译文与注释
译文
花瓣静静飘落，春天无声无息；鸟儿好像不知道春要归去，还在那里独自啼鸣。
只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情，飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。
只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情，飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。
注释
春归：春天去了。
蜂蝶：旧时常用以借指帮衬风月的人。
粉墙：白色的墙。
蜂蝶：旧时常用以借指帮衬风月的人。
粉墙：白色的墙。
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
猜你喜欢
双鸂鶒，锦毛斓斑长比翼。戏绕莲丛回锦臆，
照灼花丛两相得。渔歌惊起飞南北，缭绕追随不迷惑。
云间上下同栖息，不作惊禽远相忆。东家少妇机中语，
剪断回文泣机杼。徒嗟孔雀衔毛羽，一去东南别离苦。
五里裴回竟何补。
照灼花丛两相得。渔歌惊起飞南北，缭绕追随不迷惑。
云间上下同栖息，不作惊禽远相忆。东家少妇机中语，
剪断回文泣机杼。徒嗟孔雀衔毛羽，一去东南别离苦。
五里裴回竟何补。
青山落日江湖白，飘零已是沧浪客。老去悲秋强自宽，青蕊重阳不堪摘。
东流江水西飞燕，传语风光共流转。急觞为缓忧心捣，休语艰难尚酣战。
圣朝尚飞战斗尘，何用浮名绊此身。时复看云泪横臆，晚来幽独恐伤神。
为爱比邻好，诛茅试结庐。
地临平楚回，堂枕一峰孤。
乞予青霞佩，斟吾白玉腴。
行行对金马，谨莫戏侏儒。
地临平楚回，堂枕一峰孤。
乞予青霞佩，斟吾白玉腴。
行行对金马，谨莫戏侏儒。
浮图谢朋亲，屏迹藏岩幽。多规脱徭赋，岂必皆禅流。
自言佛遗经，垦土为愆尤。不耕徒谷腹，何异鼠雀偷。
告之勿浮食，当须力锄耰。前修举锹事，千载垂风猷。
奈何哑羊僧，百语不颔头。皎公老禅伯，雅慕吾孔周。
其徒有如胜，用意非常俦。欲开千畦田，更办两具牛。
率彼枯木众，躬耕食其秋。释门有添丁，乃翁坐无忧。
与国助耘耔，疲氓庶其瘳。此志良足嘉，感之叹绸缪。
昔闻白黑众，十万俱清修。鸠金置千亩，给供无时休。
于今岂无人，胜也当寻求。长途触隆冬，一衲寒飕飗。
朱门立雪久，欢喜无生愁。作诗劝勇往，以俟岁晚收。
