诉衷情·青梅煮酒斗时新

青梅煮酒斗时新。天气欲残春。东城南陌花下,逢著意中人。
回绣袂,展香茵。叙情亲。此情拚作,千尺游丝,惹住朝云。

译文与注释

译文
又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。
他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
注释
青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。
茵:垫子。泛指铺垫的东西。
朝云:相恋的女子

赏析

  “青梅”二句写又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,以闲笔入题。古人春末夏初时,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗时新”,犹言“趁时新”。接下来,“东城”二句写抒情主人公春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。耿湋《寄司空曙李端联句》:“南陌东城路,春风几度过。”其后陆游亦有“看花南陌复东迁”之句(《花时遍游诸家园》)。

  过片三句,描述两人相遇后的情景,“展香茵,叙情亲”写词人铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。其亲密无间,殷勤款洽,说明词人跟他的意中人缠绵深长的情爱。正由于词人能够跟这位意中人“叙情亲”,所以才动了他的非份之想:“花时拚作,千尺游丝,惹住朝云。“游丝”悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。

  “朝云”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦为朝云,暮为行雨”的“巫山神女”的身伤。这三句是说词人这时甘愿化身为千尺游丝,好把那朝云牵住。可是,这柔弱袅娜的游丝,未必真能把那易散的朝云留住,这十二字中,有着“象外之象”,蕴含了丰富的潜信息:偶然的相会,短暂的欢娱,最终还是不可避免的离散;多少怅惘,多少怀思,尽不言之中了。

  这首词感情深挚,虽写丽情,但不纤佻,而文笔纯净,有一种幽细、含蓄之美,是一首颇有品格的小令。

创作背景

  花词创作于真宗天禧二年(1018),时晏殊28岁。在春末夏初之时,主人公在东城南陌上喜遇意中人,情人相聚,分外欢欣。但好景不长,女子即如朝云一般飘去,纵使化作游丝也牵系不住,一人如何不失意,因花写下花词。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
胜概殊江右,佳名逼渭川。虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。
客鬓行如此,沧波坐渺然。此中真得地,漂荡钓鱼船。
皓月流春城,华露积芳草。坐念绮窗空,翻伤清景好。
清景终若斯,伤多人自老。

