译文与注释
鉴赏
这首词借写海棠，抒发自己心忧国事的悲慨和壮心不已的豪情。作者在庆无府（今宁波）任沿海制监大使时，已是六十五岁了，之前曾几度官居台辅，又几度削职，经历了宦海几多沉浮，意气未免有些消沉了。但他在庆元任内仍克尽职守，并写有诗词作品三百余首，佳作亦有多篇，读此词可见其心迹之一斑。
“对海棠有赋”，开头便咏海棠。“海棠亭午沾疏雨，便一饷、胭脂尽吐。”清明时节，节物风光变化迅速。中午下了阵“疏雨”，顷刻间海棠就大放光艳了，“一饷”、“尽”将花开之快，观赏者的快感传神地表达出来，叫人多么惊喜。而这海棠沾雨之后更显得鲜活冶艳，就叫人更加喜爱了。词人老大风情减，面对如此国色，似乎有点不知所措了。
“老去惜花心，相对花无语。”红颜皓首，两相对待，在这“无语”中我们不难体会作者自怜衰疲之意。
下片由眼前的海棠而联想四川的战况。“羽书万里飞来处，报扫荡、狐嗥兔舞。”“狐嗥兔舞”指蒙古入犯。吴潜作此词的前三年，蒙古就开始侵扰四川，前一年蒙古可汗蒙哥亲率十万军队自六盘山扑向川蜀，连败宋军，但到达合州（今合川）时，遇到守将王坚的顽强抵抗，蒙古派往招降的使臣也被王坚处死，这使蒙哥的军事行动受到很大挫折，因此曾一度考虑退兵。这大约就是捷书所报的内容。词人以跳跃式思维写此事，可以想见他心情的振奋。
“濯锦古江头，飞景还如许！”这两句的意思就是：锦江头（以代蜀）的海棠，还是那般艳丽！这里又用“濯锦”二字，海棠花就显得更美了，真是锦上添花。“江头”前又着一“古”字，似乎表示：我华夏古来繁华之地，岂容狐兔闯来！
怜君事业长，蔚若颐生须。
表东海者谁，君世有显儒。
端委论百揆，鞭弭雄千夫。
二陈诗礼伯，八荀纨绮雏。
尝闻达大家，可以济八区。
功名望圣世，忠孝自吾徒。
我昔拜秦州，词林炳于菟。
见谓可与言，锄荒而破觚。
刳中不宿秽，味道因有腴。
斯文望若人，颠沛一手扶。
白头远绥边，狐兔安足驱。
汲黯在朝廷，永绝淮南觎。
平叔不斗羌，事正今日须。
今君撰杖屦，还向府中趍。
问讯不弃捐，寄声亦疏迂。
何当质疑义，卖剑老樵苏。
昼日移阴，揽衣起、春帷睡足。临宝鉴，绿云撩乱，未忺妆束。
蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言，寻棋局。
重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋。
芳草连天迷远望，宝香熏被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑。
忆别宾畿九历春，天涯霜鬓各如银。悬知林下多情事，还对皋禽念远人。
故人三月宰，即有蓟门行。握手惊相问，当樽气未平。
醉怀多旧感，别赋更新成。野色浮云阔，春流去棹轻。
日斜桃叶渡，潮起石头城。江上孤吟处，天涯两谪情。
官閒疏世事，地胜助才名。岂待临宣室，今王召贾生。
蓬莱之山直奎壁，近侍九重天咫尺。
永乐圣人临御初，鞠躬稽首陈嘉谟。
仁皇监国文华殿，左右谋猷共群彦。
朕承大宝君万方，相与共理资贤良。
倾心写诚任旧老，而卿引疾先还乡。
五历星霜复相见，霜鬓萧萧秋满面。
是时，
朝旭光升紫殿明，相对清言良慰情。
留之累月未尽意，归心又欲东南征。
太液清冷涵碧藻，杨柳芙蕖相映好。
凫鷖鸂鷘弄澄波，紫雾红云拂琼岛。
芳肴在爼酒在壶，工歌鹿鸣续白驹。
君臣大义士所重，心虽廷阙身江湖。
雁荡峰高清不极，中有谢公旧游迹。
采芝斵苓可常年，应在天南忆天北。
桂丛竞发山之阿，大株小株秋婆娑。灵鹫峰头月色薄，乌龙潭上天香多。
吴刚持斧不敢近，郗诜对策将如何。岂惟二季在仙籍，诸孙还见援枝柯。
回环丹嶂千层出，屈曲清溪百道斜。一抹林光朝旭上，括苍残雪在桃花。
