诉衷情·青梅煮酒斗时新

青梅煮酒斗时新。天气欲残春。东城南陌花下,逢著意中人。
回绣袂,展香茵。叙情亲。此情拚作,千尺游丝,惹住朝云。

译文与注释

译文
又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。
他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
注释
青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。
茵:垫子。泛指铺垫的东西。
朝云:相恋的女子

赏析

  “青梅”二句写又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,以闲笔入题。古人春末夏初时,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗时新”,犹言“趁时新”。接下来,“东城”二句写抒情主人公春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。耿湋《寄司空曙李端联句》:“南陌东城路,春风几度过。”其后陆游亦有“看花南陌复东迁”之句(《花时遍游诸家园》)。

  过片三句,描述两人相遇后的情景,“展香茵,叙情亲”写词人铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。其亲密无间,殷勤款洽,说明词人跟他的意中人缠绵深长的情爱。正由于词人能够跟这位意中人“叙情亲”,所以才动了他的非份之想:“花时拚作,千尺游丝,惹住朝云。“游丝”悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。

  “朝云”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦为朝云,暮为行雨”的“巫山神女”的身伤。这三句是说词人这时甘愿化身为千尺游丝,好把那朝云牵住。可是,这柔弱袅娜的游丝,未必真能把那易散的朝云留住,这十二字中,有着“象外之象”,蕴含了丰富的潜信息:偶然的相会,短暂的欢娱,最终还是不可避免的离散;多少怅惘,多少怀思,尽不言之中了。

  这首词感情深挚,虽写丽情,但不纤佻,而文笔纯净,有一种幽细、含蓄之美,是一首颇有品格的小令。

创作背景

  花词创作于真宗天禧二年(1018),时晏殊28岁。在春末夏初之时,主人公在东城南陌上喜遇意中人,情人相聚,分外欢欣。但好景不长,女子即如朝云一般飘去,纵使化作游丝也牵系不住,一人如何不失意,因花写下花词。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢

诸姑今海畔,两弟亦山东。去傍干戈觅,来看道路通。

短衣防战地,匹马逐秋风。莫作俱流落,长瞻碣石鸿。

探幽喜得可人同,晚过清溪小院东。衫影梅花行带月,画楼箫管听因风。

席迎游舄侵香冷,歌隔围屏露板红。爽籁平分娱夜耳,不妨拼醉伴山公。

燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。
向郊原踏青,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:“杏花深处,那里人家有。”
乘鸾不见李腾空,试与寻真访故宫。
黄叶堆边觅行路,紫烟深处望仙踪。
眼高天近千山上,身共云栖一壑中。
九叠屏风三叠水,更无诗句可形容。
跋陀罗师能幻物,幻秽为净持幻佛。
佛幻诸天以戏之,幢幢香果助设施。
茫然悔欲除所幻,还为幻佛力所持。
佛天与汝本无间,汝今何恭昔何慢。
十方三世本来空,受记岂非遭佛幻。