欲就阳崖暖,新开石磴斜。谁言太守宅,自是野人家。

燕坐收心鉴,冥观阅界沙。退公长寂寞,外物自喧哗。

缺径移松补,斜阳种竹遮。白云生后础,孤鹜伴残霞。

破闷时寻鹤,呼眠亦任鸦。喜闻糟出瓮,屡问菊开花。

古井元依斗,丹砂旧养芽。蚍蜉频上案,猿狖巧分楂。

客到扁舟远,年侵两鬓华。心摇挂风旆,眼暗隔轻纱。

强拨横肱睡,来从插版衙。隐居惭弃掷,胜地每咨嗟。

顽钝终何取,彫磨岂复加。焦先夙所尚,圜舍恰如蜗。

去岁游春屐,苔痕故可寻。人家随岸远,塔影落湖深。

惟岁昨在申,九州始破碎。旧京虽一隅,形势东南会。

我皇秉圭鬯,雨泣面如靧。臣民尽惊呼,少康真可配。

史公践台斗,心赤当时最。灵台占紫气,恍惚嘉祥届。

亡何变氛祲,太白垂天戒。宵光昼炯炯,百日犹未退。

咄哉夜郎人,小器自矜大。入手事挤排,持权夸拥戴。

朝廷一李纲,不容密勿内。猰貐本在野,抵死呼朋类。

赫赫先帝书,翻案神灵慨。谊士惜繁缨,凶党蒙冠带。

从此问王纲,解散随尘壒。貂蝉并鋘斧,颠倒弄机械。

人心二竖灰,世事长江败。洎乎皇舆播,临轩曾召对。

出奔忽异道,此事令人怪。得非靴中刀,凛凛恶奸桧。

所恨丧乱朝,不少共驩辈。城头竖降旗,城下迎王旆。

白头宗伯老,作事弥狡狯。捧献出英皇,笺记称再拜。

皇天生此物,其肉安足嘬。养士三百年,岂料成狼狈。

幸有两尚书,臣节堂堂在。又有杨中丞,甘死如饮瀣。

呜呼黄祠部,刀锯何耿介。郎吏及韦布,一二更奇快。

吁嗟郡国英,螳臂堪一喟。宣歙始发难,战血涂草莱。

麻生怒冲发,气作长虹挂。松林战尤苦,婺女兵终溃。

吴子要离烈,张朱俱慷慨。我悲黄相国,绝食经颠沛。

海上王将军,就死迹逾迈。此纪乙至丙,大书得梗概。

正气苟勿渝,细不遗裙䯰。倘非斯人俦,乾坤真愦愦。

大师南海秀,夐立风尘外。辛苦事掇拾,微辞缀丛荟。

毛锥逐行脚,蝇头装布袋。前日城门过,祸机发逅邂。

命危濒伏锧,鞫苦屡加钛。良以笔削劳,几落游魂队。

诸方尚云扰,澒洞势未杀。虽然怵网罗,慎勿罢纪载。

伊昔郑亿翁,著书至元代。出土十载前,金石何曾坏。

仍岁从巡幸,山川识重临。讲帏来济济,驰道止骎骎。

五月衣裘薄,诸生坐席深。归耕何待老,莫问二疏金。

破铛长拾鹊巢柴,忽枉行厨向此开。笑引醇醪对公瑾,悲生寒食哭之推。

竹书劫傍浑应烬,花雨天愁亦懒裁。海水海风鹘翼尽,坳堂偷此一浮杯。

步向端门足力迟,仰瞻双阙隔缡褷。三年江海都如梦,老态今朝始自知。

移榻当轩坐夜分,雨馀露气浸帘纹。度垣萤火微微见,隔牖花香细细闻。

世阅大千还汎海,年过半百欲看云。无多梦寐天涯滞,华发灯前感易纷。

烂漫西风九月芳,锦围深护未经霜。花神不爱春前品,铸出金钱破眼黄。

十日画水五日石,王宰始肯留真迹。自从少陵为此言,词人诵之常啧啧。

吾观李老《石梁图》,挥毫落纸成顷刻。意酣兴尽何淋漓,笔墨萧闲殊自得。

乃知论画当论人,不在从容与促迫。其人读书风流士,下笔自饶烟霞色。

假使胸藏一点尘,终年操笔亦何益?吾尝持此论画师,不意于今乃得之。

石梁挂在秋天上,万仞危峰积一丝。偏袒衲子何为者,却向梁间足倒垂。

山边石溜胸前泻,日畔秋云顶上飞。自怜赤城足未到,何缘此日登其崖。

松风谡谡竦毛发,涧水泠泠清心脾。八郎劝我珍此画,世间奇物原无价。

月下风前试一看,泉声石色几惊诧。我诗汗漫不足存,今时画师谁喜闻。

山间泽畔有知己,留待他年子细论。

天胡夺我老先生,轩冕丛中玉雪清。
英石数拳归艇重,月湖千顷世缘轻。
云山买得无馀俸,句法流将不尽名。
头白贾生非不遇,所言向已略施行。

日夕凉风起,山河四望阴。孤云低鸟路,一叶下枫林。

流水悲终古,秋花系隐心。故原依旧在,归计独沈吟。

花敛容,柳刷翠。扇薄欲裁纨,佩香思剪蕙。桐英寂寂沉寒波,粉绿猗猗日影多。

六街烟花净如扫,千年古血生青草。

花边絮梦,柳外徵愁,又飘零寒食。层楼在否?空记有、小燕归来相识。

旧时月冷,恐湘竹、都含凄碧。自夜窗、开瘦梅枝,断了玉人消息。

孤云闲寄天涯,问落拓征衫,归计何日。烟芜径晚,算此恨、杜宇那曾知得。

阑干重倚,忍回看、隔江山色。听壁间、宝铗宵鸣,付与醉歌狂掷。

幽怀旷冲赏,陟彼东山巅。山人邀我饮,满座皆英贤。

披云望海水,拂石听流泉。昔贤有遗迹,遐哉弗可攀。

矫首见白云,悠悠在青天。

元冥凛冽风气刚,同云蔽野天无光。漫空柳絮乱飞舞,大地一色琼瑶妆。

先生臞然坐茅屋,左有图书右笔床。竹炉石鼎烧榾柮,须臾取雪烹成汤。

武夷游子多相识,龙芽雀舌随意将。陶家近可说风味,党尉不必誇羔羊。

一啜能令睡魔走,再啜齿颊生馀香。三啜搜枯句已就,澹然意趣偏悠长。

翻忆天厨大嚼者,经年户素何所偿。安得相从语清绝,一洗纷纷腥秽肠。

峰头杰阁耸崔巍,望里星辰北斗开。半壁江山留柱石,八荒烟雨会楼台。

陈登百尺容高卧,罗隐三生傥再来。南国风流今未艾,乡关庾信不须哀。

邂逅相逢好,初心各壮图。金兰期永好,银艾愿同纡。

恨逐芳樽遣,情烦綵笔铺。风云偶然会,携手上天衢。

新霜变碧草,寒云结朝阴。送君都门道,别骑何骎骎。

离筵一樽酒,因之话夙心。君本明堂才,蚤岁辞邓林。

郎曹二十载,声价轻南金。舆情若有合,拟作商家霖。

如何远行旆,又逐南飞禽。世事勿复道,此怀良不禁。

自惭本樗栎,托君交谊深。乡园与宦辙,日夕相追寻。

有诗必投示,有过时见箴。君今辞阙下,我方逐朝簪。

仰视云汉表,一似辰与参。临歧意难尽,慷慨发狂吟。

淮江荡兰浆,白下闻霜砧。旧京风景佳,公暇宜登临。

勿云子期远,终负伯牙琴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包