竹枝词九首·其七

瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难。(人言 一作:此中)

长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

译文与注释

译文

瞿塘峡水刷刷流过众多险滩,这里的道路自古以来都很艰难。

总是怨恨人心比不了这江水,无缘无故也会平地掀起波澜。

注释

瞿(qú)塘:瞿塘峡,在今重庆市奉节县。

嘈(cáo)嘈:水的急流声。

十二滩:并非确数,犹言险滩之多。

等闲:无端。

赏析

  这首诗从瞿塘峡的艰险借景起兴,引出对世态人情感慨。“瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难”,就描绘出瞿塘峡的险阻形势。从“十二滩”中可以想见其险绝情况。

  面临着惊涛拍岸、险阻重重的瞿塘峡,诗人由江峡之险联想到当时的世态人情:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”瞿塘峡之所以险,是因为水中有道道险滩,而人间世道“等闲平地”也会起波澜,令人防不胜防,真是“人心”比江峡还要凶险。这是诗人发自内心的感慨之言。

  诗人参加永贞改革失败以后,屡受小人诬陷,权贵打击,两次被放逐。痛苦的遭遇,使他深感世路维艰,凶险异常,故有此愤世嫉俗之言。说瞿塘之险用“人言”提起,意为尽人皆知;叹人心之险则用“长恨”领出,主语是诗人自己,点出自己在现实的经历和体察中悟出的人情世态,并且明确表示了自己对它的态度。两句之间有转折,也有深入,以瞿塘喻人心之险,在人之言与我之恨之间过渡,命意精警,比喻巧妙,使抽象的道理具体化。

创作背景

  这首诗是《竹枝词九首》中的第七首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
种花南堂南,堂毁花亦瘁。
理畦西轩西,花好未忍弃。
殷勤沷陈草,秋雨流入地。
移根傅生土,指日春风至。
花来本陈洛,盈尺不为异。
力求禾叶枝,更与一溉水。
人功诚已尽,天巧行可致。
我老百不为,爱此养花智。

人言欢欲来,续断庞儿吠。寒夜转相思,相思增五倍。

侬似款冬花,心为檀郎翠。十斛买香醪,此夕因沉醉。

城市终当徙,开轩向绿畴。老知学稼好,穷带著书愁。

野燕登蚕箔,山鸡雊麦秋。村氓无曲调,出口自成讴。

贞蘤无妖艳,白贲幽除前。杪枝爱兀赘,丛玉天匠镌。

清馥扬远风,标度逸于仙。我生具素怀,眼谢桃李妍。

指酒通微辞,愿言修净缘。

二子共赍刀,翩翩去意豪。负才皆万选,入守定双高。

上道梅薰袖,还家草映袍。须知本鸿鹄,终不在蓬蒿。

后生何敢望馀芬,斗酒还过董相坟。行指冈峦低偃月,坐疑文彩上成云。

两山已雪将军耻,四海犹传制策文。贾谊天年人莫恨,孔光张禹亦徒云。

悄无人语到高堂,爽气侵凌枕簟凉。木叶彫风秋瑟瑟,檐花流雨夜浪浪。

灯明疏幔孤光暗,蛩咽空阶怨绪长。心愿无期清梦断,一炉沉水自焚香。

璧门双阙转苍龙。德寿俨祇宫。轩屏正坐,天子亲拜天公。仪绅笏,罗鹓鹭,粲庭中。仙家欢不尽,人世寿无穷。谁知云路,玉京成就,催返璇穹。转手万缘空。见说烟霄好处,不与下方同。尘合雾迷濛。笙箫寥寂,楼阁玲珑。中兴大业,巍巍稽古成功。事去孤鸿。忍听宵柝晨钟。灵举驾,素帏低,杳庞茸。浙江潮,万神护,川后滋恭。因山祇事,崔嵬禹穴,此日重逢。柏城封。愁长夜、起悲风。歌清庙、千古诵高宗。

秦楼有女身姓罗,使君立马待回波。正侣水仙初放雪,二十未足十五过。

孙吴摅将略,申甫翰王家。
腐儒要底用,归种东陵瓜。

翩翩游侠儿,白马如匹练。朝出城南猎,暮趁军中宴。

北平有真虎,爱惜腰间箭。

青天白日,悟个什麽。
咄咄咄,骊珠击碎苍龙窟。

日影半东檐,靖念空杼柚。小堂倦缥书,华池厌修竹。

寂寞既寡悰,登城望原陆。遥山半吐云,岩飙时响谷。

靡靡见虚烟,森森视寒木。落霞乍续断,晚浪时回复。

远瞩既濡翰,徒自劳心目。短歌虽可裁,缘情非雾縠。

春风昨夜碧桃开,正想瑶池月满台。欲折一枝寄王母,青鸾飞去几时来。

自拂双眉黛,何曾惯得愁。若教如翠柳,便恐不禁秋。

楼阁翠微间,钟声白云里。
寻僧秋日迟,落叶行数里。

上之回,自回中。陇山晴,秋云空。上之回,自终南。罢期门,调云骖。

上之回,自岱宫。带三观,盘六龙。上之回,自汾河。泛楼船,横棹歌。

上之回,自灊岳。射赤蛟,导神雀。上之回,自大宛。驾龙驹,飞凤幰。

居九重,垂衣裳。一人端拱,千祀无疆。

苦雨连宵至,朝来没钓沙。随风携破块,和雾暗飞花。

积闷勤开卷,长贫懒问家。苍茫云水外,何处是生涯。

壮日风云忆共艭,雄心迟暮未曾降。百年交谊谁同调,一曲梅花祇共腔。

仙箓新传青鸟使,吴侬旧识碧油幢。只今吏隐成霜鬓,岁岁惟应倒玉缸。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包