枝绿阴繁,枝上子如豆。
一花褎然见,香襞苔藓透。
虽同梨云梦,亦出桃李右。
矜骄若自惜,终觉老而瘦。
昔占百花先,今处百花后。
春风少年场,尤当敬耆旧。

雨花台下古仙客,门俯百尺玻瓈江。青山偃蹇自相伍,白鸟浮沉时一双。

天寒镵药龙蛇窟,夜永读书风窗自。纷纷市人不足数,与尔笑谭倾百缸。

慧黠过男子,娇痴语未真。无心防敌手,有意恼诗人。

得路逢师笑,输机怕父嗔。汝还知世事,一局一回新。

不与春花竞,能淩九月霜。幽姿含古韵,淡彩逗真香。

仙客姿丹饵,高人佐绿觞。愿言持晚节,吾道寄柴桑。

龙虎西头象更雄,巍然坐觉马群空。
三千威已行方外,百万兵元贮腹中。
蜀国欢声连上国,秋风和气似春风。
只今欲荐斯文寿,大雅篇中愿赋崧。

科峰狮岭恣探奇,洞里珠帘共泛卮。捉得玉龙新作浪,顿令山雨竞催诗。

坐看红紫千章艳,顷刻阴晴万壑移。便欲结庐云外赏,买山休笑遁公痴。

未从花下醉清曛,忽忆东风动茜裙。
已按公诗知节候,来年相访在春分。
湖上轻风拂柳条,美人吹笛向平桥。
欲知胥浦潮初退,正是秦淮雪半消。

米市东偏菜市前,青棠门巷一凄然。却从江国柧棱梦,證到兰堂塔影边。

治城烟柳绾行旌,聚首无几又送行。黄叶翻风无正爽,红蕖浥露气偏清。

云津水涨看龙化,桂籍香浮听鹿鸣。征骑騑騑随雁远,送君无限故乡情。

家常茶饭不多般,遇客延留礼数宽。
若是上方曾饱者,和盘呈献不能餐。

滟滪瞿塘几日还,江亭遥认水云关。乍浮乍没渡前渡,半雨半晴山外山。

明月帆飞风正好,黄陵花落夜初闲。浊醪破戒邀僧话,一解天涯憔悴颜。

秋杪关河木叶疏,霜青水碧正来初。分明天外看蝌蚪,零乱烟中混鲁鱼。

边檄似传苏武札,聊城疑射仲连书。翩翩厉翼冲星汉,文现长空碍紫虚。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包