春残

春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。
梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。

译文与注释

译文
春天快要过去了,为什么还是会怀念家乡。病中梳头,不快就像头发一样长。
房梁上的燕子每天都在呢语。柔风一吹,满屋都是蔷薇花的香气。
注释
春残:暮春。何事:为什么?
最:癸巳类稿作“发”。
在:历朝名媛诗词作“伴”。梁燕语多:指栖于梁头的燕子不停地喃呢。
蔷薇句:蔷薇花经风一吹,满屋香气。细:轻柔。

赏析

  当暮春三月春光撩人的时分,一个客居异地、卧病床褥、心绪烦乱的女人,纵使梁间双燕呢呢喃喃唱着悦耳的歌儿,帘外鲜艳的蔷薇藉着微风送进阵阵的幽香,在她苦思乡的芳心里,匪特不以婉转的燕语为悦耳,馥郁的花香为怡情;反怪燕儿有意撒娇叫个不休,蔷薇故为招展放散芬芳,特意搅扰她的苦恼烦闷心情似的。非但此也,就是个己的蓬松散乱的发髻,由于病中无力,梳整时也怪它太长了呢。象这样表现技术,岂是不懂女人心理的男子和学识不深的女人所能达到的。

  这首诗在李清照雅致、雄浑、怨愤三大类,属于前者。

创作背景

  此诗作年不详,从诗意看是李清照晚年生活的写照。从题目《春残》、燕语、蔷薇等可以看出写作时间当在李清照南渡后的某年晚春时节。从苦思乡也可以看出当是李清照寄居于南方某地。那是一个晚春时节,寄居在外,当愁病中的李清照在思乡,落寂中写下这首诗。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
去年锁宿得联华,二月墙头始见花。
今日都亭公感物,明朝太学我辞家。
断岸通横水,吹花满系船。
中年擅幽独,辍食买林泉。
草木真宜主,江山故作妍。
升沉有流转,且复赋归田。

五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。白浪如山泼入船,家人惊怖篙师舞。

此行十日苦滞留,我亦芦丛厌鸣橹。书生快意轻性命,十丈蒲帆百夫举。

星驰电骛三百里,坡陇联翩杂平楚。船头风浪声愈厉,助以长笛挝鼍鼓。

岂惟澎湃震山岳,直恐澒洞连后土。起看草木尽南靡,水鸟号鸣集洲渚。

稽首龙公谢风伯,区区未祷烦神许。应知老去负壮心,戏遣穷途出豪语。

圣皇秩祀莅郊坛,分献今年得霍山。奠璧礼行金阙下,燔柴烟起彩云间。

清风飒飒随神至,瑞雪飘飘拥驾还。明日庆成应赐宴,奉天殿上侍龙颜。

试品斋中画,曾无第二流。顽礓与乱筱,应挂在当头。

万古乌孙一片云,云头传语到横汾。微情欲诉风吹去,散入江波处处闻。

天外三更来鹤神,老翁白发参差新。明知昨日有今日,同是一人非两人。

海印乍生虚室白,谷风不动明窗尘。兴来策杖入云去,极目莽苍何处春。

尺素自是高唐物,莹如秋水宜设色。何人画此畎亩间,二三老人若相识。

茅屋萧条古树下,农务未殷牛在野。或怜鸲鸲脱笼絷,或弄狝猴笑真假。

老翁政自如儿嬉,高髻襁负相扶持。古时枌社祀田祖,移馔高亭随所宜。

抱瓮初来未贮酒,亦有生鹅宛延首。村优竞携乐具至,犬怪鸡惊儿拍手。

拄杖出门欣见宾,杂花满庭生好春。岁时无事得如此,击壤何必非尧民。

骑驴过桥殊矍铄,携具荒陂来赴约。定知张果千岁人,游戏人间共杯酌。

霹雳疑天裂,霶?剧海翻。势来能许怒,事过了无痕。

朱已泥樱核,青还茁韭根。晚晴听人说,溪涨近城门。

浊醪妙理契心期,小瓮新篘香满卮。
闲裹一生长是醉,饮中三昧有谁知。
幕天席地忘形处,枕曲眠糟得意时。
此味灵均应未解,独醒到死欲何为。

台州地阔海冥冥,人踏金鳌背上行。独在异乡为异客,无花无酒过清明。

䰀鬌高髻宫样妆,天风飘飘云锦裳。心华未肯开桃李,纵有粉黛难辉光。

怪渠何事长背面,百岁风花能几见。云收雨散易伤神,齐鲁姬姜颜色变。

当时画史笔亦神,风流酝藉作欠伸。丹青意在毫素外,纵使貌得非天人。

可怜前代汗青史,薄命佳人类如此。几多宠极爱歇时,失意长门暗宫里。

老人耳冷不欲闻,世人儿子徒缤纷。摩挲喜见法眼净,为君起炷炉中熏。

小雨催诗,高柯堕叶,凄凉作尽秋声。恨已难消,秋声更不堪听。

朝来试捲疏帘看,惜庭花、一半飘零。最萧条,篱菊开迟,未著寒英。

家乡迢递三千里,怅怀人滋味,几次曾经。天末遥峰,青青遮断归程。

归书但道安无恙,纵伤心、怕说离情。到重阳,不插茱萸,也自愁生。

君不见秦淮瓜步通扬子,潮去潮来几今古。薄暮西风海气寒,潮音半入淮边树。

芳草矶头望转平,夕阳渡口带江城。几回贾客惊残梦,多少离人恨别情。

广文官舍瓜洲渡,山水依依最深处。一铎遥从海上闻,片帆直指潮头去。

潮头东望正迢迢,此别心知两地遥。他时无恨相思意,落尽寒江半夜潮。

出郭不数里,远闻清磬声。四围山匝沓,一径石空铿。

寺古凋墙画,僧贫戛釜羹。是谁充隐处,应有佛知名。

李侯持尺璧,十五城不换。倦飞偶栖棘,孤鸣异巢鹳。

淮海一俊乂,博洽识理乱。国论匪与闻,偷将经术断。

君家文多豪,陵峤贺白观。

邪教世多有,张角始汉季。角一妄男子,造乱何容易。

外挟万灾黎,中通十常侍。伏莽燕寝间,诸将徒麾帜。

宁知五斗米,常侍暗为地。封谞与徐奉,发觉劳捕治。

斯时天亦怒,剪除当以次。张让亟叩头,怒解仍无事。

古今变虽殊,往往出所备。从来忧宦官,成败灿曩记。

覆车乍惊奔,继轸还遒至。咸虞近不逊,孰料远生怼。

旁皇绎圣言,弥隙将奚自。谞等虽伏诛,让辈繁其类。

骟马不可骑,饥鹰自然鸷。谁当守王闲,?御箴在位。

任峻我须上,更高人亦行。神仙虽已往,咫尺是蓬瀛。

直从平地矗崔嵬,南向群山斗次来。
尽此半春留客醉,莫愁一日不花开。
水从绿野前头绕,竹向芳菲缺处栽。
目前断鸿天外去,问他更是几时回。

几度秋光上客容,佩刀犹自网蛛封。晨趍月冷关山笛,夜泊风悽野寺钟。

怪石倚天攒剑戟,古槎临水漾虬龙。无端总被山灵笑,五岳行行少定踪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包