中山孺子妾歌

中山孺子妾,特以色见珍。
虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。
桃李出深井,花艳惊上春。
一贵复一贱,关天岂由身。
芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。
戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。

译文与注释

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
深井:庭中天井。
上春:指孟春,春季的第一个月。
团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

简析

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢

行春莫放一日一,修禊仍逢三月三。忍遣晴光作阴雨,更将急溅涴春衫。

犬豕蒙虎革,气能慑群雌。众人见之美,苏生见之嗤。

褐客怀宝玉,精神暗尘缁。他人望而唾,苏生望而知。

知之竟何补,位下容貌卑。雷同世方尚,独异诚难施。

嗟子岂不谬,拳拳心不移。拜我呼我兄,问我谓我师。

奔蜂负藿蠋,谁道当其宜。悯子空慕古,且为世人非。

古人亦如此,如此名已垂。但当励行习,慰我千里思。

尝闻魏仲英,谓仕欲行志。
后宫权豪等,损去志乃遂。
如云皆不可,隐身是为智。
此志虽可称,一节非道备。
不闻政适人,格心第一义。
如未可与权,当道岂易致。
齐王好货色,孟子不少刺。
导之百姓同,王道真易易。
自实学不明,言与实难离。
何能格一非,适以滋众伪。
最是讲说多,虚文只成赘。
经或不如史,祸福可趋避。
下至不害伯,犹能救时弊。
此可观世变,言之横涕泪。
道本无不通,君子当不器。
文章偏忌声名早,富贵政须门第好。
了知二物不相关,风月膏粱兼者少。
刘郎天韵真不凡,飞腾宜在蓬莱岛。
年来穷愁已到骨,只有珠玑落残稿。
纷纷馀子何能追,定向诗坛分六纛。
造物小儿亦薄相,浪付繁华给挥扫。
却令径坐诗人穷,只与清冷消热恼。
向来狗监非同邑,渴尽文园尚傭保。
九原千古忽可作,如君自是不枯槁。
茅斋夜诵谁得闻,咄咄空能诉穹昊。
请君更作升天行,勿使贫胡强知宝。

始觉花源近,还经药畹深。石状留醒酒,玉洞待鸣琴。

复径迷难出,穿云不易寻。只应余冻雪,六月自阴森。

卜算词频话。莫放猿儿耍。疾速先须调姹婴,全道马,好把家缘舍。

一个真惺洒。云路堪同跨。自在逍遥永厮随,害风马,管取玲珑也。

自从别家来,十夕九梦亲。父念子行役,不因存殁分。

存为倚门望,隔形不隔神。殁为因中魂,魂依游子身。

危高山之巅,慄深水之漘。悲哉同行子,生独为鲜民。

白云处处多,天涯见无因。

话兴亡千古,试听取,是和非。爱海雨江风,娇莺雏凤,相和相催。

泠泠一声徐起,坠梁尘、不放彩云飞。按止玉纤牙拍,细倾万斛珠玑。

又如辩士遇秦仪。六国等儿嬉。看捭阖纵横,东强西弱,一转危机。

千人洗心倾耳,向花梢、不觉月阴移。日日新声妙语,人间何事颦眉。

寰中有道逢千载,岭外观光只一人。

竹里逶迤一径开,鸟声花色尽徘徊。人人可作山中相,日日当衔手内杯。

邻父馈来红橘熟,溪童钓得白鱼回。醉馀独步寒皋望,疑上孙登古啸台。

石栈天梯欲度难,又驱羸马上层峦。惯经险阻羸无惧,饱阅烟霞可待餐。

两壁土花张锦绣,一江鸭绿急波澜。行人到此须留眼,莫便匆匆负壮观。

树乾风索索,霜叶到书闱。枝并鹪鹩宿,床吟蟋蟀归。

幽人知坦履,游子念缝衣。暗喜还家近,承颜慰久违。

揽衣陟高山,不上还即下。中道无客足,眷言古学者。

雪窗萤案閒,一晌酿藏写。漫诩春华浓,春华不我假。

为闻仙伯隐丹丘,三径新开结胜游。庭户招呼松桂月,樽罍追逐芰荷秋。

晓猿夜鹤空留恋,风虎云龙自应求。已拥帅旄将入觐,运筹破虏此归休。

南塘之水水西头,最爱田庐野意幽。浮世百年如昨梦,殊方六月似深秋。

酒醒林下闻啼鸟,老去山中学饭牛。疏懒已无轩冕想,故园归去复何求。

湘月蘋风乍畅襟,烛前江水练千寻。新秋宋玉能为赋,
永夕袁安好共吟。辇下翠蛾须强展,尊中绿蚁且徐斟。
汀沙渐有珠凝露,缓棹兰桡任夜深。
才开口又成剩语,不开口又成增语,
发机须是千钧弩。草店家风别,
翻云又覆雨。若是陶渊明,
攒眉便归去。

闻道随阳雁,年年到此回。瘴云飞不度,炎海客能来。

峰势连衡起,滩声挟雨哀。禅关聊一憩,归路晚钟催。

十载江南蓟北,萍踪不定,虚送韶光。相对春灯,夜话往事难忘。

柳丝摇、风翻翠袖,花影乱、日晃明珰。总堪伤,吴宫宋苑,燕垒空梁。

痴狂,若耶溪畔,几番密意,都付荒唐。书剑飘零,敝裘寥落少年场。

拟重寻、梦中蛱蝶,休追忆、湖上鸳鸯。向闲堂,深松残雪,钟漏微茫。

剩水残山明竹屋,暖风晴日倩桃花。
轻罗小扇亲曾见,花外青帘是酒家。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包