中山孺子妾歌

中山孺子妾,特以色见珍。
虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。
桃李出深井,花艳惊上春。
一贵复一贱,关天岂由身。
芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。
戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。

译文与注释

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
深井:庭中天井。
上春:指孟春,春季的第一个月。
团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

简析

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
何处醉春风,长安西复东。不因俱罢职,岂得此时同。
贳酒宣平里,寻芳下苑中。往来杨柳陌,犹避昔年骢。
细细风清撼竹,迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家。媚语娇声娅姹。
姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟。竹撼清风细细。
楚城日暮烟霭深,楚人驻马还登临。襄王台下水无赖,
神女庙前云有心。千载是非难重问,一江风雨好闲吟。
欲招屈宋当时魄,兰败荷枯不可寻。
松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

九月寒花照客杯,故人何处独登台。霜华好与青枫落,秋色能堪白雁催。

鼓角孤城犹自急,干戈双眼共谁开。知君近有江南赋,千占深知庾信哀。

衰柳空城,羌笛数声,湿了楼台烟雨。珠箔四垂,客燕迷归,栖老绿阴无主。

弱不禁攀,更愁唱、阳关西去。凝伫。剩旧宛歌尘,暗飘金缕。

还记骄马章台,正花拂长堤,麦波随步。而今莫问,解舞腰肢,凄凉故宫谁妒。

便唤春回,忍再见,倚帘吹絮。歧路,肠断也,一丝丝苦。

钩帘挂月春宵半。醒梦楼归燕。晚风花落惹愁闲。剩得麝煤香碎飐炉山。

歌声一啭娇云隔。断恨罗衫结。缕金鸳绣络双珠。彩袖薄回鸾镜晓鬟梳。

独有声音不改初,想当细认泪盈裾。呼儿开阁尘应满,简点当年旧著书。

庭木舞风雨,清秋来我堂。
衾裯偃宵寐,灯火照新凉。
昔我来清颍,庭花有晚芳。
坐看桐叶暗,已近菊枝黄。
岁月忽流驶,形骸变老苍。
淹留应有命,通塞讵能量。
寂历年华晚,优游永日长。
忧时非我事,黄卷有虞唐。

宫锦袍,毡帐高,将军夜酌凉蒲萄。蒲萄力重醉不醒,美人犹在珊瑚枕。

深闺久离别,积怨转生愁。徒思裂帛雁,空上望归楼。

看花忆塞草,对月想边秋。相思日日度,泪脸年年流。

惊雷奋兮震万里。威陵宇宙兮动四海。六合不维兮谁能理。

初日轻烟隐薜萝,转疑诗句在山阿。道人不上青峰久,黄叶忽随霜鬓多。

独把菊杯迎物候,故偏风帽起高歌。川源净好能无雨,如此重阳一谩过。

一入陶篱如楚俗,重阳重午两关情。
惜哉删后诗三百,菊奈无名艾有名。

古树桥西溪水明,野人闲兴踏秋行。田空晚获余寒潦,山半浮阴接旧城。

念子支床同菊粳,迟予在闼共藜羹。相怜万里萧萧木,绕壁徒闻一杖声。

一代豪华称戚畹,百龄风骨似神仙。旧闻朱邸邻珍馆,新赐黄封出御筵。

尘榻每缘佳客下,清风还许后生传。欲知箫史酬恩地,惟以忠贞照暮年。

昭阳歌吹入,独自泪双垂。
玉貌无如妾,君恩复在谁?凉风摇绣户,明月堕金闺。
愁绝无人见,流萤点翠幔

琴鹤轻随历剧繁,蜀中烽火动降番。峙粮蚤奏褒军绩,抚剑常思答主恩。

昔岭愁云埋战骨,浣花秋水吊吟魂。丹诚一点遗编在,留得芳名付子孙。

两个屎橛,合作一团。熏天炙地谁能嗅,千古丛林作话端。

霜节西征白日寒,送君先著惠文冠。邺人终识河渠使,蜀地今还陆海看。

三峡星辰连楚甸,五云东北是长安。登朝早晚书应寄,莫道衡阳雁到难。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包