我闻仙山有奇木,似木还非又如竹。豢就天池走陆龙,削成玄圃辉山玉。

天生尺度齐人长,清如冰雪坚如钢。偶然爪甲相击触,铿金戛玉函宫商。

赤城九节殊怪诡,蜀江桃竹未为美。不知汉家何处得此枝,骨格不凡足文理。

经年阅代何灵奇,在处神物常护持。上端或炳太乙火,节间容刻丹书辞。

天子用优老,老臣恃扶危。夸父宁忍弃,长房不敢骑。

变化去来宁可测,既失千年今再得。当时北阙赐师臣,今日南州寿仙客。

南州仙客高士孙,白头钓隐荆溪滨。至人传与养生诀,步履如飞不动尘。

闻道今年年七十,拄杖趋朝此其日。玉堂令子阻称觞,望拜南云寄诗什。

缄题寄远祝长生,共愿年高身转轻。晓起拨云穿竹径,夜深挑月扣松扃。

岁岁年年持此杖,长伴神仙地上行。

家住西峰第几坳,青山重叠水周遭。朝来爽气归吟笔,岁暮轻寒著缊袍。

地势欲凭湖面阔,天窥空讶月轮高。十年尘土京华梦,烂醉君家玉色醪。

天阙移楼观,来供帝子亲。明光扶日域,远势接星津。

瑞霭常濛润,清风每拂尘。图书惟左右,脂粉却参辰。

觅句多诗髓,开谈即道真。槐阴瞻五学,芸馥见三神。

雨露恩方渥,江山景倍新。愿言增万柱,寒士并栖身。

镇来回不审,何时是了,问天也难分晓。可惜一江绿净,半林红袅,都被轻狂消缴。

年来双耳,长似蝉吟林表,那堪鼍吼还相嬲。便两鬓、几茎霜,也来萦绕。

到长夏、又还幽悄。

陕右人人听我。福地好修因果。天下不如斯,贫富一般行坐。轻可。轻可。轻可骄奢太过。

在家娇小女,卷幔爱花丛。不畏罗衣湿,折花风雨中。

几欲为文袪病魔,其如愁极病增多。
暖风却怪掀帘箔,凉月何心到芰荷。
只以一灯甘寂寞,故令双鬓乱婆娑。
梦魂若报行人至,惊醒东邻《子夜歌》。

西风萧萧梧叶秋,梧官寂寞吴王愁。一番荣落随时易,百代兴衰逐水流。

吴阊自昔繁华地,郁郁层城发佳气。秋晚枫江蟹稻肥,春深虎阜莺花丽。

楼台烟雨梦南朝,旧苑长洲草未凋。镫火夜归青雀舫,酒旗晴护绿杨桥。

吴姬生小能歌舞,打桨乘潮自来去。子夜新声按绿幺,丁香艳锦缠琼树。

水色山光无尽妍,踏青车子采莲船。漫惊烽火三千里,已盛烟花二百年。

人间祇觉阳春好,天上那知霜雪早。白马环江吼似潮,红巾遍地屯如草。

大帅逃威过晋陵,督师车骑尽东奔。仓皇关效鸡鸣度,慷慨陴呼爪士登,孝穆才华信殊众,堂堂开府声华重。

债帅何期竟倒戈,岩城从此遂摧栋。阊阖西南轶荡开,金戈铁马震如雷。

可怜槚墓鸱夷去,又见稽山甲楯来。短兵狭巷相驰突,白屋朱门遍搜索。

廉使空屠朱亥刀,县官都化王乔舄。百雉崔巍九四城,如何蚁贼竟纵横。

开关到此成延敌,失策于今悔募兵。分班竞占吴宫宿,吮血磨牙厌人肉。

上国何因患豕蛇,荒台祇见游麋鹿。馆娃名号又重新,浪蝶狂蜂惨变春。

捉得雏姬充养子,传来羽帖署真人。服妖遍地迷红紫,伐鼓枞金乱盈耳。

蛮奴厮养锦缠头,蜑户长年银约指。真娘墓上月如霜,响屟廊前草不芳。

杜宇凄凉啼碧血,燕泥零落堕雕梁。百年名胜归何处,金粉山川变尘雾。

渔父空寻避世人,参军漫作《芜城赋》。君不见金陵自古帝王州,花月秦淮一旦休。

又不见西子湖头好山水,柳色莺声今已矣。江山形胜总堪哀,长使英雄心事灰。

祇有胥江呜咽水,阖庐城下日徘徊。

旧种梅盈圃,山居未是贫。
腊前春讯息,林下玉精神。
水月西湖梦,风霜晚岁身。
分明隐君子,不肯惹红尘。
小巷朱桥花又春,洞房何事不归云。
二年前过曾携手,今日重来忽见坟。
香魄已飞天上去,凤箫犹似月中闻。
纵然却入襄王梦,会向阳台忆使君。
平生五湖兴,梦想白苹洲。只今何处,卷帘波影漾风钩。况值晚天新霁,菱叶荷花如拭,香翠拥行舟。却为湖山好,牵思绕皇州。
柳边堤,竹里阁,旧曾游。恍然重到,不知身世此淹留。且对碧梧修竹,领略好风凉月,大白与重浮。欲和凌云赋,佳思苦难酬。

旭日射华堂,祥烟绕一方。灵椿披露渥,棣萼带秋光。

自识金门隐,遥瞻紫气长。看君多寿岂,频酌莫辞觞。

消息浑难定,先生故不来。眼花空对烛,心渴已生埃。

白发天谁管,青山路有媒。此生真昨梦,随意且衔杯。

空响不成梦,起来思依依。卷帘映晴雪,风急时霏霏。

晓色不离树,嫩寒犹上衣。伫子一樽酒,当看梅花飞。

幽栖耽静僻,息影隐疏林。寒塘隔野寺,镫远烟际沉。

露白秋草间,百虫感何深。潸然数行下,徒怀壮士心。

烦忧结不散,流响寄鸣琴。天高银汉迥,落月欲横参。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包