诉衷情·青梅煮酒斗时新

青梅煮酒斗时新。天气欲残春。东城南陌花下,逢著意中人。
回绣袂,展香茵。叙情亲。此情拚作,千尺游丝,惹住朝云。

译文与注释

译文
又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。
他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
注释
青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。
茵:垫子。泛指铺垫的东西。
朝云:相恋的女子

赏析

  “青梅”二句写又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,以闲笔入题。古人春末夏初时,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗时新”,犹言“趁时新”。接下来,“东城”二句写抒情主人公春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。耿湋《寄司空曙李端联句》:“南陌东城路,春风几度过。”其后陆游亦有“看花南陌复东迁”之句(《花时遍游诸家园》)。

  过片三句,描述两人相遇后的情景,“展香茵,叙情亲”写词人铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。其亲密无间,殷勤款洽,说明词人跟他的意中人缠绵深长的情爱。正由于词人能够跟这位意中人“叙情亲”,所以才动了他的非份之想:“花时拚作,千尺游丝,惹住朝云。“游丝”悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。

  “朝云”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦为朝云,暮为行雨”的“巫山神女”的身伤。这三句是说词人这时甘愿化身为千尺游丝,好把那朝云牵住。可是,这柔弱袅娜的游丝,未必真能把那易散的朝云留住,这十二字中,有着“象外之象”,蕴含了丰富的潜信息:偶然的相会,短暂的欢娱,最终还是不可避免的离散;多少怅惘,多少怀思,尽不言之中了。

  这首词感情深挚,虽写丽情,但不纤佻,而文笔纯净,有一种幽细、含蓄之美,是一首颇有品格的小令。

创作背景

  花词创作于真宗天禧二年(1018),时晏殊28岁。在春末夏初之时,主人公在东城南陌上喜遇意中人,情人相聚,分外欢欣。但好景不长,女子即如朝云一般飘去,纵使化作游丝也牵系不住,一人如何不失意,因花写下花词。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
白发扶携绿发迎,今为何日自欢声。
任供觞豆人情便,存古门庭俗眼惊。
寿语相期滋我愧,醉吟多感有儿赓。
但令里曲皆知孝,此酒何如考叔羹。

何须纸上十分名,且乐尊前现在情。两鬓雪霜心尚骇,万般情伪老方更。

风雷飒万里,大江动我前。
青衿一惟悴,名与日月悬。
官家阅武向茅篱,供帐都亭看凯还。
凤辇过门亲献寿,春风先已满人间。

燕宁轩里集群仙,薄宦归来又两年。梅影舞风风舞雪,劝人何苦怯金船。

清晨闲上郁孤台,鼓咽谯楼角更哀。病叶满山难独扫,狂花一树为谁开。

泉枯石井狮空吼,雨暗荒池凤不来。欲向江东问仙老,海风吹浪驾舟回。

阳坡碧草秋芊绵,疏影漏衣团绿烟。
龙枝无声山日午,仙骨蜕空神悄然。
冰魂微回海山小,泠泠鹤语青林表。
俯视黄尘盖九州,悠悠凡梦何时晓?

周生磊落志不群,馀子纷纷那足论。书香道国先贤裔,宦谱平园丞相孙。

少小聪明已堪惜,烱烱双瞳剪秋碧。当代诸兄固罕俦,往时严父真勍敌。

江乡屈指擅声称,青云步武宜相承。致身要展胸中略,闭户宜穷窗下经。

男儿猷为贵闻早,万事无如盛年好。伫看唾手取功名,莫遣低头叹衰老。

兹行赋归何时来,元方迟尔黄金台。勿随斥鴳藩篱下,枉却骅骝泛驾材。

八月今朝十五日,烟霞病叟有遐思。九秋到此平分处,百岁于吾强半时。

好月照怀何皎皎,西风吹鬓且丝丝。生平肮脏知何处,且对清光酌一卮。

凤吹临南浦,神驾饯东平。亭回漳水乘,旆转洛滨笙。

地冻斑轮响,风严羽盖轻。烧田云色暗,古树雪花明。

歧路一回首,流襟动睿情。

举世纷纷,风靡波流,名氛利埃。有幽人嘉遁,长年修洁,寒花作伴,竟日徘徊。餐荐夕英,杯迎朝露,世味何如此味哉。扬扬蝶,尽弄芳来往,我又奚猜。
双溪约玉林梅。拟真到庄门一扣开。奈衢山风急,勒教回驾,横塘水弱,未许浮杯。恨结停云,神驰落月,白雪风前忽堕来。教儿唱,侑衰翁一醉,无闷堪排。
自从别后减容光,半是思郎半恨郎。
欲识旧来云髻样,为奴开取缕金箱。

雨过山城晓,园花次第开。遥知明月夜,犹自倚妆台。

客鲤催乡梦,新衣照旧裁。高堂如献寿,为我著斑莱。

老去身家不两存,俄看霜后萎芳荪。燕巢华屋垂新泪,马鬣空山感旧恩。

岂意十年重一面,却来千里与招魂。茑萝虽附潘杨未,未敢同声哭寝门。

列馆成恬旷,垂轩坐息机。
未须人境远,已觉世尘违。
筠密秋生院,花残日背扉。
谁将示冲漠,予意正忘归。

晓登八卦山,归来读周易。
掩卷一回思,山形尤历历。

剪剪西风催碧树。乱菊残荷,节物惊秋暮。绿叶残苞迎晓露。锦屏绣幄围芳圃。
尘世鸾骖那肯驻。尚忆层城,仙苑飞琼侣。能共牡丹争几许。惜花对景聊为主。

有物莫不由,万古长安道。区区往来者,总向尘中老。

年年雨洒清,日日风驱扫。行人竟无迹,涸辙生秋草。

我欲谢帝阍,离居事幽讨。束载无良辰,几回问苍昊。

枝上几多春,数点不融香雪。纵有笔头千字,也难夸清绝。
艳桃秾李敢争妍,清怨笛中咽。试策短筇溪上,看影浮波月。

攻许愁城终不开,青州从事斩关来。唤得巫山强项令,插花倾酒对阳台。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包