竹枝词九首·其七

瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难。(人言 一作:此中)

长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

译文与注释

译文

瞿塘峡水刷刷流过众多险滩,这里的道路自古以来都很艰难。

总是怨恨人心比不了这江水,无缘无故也会平地掀起波澜。

注释

瞿(qú)塘:瞿塘峡,在今重庆市奉节县。

嘈(cáo)嘈:水的急流声。

十二滩:并非确数,犹言险滩之多。

等闲:无端。

赏析

  这首诗从瞿塘峡的艰险借景起兴,引出对世态人情感慨。“瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难”,就描绘出瞿塘峡的险阻形势。从“十二滩”中可以想见其险绝情况。

  面临着惊涛拍岸、险阻重重的瞿塘峡,诗人由江峡之险联想到当时的世态人情:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”瞿塘峡之所以险,是因为水中有道道险滩,而人间世道“等闲平地”也会起波澜,令人防不胜防,真是“人心”比江峡还要凶险。这是诗人发自内心的感慨之言。

  诗人参加永贞改革失败以后,屡受小人诬陷,权贵打击,两次被放逐。痛苦的遭遇,使他深感世路维艰,凶险异常,故有此愤世嫉俗之言。说瞿塘之险用“人言”提起,意为尽人皆知;叹人心之险则用“长恨”领出,主语是诗人自己,点出自己在现实的经历和体察中悟出的人情世态,并且明确表示了自己对它的态度。两句之间有转折,也有深入,以瞿塘喻人心之险,在人之言与我之恨之间过渡,命意精警,比喻巧妙,使抽象的道理具体化。

创作背景

  这首诗是《竹枝词九首》中的第七首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
延英晓拜汉恩新,五马腾骧九陌尘。
今日谢庭飞白雪,巴歌不复旧阳春。
忆昨相从戎马间,屡披锦诰慰苍颜。
烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰。
子负此名心已白,我成何事鬓徒斑。
一杯握手无它祝,归为移文问北山。

自许山翁懒是真,纷纷外物岂关身。花如解笑还多事,石不能言最可人。

净扫明窗解素几,闲穿密竹岸乌巾。残年自有青天管,便是无锥也未贫。

白首方辞满,荆扉对渚田。雪中无陋巷,醉后似当年。
一笈负山药,两瓶携涧泉。夜来风浪起,何处认渔船。
胜地江山壮,名林岁月遥。
刹藏京口树,钟送海门潮。
月黑龙光发,天清蜃气销。
何当寻狠石,闲坐话前朝。

匼匝湖山锦绣窠,腥风杀气入偏多。梦儿亭里屯蛇豕,教妓楼前掣骆驼。

粉蝶作灰犹似舞,黄莺避弹不成歌。嘶风朔马中流饮,顾影相蹄怕绿波。

旧院风流数顿杨,梨园往事泪沾赏。
樽前白发谈天宝,零落人间脱十娘。

逍遥复容与,降陟在斯堂。萱草杂杜衡,罗生前后厢。

循基抚婴孺,登俎挹华觞。俯睇洛川流,顾瞻嵩与邙。

优哉乐相乐,千春寿未央。

玉川清苦更清狂,一夜相思不可当。解道是君看亦好,不然白地断人肠。

非乐英材,都缘业重,奈何学父相陵。暗思揣已,亘昔并无能。最苦于身学浅,生徒拥、战战兢兢。来咨问,心中唬得,恰似履薄冰。宁曾。为模范,果然当死,偏得人憎。又番成羁绊,早晚超升。拂袖崇真向道,前程访、霞友云朋。蓬莱路稳,相从去须登。

一滩盘几曲,两界会三叉。磊磊水中石,斑斑岩上花。

牛归知熟路,犬吠是谁家。舟子相催促,天寒日易斜。

龙起襄陵汉水清,风掀云揭动神京。一时卿相收耆旧,万国衣冠接圣明。

恋阙重怀和氏璧,防身惊绝楚臣缨。致君尧舜群公在,短褐长镵意自平。

传闻烛下调红粉,明镜台前别作春。
不须面上浑妆却,留著双眉待画人。

东风夜起江花落,荡桨过江江水香。并人晴树日杲杲,隔岸烟草春茫茫。

题诗自有汤休句,载酒宁无贺监狂。菖蒲花发蒲萄熟,思尔令人意不忘。

局景薄西隅,升月照东垂。肃肃风盈幕,泫泫露倾枝。

侧闻飞壶急,坐见河宿移。睹辰念节变,感物矜乖离。

黄鹄摩燕云,失雄自朔北。南翔哺雏凤,蔚成毛五色。

吾家有孀姨,秉心本渊塞。藐孤芜我妻,半生瘁心力。

茕茕吊形影,嗷嗷受卵翼。黄金手挥尽,明珠光难匿。

艳色人间重,蛾眉世所惑。群盗势汹汹,将欲掠弱息。

力作障风幡,手刃劫花贼。芙蓉出污泥,依然亭亭植。

卓哉女专诸,风尘赏奇特。射屏赘李渊,逐臣怜苏轼。

自惭归无家,何以堪倾国。蛟龙失云雨,鸾凤困枳棘。

累他巾帼雄,藜羹不糁食。女杰岂可负,佳人难再得。

仗策走江汉,冀得效一职。珠还合浦中,人归锦江侧。

惜无虬髯知,空有昆崙忆。书剑仍飘零,风烈想闺阁。

令女厉贞操,庄姜美正直。女界有仪型,庶为天下则。

圣作西山颂,君其出使年。勒碑悬日月,驱传接云烟。
寒尽函关路,春归洛水边。别离能几许,朝暮玉墀前。

紫诏初黄发,青骡竟白云。枯荣真梦觉,今古一朝矄。

人往仪刑在,坟高草树分。子孙俱俊彦,足以答明君。

一尘起,大地收。一叶落,天下秋。甲巳之年丙作首,乙庚之岁戊为头。

细雨斜风,寒砧落叶,年年做就重阳。偏今宵明月,满地凝霜。

愁绝绿窗深掩,挑兰灺、伴过凄凉。无聊甚,瓶花影里,独自持觞。

流光。迁移弹指,看几度梦中,沧海柴桑。纵乌丝千丈,难写微茫。

莫去登高临水,料俱是、落木衰杨。添怊怅,骊歌唱罢,鸿雁难行。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包