夜看扬州市

译文

注释

　　这首诗从其夜景着笔，可说从一个重要侧面表现了扬州的繁华，连同诗人的感慨。

　　前两句实写扬州夜景。首句写其静景。“千灯”，说明灯之多。诗人在地面“千灯”和距离地面遥远的“碧云"之问只用一个“照”字，就将夜晚扬州灯光的光亮程度真实表现了出来。次句则写动景，整个扬州市，酒楼多，歌妓多，乘兴吃酒玩乐的商客多；而这“三多”合为一体，就使扬州市的夜晚成为一个喧嚣的、旋转的世界。

　　三、四句写诗人的感慨。看到眼前繁盛景象，诗人不禁联想到扬州以外广大地区的萧条败落。自从“安史之乱”以来，唐帝国整体机制日见衰朽，外患频仍，内忧不绝，所以诗人感慨“如今”时局已经不像过去那样安定太平了。可是这种国势日衰景况在扬州好像还没有被感知到，人们仍然由着自己的心性，踏着乐器吹奏出的节拍，载歌载舞，通宵达旦。这中间虽有辛辣的嘲讽，但更多的还是对人们感觉迟钝而表现出的深深忧虑。

　　这首诗不惟内容深刻，而且构思精奇。诗人巧妙地由写扬州繁华夜景开局，最终却落在将人们视线引向对整个唐帝国命运的思考上，显示出一种讽喻的创作意向。

上岂无天，非君之天兮。下岂无地，非君之地兮。君之天兮在山之中，金庭兮玉柱，日月兮所通。

君之地兮在水之内，笠泽兮具区，雷风兮所载。雷以生日，风以生月，君之心兮一日而盈一日而阙。

月以成风，日以成雷，君之心兮一风而阖一雷而开。

君今兮五十，功名兮汲汲。玉貌兮未衰，目犹兮点漆。

天命兮当知，年光兮勿失。

春乎欲去，何以赠之双泪雨。回首东风，一缕飘魂赶落红。

绿兮满树，花影半窗秋色暮。人倚栏杆，愁听空梁燕语寒。

枪榆徙海鹏鸠笑，续短截长凫鹤悲。山翁未解稽生癖，垢面蓬头也自宜。

斜日危阑凝伫久。问讯花枝，可是年时旧。浓睡朝朝如中酒，谁怜梦里人消瘦。

香阁帘栊烟阁柳。片霎氤氲，不信寻常有。休遣歌筵回舞袖，好怀珍重春三后。

大江千折蜀中来，西望黄牛烟雾开。知尔登临最能赋，至今庾信有高台。

踰燕涉漠将十霜，西风满眼榆林黄。时逢北客话围场，鞍马意气犹扬扬。

骆驼红乳蒲萄酒，袒割一醉千百觞。君今病痁卧南方，掉头不顾尚书郎。

紫阳山人饿欲死，江湖一壑秋田伤。哀歌相和意惨怆，夜视宇宙何茫茫。

攀桂月扶疏，抚松云陆离。岂无淡荡怀，亦有幽贞期。

何缘对清景，孤坐度芳时。故人不可见，新交非所知。

杨君躯干长九尺，力挽长弓过三石。樱桃园里旧名家，杨柳坡前新列戟。

往从开府大将军，北定燕蓟收奇勋。铁衣夜度居庸雪，虎旗昼掩卢沟云。

归来殿前拜天子，宝带金符耀秋水。宠承恩命五色诰，分控边庭九千里。

今年我从南京来，幕府忽逢心眼开。清筵雅咏狎文士，号令仓卒生风雷。

昨朝视我图一握，云是杨绳之所作。江堤窈窕出翠室，亭榭参差带丘壑。

中有骑者从一童，锦衣挟弹行春风。向非自寓行乐意，安得景趣超然同。

君今拓边方报国，却望江乡归未得。黄鹂啼处绿阴多，时展画图看春色。

我歌此曲声呜呜，愿君逐虏成长驱。欲知此去功多少，栽遍沙场柳万株。

曾云起北渚，万象入鸿濛。散漫飞轻雪，低回逐劲风。

思群无牧马，失侣有征鸿。泛泛独垂钓，扁舟黄发翁。

青灯黄卷伴更长，花落银缸午夜香。异日长檠珠翠里，苦心寒燄莫相忘。

春归未解人憔悴。翻遣愁人醉。和愁借病且疏愁。偏又江南天气雨声中。

烟芜满目愁无际。几许伤春意。旧时衣袂旧东风。苦被寒冰结泪不能红。

史笔凌云仰汉臣，温公才德更超伦。世传洛社耆英会，代有梁园赋雪人。

兰玉生阶都蕴籍，诗书娱老乐天真。惠连时入西堂梦，好比当年大小秦。

月满衣，叶满衣，玉漏初停银汉低。砧声到竹扉。

事已非，人已非，满目凄凉何日归。雁沉梦又稀。

丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。