夜看扬州市

译文

注释

　　这首诗从其夜景着笔，可说从一个重要侧面表现了扬州的繁华，连同诗人的感慨。

　　前两句实写扬州夜景。首句写其静景。“千灯”，说明灯之多。诗人在地面“千灯”和距离地面遥远的“碧云"之问只用一个“照”字，就将夜晚扬州灯光的光亮程度真实表现了出来。次句则写动景，整个扬州市，酒楼多，歌妓多，乘兴吃酒玩乐的商客多；而这“三多”合为一体，就使扬州市的夜晚成为一个喧嚣的、旋转的世界。

　　三、四句写诗人的感慨。看到眼前繁盛景象，诗人不禁联想到扬州以外广大地区的萧条败落。自从“安史之乱”以来，唐帝国整体机制日见衰朽，外患频仍，内忧不绝，所以诗人感慨“如今”时局已经不像过去那样安定太平了。可是这种国势日衰景况在扬州好像还没有被感知到，人们仍然由着自己的心性，踏着乐器吹奏出的节拍，载歌载舞，通宵达旦。这中间虽有辛辣的嘲讽，但更多的还是对人们感觉迟钝而表现出的深深忧虑。

　　这首诗不惟内容深刻，而且构思精奇。诗人巧妙地由写扬州繁华夜景开局，最终却落在将人们视线引向对整个唐帝国命运的思考上，显示出一种讽喻的创作意向。

秋风歘吸吹南国，天地惨惨无颜色。

洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气，峰峦窈窕溪谷黑。

杜鹃不来猿狖寒，山鬼幽忧雪霜逼。楚老长嗟忆炎瘴，三尺角弓两斛力。

壁立石城横塞起，金错旌竿满云直。渔阳突骑猎青丘，犬戎锁甲闻丹极。

八荒十年防盗贼，征戍诛求寡妻哭，远客中宵泪沾臆。

雾豹文章野鹤姿，黄冠晦迹浙江涯。携家拟就鹿门隐，奏赋何期狗监知。

触热问涂行有日，排云论事岂无时。太平上策须倾倒，更忆崆峒麦熟诗。

心无私滓与天同，物我乾坤一本中。随分而施无不爱，方知仁体合言公。

风飘万点红，零落胭脂色。柳絮入帘栊，似问人愁寂。

凭阑望远山，芳草连天碧。深院锁春光，去尽无寻觅。

风前不见玉壶冰，追想欷歔泪欲横。官小仅能离令尹，家贫还祗似书生。

深沉每见仁人勇，惠爱常留长者名。不负铭诗并篆字，千年松柏共佳声。

冥心馀死灰，回天瘗孤愿。穷途觅归墟，生趣略可见。

硕果惟此翁，岁晚矢婉娈。旧京岁一来，深交天所鉴。

便拟投劾归，结邻为侣伴。素心约二三，晨夕无隔间。

相依守心魂，寸隙聊把玩。此愿深可哀，此约竟不践。

六合一游丝，萧寥空畔岸。

妾向道，向道将军施恩义，将军一心靳财利。妾向道，向道将军莫要为人患，坑却降兵二十万。

怀王子婴皆被诛，天地神人咸愤怨。妾向道，向道将军莫如任贤能，却信奸言疑范增。

当时若用范增者，将军早已安天下。天下成败在一人，将军左右多奸臣。

受却汉王金四万，卖却君身与妾身。妾向道，向道将军不肯听，将军虽把汉王轻。

汉王聪明有大度，天下英雄能驾御。将军唯恃力拔山，到此悲歌犹不悟。

将军不悟兮空悲歌，将军虽悟兮其奈何。贱妾须臾为君死，将军努力渡江波。

人间鬓发随秋换。天上月明秋又半。月边仍有女乘鸾，万古与谁期汗漫。

天翁苦被闲人管。月好却嫌秋夜短。如何能得夜年长，月也长如今夜满。

灯火如星帜若云，眼中蝼蚁尚纷纷。三申平日严师律，一战明朝扫寇氛。

背水宜排平信阵，撼山难犯岳家军。料他破胆将宵遁，班马声喧彻夜闻。

吟风落叶打帘钩，江上芙蓉照远愁。莫问伶俜小胡蝶，红阑干已不宜秋。

周王仗黄钺，自谓将天威。孤竹两君子，采薇旁笑之。

岂徒惊世俗，趋死乃如归。周衰楚蒙吏，快辩多文词。

高言毁二子，至与盗蹠齐。夷齐固齐圣，于道岂无知。

轻身立世教，争夺尚如斯。

碧桃花下，认重门双径。轻扣银环犬声应。向落红多处，骏马行来人醉，也有个，熏衣坐等。

六街更漏转，良夜迢迢，明月当头兔华冷。底事太归迟，选韵分牌，料诗句苦吟未定。

便拚著黄昏，细推敲，连昼烛烧残，谅伊心肯。

几日暄寒候，浑如到岭南。岑岑无药疗，愦愦祇书耽。

雨止隅仍漏，鸢飞潦政涵。君来得披豁，万里散晴岚。

山头崒嵂侵霄汉，片幅之间据其半。河水盘旋寒玉贯，云气濛濛中截断。

峰峦回合平若接，山城嵯峨耸楼观。下有森森林木灌，隐约浮空露纤巘。

沙平野旷征途远，行人凌竞马欲汗。天机满前呈烂熳，浓墨如新笔凌乱。

浑沌凿空太极判，元气淋漓风雨散。若非定以范宽断，谁能展此奇手段。

玉堂老仙重称赏，绝笔当为古之冠。牙签玉轴宜倒看，纵得千金慎勿换。

老眼摩挲获珍玩，不敢留题只惊叹。

碧阑干外绿杨阴，珠箔低垂金屋深。划破波纹花浸水，卷开雾縠月窥林。

数残玉露闻刀尺，盼近银河忆藁砧。除却化为莹巧入，料应难买隔帘心。