春残

春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。
梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。

译文与注释

译文
春天快要过去了,为什么还是会怀念家乡。病中梳头,不快就像头发一样长。
房梁上的燕子每天都在呢语。柔风一吹,满屋都是蔷薇花的香气。
注释
春残:暮春。何事:为什么?
最:癸巳类稿作“发”。
在:历朝名媛诗词作“伴”。梁燕语多:指栖于梁头的燕子不停地喃呢。
蔷薇句:蔷薇花经风一吹,满屋香气。细:轻柔。

赏析

  当暮春三月春光撩人的时分,一个客居异地、卧病床褥、心绪烦乱的女人,纵使梁间双燕呢呢喃喃唱着悦耳的歌儿,帘外鲜艳的蔷薇藉着微风送进阵阵的幽香,在她苦思乡的芳心里,匪特不以婉转的燕语为悦耳,馥郁的花香为怡情;反怪燕儿有意撒娇叫个不休,蔷薇故为招展放散芬芳,特意搅扰她的苦恼烦闷心情似的。非但此也,就是个己的蓬松散乱的发髻,由于病中无力,梳整时也怪它太长了呢。象这样表现技术,岂是不懂女人心理的男子和学识不深的女人所能达到的。

  这首诗在李清照雅致、雄浑、怨愤三大类,属于前者。

创作背景

  此诗作年不详,从诗意看是李清照晚年生活的写照。从题目《春残》、燕语、蔷薇等可以看出写作时间当在李清照南渡后的某年晚春时节。从苦思乡也可以看出当是李清照寄居于南方某地。那是一个晚春时节,寄居在外,当愁病中的李清照在思乡,落寂中写下这首诗。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
迎风吹白发,送客向黄岩。
在事何为尔,如君自不凡。
城阴当复会,诗卷可频缄。
纵别无多久,江沙望远帆。
为爱晚窗明,门前亦懒行。图书看得熟,邻里见还生。
鸟啄琴材响,僧传药味精。缘君多古思,携手上空城。
何事乐渔樵,巾车或倚桡。和诗盈古箧,赊酒半寒瓢。
失雨园蔬赤,无风蚛叶凋。清言一相遗,吾道未全消。
西风连夜雨,草树已萧条。
宿霭稍零落,寒山更寂寥。
林红犹带日,岸白欲生潮。
新雁来何处,离离天际遥。
风露晚珊珊。洛下湘中接佩环。急把一杯相劳苦,云端。只恐冰肌亦自寒。
二客共阑干。潋潋鲸波吸未干。待得月华移十丈,乘欢。更上层楼极处看。

相靡相踶性不同,金环压辔照晴空。晚来洗罢游缰缓,喜听骄嘶岸柳风。

楚人固多孱,妄谓秋可悲。宁知河岳间,气俗乐此时。

壮士鸣雕弓,健马嚼枯萁。日驰三百里,榆关赴战期。

阵云压龙庭,杀气摇参旗。炽火燎狐兔,倒泻黄金卮。

勒铭燕然石,千载镇胡儿。安能空山里,冻研哦清诗。

青鸟。青鸟。来自十洲三岛。树头梅蕊春催。枕上残妆梦回。回梦。

回梦。城角晓闻三弄。

三年两度哭亡儿,莫怪衰翁舐犊痴。谁使为生便为死,可堪成喜亦成悲。

青蛾怨积兰枝梦,黄壤能酬瓜瓞期。等是人间慈孝事,□□□□□□□。

世俗纷纷竞祝年,新持七戒独澄然。小窗读易昼常静,短榻凝神宵不眠。

爱爇名香留宿火,閒烹庭雪代清泉。知君自有逍遥诀,懒读南华第一编。

王郎臞庵摩诘诗,烟花绕舍江绕篱。石渠东观了无梦,笔床茶灶行相期。

古人已往不可作,甫里顾有今天随。湾头蟹舍岂著我,请具蓑笠悬牛衣。

人事悲欢里,交情冷暖中。山林催晚计,颜面久秋风。

有传记耆旧,无书问子公。反关违世久,幽事亦匆匆。

兵辱我。戟丛中谁解祸。辩如锋。木和同是夏公。今清脱。兔日乌同作活。底然香。谢恩人鱼鼓张。

昔别春申涧,相逢期十年。熟知经五稔,君遽赴重泉。

露夕华亭鹤,花晨笠泽船。斯游长已矣,难卜后生缘。

枫落昆池露气清,雁行中断惜孤征。岂缘薏苡能生谤,争睹潢池已寝兵。

公道未须嗟白发,人生何处不浮萍。劝君有酒且同醉,行路难时怕独醒。

十里溪源注北塘,贮成宽碧澹泱泱。新蒲弱荇参差绿,去鹜来凫断续行。

一缆轻波摇鹢舸,满罾斜日晒鱼梁。使君思拙无清梦,高柳阴成草自长。

长芦禅刹昔经过,十载重游素发多。南去宦情聊尔耳,西来师意竟如何。

千灯不绝开堂盛,一苇常存济世多。我久途穷仗佛力,剩书内叶弭风波。

苍凉九龙口,寂历谢公村。春水空浮岸,风帆不到门。

谁令问津客,闲访武陵源。相见头俱白,心期那复论。

逶迤九节九芙蓉,万壑涛生百尺松。游客漫携山竹杖,恐惊风雨又为龙。

吴蚕一再眠,竹屋下帘幕。
拍手弄婴儿,一笑姑不恶。
风来麦秀寒,雨过桑沃若。
日高蚕未起,谷鸟鸣百箔。

溪流汹涌激溪垠,土木颓移岁月新。为问寺前圆也未,不应久负壮图人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包