天净沙·为董针姑作

玉纤屈损春葱,远山压损眉峰。早是闲愁万种。忽听得卖花声送,绣针儿不待穿绒。

译文与注释

译文
雪白的双手常常弯着,累苦了十指纤纤。两道眉毛淡若远山,低低地压迫眉间。心中早已有说不完的愁烦,猛然听得门外传来卖花的叫唤,顿时停住了绣针,忘了把线穿。
注释
玉纤:女子的手。春葱:喻女子手指。
远山:妇女的眉式。因望之淡如远山而名。
绒:指绣线。

赏析

  《全唐诗》有朱绛的《春女怨》:“独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。欲知无限伤春意,尽在停针不语时。”朱绛存诗仅此一首,却因末句巧妙的构思留名诗坛。本曲也多少受到了这首小诗的影响。

  “玉纤”与“春葱”、“远山”与“眉峰”本属于同一类概念,诗人将它们分拆开来,间以“屈损”、“压损”的词语,“损”是无复旧貌的意思。这样的安排,便带上了一种昔今对照的意味,较之直言“屈损春葱”、“压损眉峰”,更觉婉曲深沉;而“玉纤”、“远山”的拈出,也暗示出主角董针姑的年轻柔美。针姑是对针线女子的称呼,因其飞针走线,所以作者先从其“春葱”寓目入手。所以起首两句,展示了一名年轻女子一边擢弄着纤纤素手做针线活,一边愁眉紧蹙、似有无限心事的形象。

  第三句承上启下。“闲愁万种”是对“屈损”、“压损”的小结,“早是”则为领起下文留出了地步。“闲愁”究竟是为了什么作者没有讲,也不易讲,因为平平地叙述解释,难以与上文楚楚动人的愁态匹配平衡。妙在诗人抓住了一个小小的镜头,让这位针线女子停住了手,“绣针儿不待穿绒”。绒即“茸”,是刺绣专用的丝线,因其茸散可以分擘而得名。引起这一变化的原因是听到了门外的卖花声,这无疑是春天来临的信号。诗人在句前加上了一个“忽”字,显示了董针姑此前一直沉浸在愁思之中。猛然意识到春天,不禁停止绣作,于是这其间的感春、伤春、怀春、惜春,自怜青春,自念人生,这种种的意境便俱在读者意中了。这较之朱绛的“欲知无限伤春意,尽在停针不语中”显然更为含蓄、隽永,有青出于蓝之妙。

  吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。

  猜你喜欢
垂老秋歌出塞庭,遏云相付旧秦青。
少年翻掷新声尽,却向人前侧耳听。

东邻子韩子,忧国忘晨昏。也作漳滨卧,谁招楚些魂。

旧勋留幕府,新渥到丘园。家法传来久,迟君一尽言。

增胜楼中共倚栏,平原渺渺接青山。
夕阳明处人烟少,胡马曾来闯五关。
南风吹烈火,焰焰烧楚泽。阳景当昼迟,阴天半夜赤。
过处若彗扫,来时如电激。岂复辨萧兰,焉能分玉石。
虫蛇尽烁烂,虎兕出奔迫。积秽皆荡除,和气始融液。
尧时既敬授,禹稼斯肇迹。遍生合颖禾,大秀两岐麦。
家有京坻咏,人无沟壑戚。乃悟焚如功,来岁终受益。

花溪过残雨,隐处青苔纹。松栝逗天影,萧萧鸾鹤群。

以言丘中赏,遗身寄孤云。金梯与神遇,华顶青氤氲。

日落水烟起,茫茫连岸白。褰裳陟高台,凉月皎秋夕。

古人不我待,露气沾瑶席。忽忆龙眠叟,远引就禅寂。

桂岭旧担簦,匡庐复飞锡。游咏与之俱,屡折登山屐。

劝我学无生,危言同振溺。心迹未能并,出处尚狼藉。

解带思同游,天末久离析。人生无老少,皆为天地客。

东望海门深,南睇江云碧。岩壑留清晖,皓歌伤往昔。

我乏君家玉印材,强寻厄木倩君开。
无盐恐有遭逢处,也道曾将刻画来。

忆昔承师范,萧斋只两人。始从亲研削,直至命冠巾。

经历风波险,甘同疏水贫。十年情意重,爱我比祥麟。

沈大夫,遗我离凛冽玉壶之冰,报汝离离离朱瑟之绳。

绳离发凌云绝响之妙曲,冰离涤卓荦硊礧之清膺。

此曲可离崛地懿、扬天经、宣融风、召遐龄。奏之敬姜室,允宜轲母庭。

沈大夫,奉诏且还家。松江鲈鱼白跃玉,土居斫笋如斫麻。

烹羊击鼓会亲戚,太守长吏争趋车。猗乎嘉哉,男儿生不显亲,譬如锦衣夜行,虽贵何足誇。

茗碗深浇破别愁,掺裾犹得小迟留。
不将流落遇知已,故向艰难作远游。
春动闽山迎两屐,夜凉楚月趁孤舟。
相逢应说庞翁笑,黑頞黄髯万念休。
一色杏林三百树。茅屋无多,更在花深住。旋压小槽留客醉。举杯忽听黄鹂语。醉眼看花花亦舞。风卷残红,飞过邻墙去。恰似牧童遥指处。
回头四向望,眼中无故人。

栀子同心寄别离,仙家缘会渺难期。流年似水闲中感,佳梦如云觉后疑。

灵鹊荒唐怜续命,伯劳辛苦爱单栖。画栏风露迢迢夜,盘上珠丝想望归。

长风凌厉上巑岏,洞草岩花绕百盘。御道石屏龙驭远,古坛松树鹤巢安。

日峰午夜扶桑晓,天阙新秋广殿寒。千古登临总陈迹,独馀香火拜儒冠。

春色又将暮,落花空自多。出门去何处,沽酒忆相过。

寂寞开三径,悲凉读九歌。风尘殊未已,身世付渔蓑。

沙卷黄云赴朔边,冰开已过好春天。地犹残雪空三月,人与落花又一年。

村户旧巢迟燕到,关山新草尽驼眠。入都多少间儿女,指点风光笑欲颠。

蛮触纷争壁上观,无赀何必庆弹冠。釜边蝇集都因热,阶上虫号岂为寒。

太白不求醒酒药,陶朱惯蓄返魂幡。高呼纵免风尘苦,险巇还多蜀道难。

入世匆匆卅四年,如何痼疾竟缠绵。忘忧有草难消病,起死无医祇费钱。

身后俗情曾预烛,宵来梦兆已先传。可怜撒手垂危际,犹恋高堂涕泗涟。

门外凉飙猎雨声,凄凄摵摵梦难成。遥思北寺青灯里,词夕何堪泪独倾。

萧萧风雨晓篮舆,没胫泥深我仆痡。
却忆去年苗欲槁,任从行李且虚徐。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包