夜看扬州市

译文

注释

　　这首诗从其夜景着笔，可说从一个重要侧面表现了扬州的繁华，连同诗人的感慨。

　　前两句实写扬州夜景。首句写其静景。“千灯”，说明灯之多。诗人在地面“千灯”和距离地面遥远的“碧云"之问只用一个“照”字，就将夜晚扬州灯光的光亮程度真实表现了出来。次句则写动景，整个扬州市，酒楼多，歌妓多，乘兴吃酒玩乐的商客多；而这“三多”合为一体，就使扬州市的夜晚成为一个喧嚣的、旋转的世界。

　　三、四句写诗人的感慨。看到眼前繁盛景象，诗人不禁联想到扬州以外广大地区的萧条败落。自从“安史之乱”以来，唐帝国整体机制日见衰朽，外患频仍，内忧不绝，所以诗人感慨“如今”时局已经不像过去那样安定太平了。可是这种国势日衰景况在扬州好像还没有被感知到，人们仍然由着自己的心性，踏着乐器吹奏出的节拍，载歌载舞，通宵达旦。这中间虽有辛辣的嘲讽，但更多的还是对人们感觉迟钝而表现出的深深忧虑。

　　这首诗不惟内容深刻，而且构思精奇。诗人巧妙地由写扬州繁华夜景开局，最终却落在将人们视线引向对整个唐帝国命运的思考上，显示出一种讽喻的创作意向。

綵衣方喜奉安舆，丹旐俄惊返故居。已作善人称里闬，固宜阴德大门闾。

悟超庭柏心无碍，香茁阶兰庆有馀。哀挽一声寒日外，萧萧风树锁郊墟。

一洲桦太半狉榛，瓯脱中居两国邻。罗刹黑风忽吹去，北门管钥付何人？

插青天、俯临图画，一壁翠光欲滴。炎风吹断阳禽影，认得孤峰回翼。

如相识。记寒声、萧萧咽尽霜华夕。望中何极。尽帘压千丝，窗飞一缕，垂幕笼轻碧。

回首处，犹记当时踪迹。危亭斜倚南陌。满城春滑笙歌腻，消尽银缸夜色。

君莫惜。君不见、黄沙汉使无消息。秦关坐隔。听沙岸残更，野塘晓阵，总似三生笛。

郭外青山旧结庐，微茫野径望中无。残生竟抱烟霞癖，好事犹传海岳图。

夜壁松风悬雅乐，秋池菊水酌商觚。傥从世事求玄赏，好趁轻舟看浴凫。

拂却京尘理去舟，閒云千里水悠悠。醉来欲落龙山帽，犹恐黄花笑白头。

未识乱离苦，先惊魂梦安。亲知存海内，孤立在江干。

恋敢轻三宿，斋难饱一餐。饥寒余领惯，蒿目泪空弹。

拂袖归来我最先，相期耕钓在馀年。无端遇著东风恶，吹上长淮逐客船。

树冷斜阳，阶旋陨箨，最怜秋色。造访良朋，新知待奇析。

垆头贯酒，更邂逅高阳词客。将夕。还迓老彭，学旗亭画壁。

新尊与絜。旧谱重翻，清歌韵金石。周姜既往，古乐渺难识。

待焫办香同拜，欲拟令辰出重择。念故乡秋潦，愁煞集鸿中泽。

惨澹阴风万木号，黑云低压古城壕。全家避乱禅心扰，满市浇愁酒价高。

燕雀处堂聊旦夕，龙蛇起陆更弓刀。传闻玉帐河魁将，正倩儒生讲六韬。

风壤连齐鲁，河流汇卫漳。愁思斜日外，衰鬓驿亭傍。

江鹜凌寒浴，饥乌下食将。频来舟楫上，忧患饱经尝。

高寮极目好烟波，昔日登临壮若何。一粟苍茫天地小，万声飞射弩弓多。

北来浪影双行雁，东拥山痕数点螺。观海馀閒时散步，无边风日晒渔蓑。

纵步青萝嶂，吟边景更宽。沙纹潮落见，山色雨馀看。

汀草含清韵，江猿啼暮寒。娥祠重致敬，忍读汉碑残。

西庵容观最飘逸，奏对高皇称第一。罢归田里恣云林，行酒赋诗传彩笔。

听雨先生亦名流，不乐枢要轻王侯。二载辞官士林羡，譬如千仞翔凤谁能俦。

雪篷听雪有真趣，自诧奇音宫徵具。放怀天地兴陶陶，一轩自适安其素。

洛阳长史倦游客，潜心伊洛空冥莫。亦有临轩植二松，笑与渊明同粹白。

嗟哉五先生，性行何踽踽。南园结社时，意气扬千古。

千古词赋争豪雄，文光直射斗牛宫。谈诗三百薄汉魏，使人至今凛凛淩清风。

我生二百馀年后，南国踪迹能继否。招隐浮邱十数公，斗酒篇诗莫须有。

莫须有，兴转豪。一饮三百石，醉洒千钧毫。人生欢会贵知己，何必高牙大纛鸣慅慅。