周亚夫军细柳

　　文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。

　　上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

　　既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之。

译文

注释

　　绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时，他与丞相陈平共谋诛诸吕，立汉文帝。周亚夫是周勃之子，先为河内守，因他的兄长绛侯周胜之有罪，他被封为条侯，延续绛侯的后代封号。历经文帝、景帝两朝，曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱，绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。

　　司马迁在《史记·太史公自序》中说明了创作这篇文章的契机：“诸吕为从，谋弱京师，而勃反经合于权；吴楚之兵，亚夫驻于昌邑，以戹齐赵，而出委以梁。作绛侯世家第二十七。”

解道伤心片玉词。此歌能有几人知。歌尘如雾一颦眉。

碧海青天奔月后，良辰美景葬花时。误人毕竟是芳姿。

钟声忽断燎烟升，玉履西来甲士层。蓦地灵风生綵旆，满天凉月浸华灯。

夜阑仙乐闻三奏，老去崇阶试再登。愿得繁禧均海㝢，老臣何以助灵承。

野航春入荻芽塘，远意相传接渺茫。
落日一篙桃叶浪，薰风十里藕花香。
河回遽失青山曲，菱老难容碧草芳。
村北村南歌自答，悬知岁事到金穰。

药栏春暖牡丹香，蝴蝶双飞不过墙。万汇天机何处静，一年春事此时忙。

篇诗未觉为时机，尊酒能留共日长。岂是辋川无作者，直邀裴迪赋山堂。

仙子云軿去已赊，观名犹记旧琼花。如闻月下传清佩，更想风前斗丽华。

古殿春深留瓦雀，衰杨日暮隐栖鸦。锦帆烟灭霓裳罢，无数凄凉总可嗟。

意气殊高百尺楼，如何未遂广寒游。局拳阆苑梯云手，感慨龙山落帽秋。

空抱壮怀篱下过，权将佳节醉中酬。可怜更有伤弓雁，折翅惊号芦荻洲。

繁枝删向碧芙蓉，霜干作虬青古松。黄叶半山斜日静，浮云偏蔽最高峰。

春风已绿燕山草，征袍又映皇陵道。昌平郭外一峰斜，天寿山前双柱杳。

青松五里到红门，麒麟辟邪相对蹲。山内看山山更好，屏风九叠碧嶙峋。

遥见翠微露黄屋，烈祖神孙异陵谷。松间御道转青蛇，涧上长桥横白玉。

太行西绕下天中，八陵佳气尽成龙。有时展谒来天子，岁再明禋遣上公。

庙门夕启衣裳设，木铎初传金漏急。只听松韵堪悽怆，更有泉声助幽咽。

泉声不已漏声催，五色云中仙驭来。才看帷幄开金殿，又见重门闭玉台。

五台复玉台。仙驭不徘徊。灯火千林昼，冠裳两道回。

鸡鸣月落燕山晓，迟尔沙河碧水隈。

晏食聊当肉，缓步聊当车。身闲贵莫比，心足富有馀。

时饮一杯酒，历观千载书。正尔良独难，亦复将何须。

对客谈清话，相忘酒一壶。吟肠倾大白，醉额岸轻乌。

午饤新齑韭，秋厨活脍鲈。明朝重有约，一笑过康湖。

铜雀春深，纸鸢书暖，绣床无力抛针倦。朝来不是懒看花，羞颜怕与花相见。

粉颊啼痕，罗消裙襕。红泉脉脉流松涧。湘琴一曲美人愁，云连猿路秋连雁。