中山孺子妾歌

中山孺子妾,特以色见珍。
虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。
桃李出深井,花艳惊上春。
一贵复一贱,关天岂由身。
芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。
戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。

译文与注释

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
深井:庭中天井。
上春:指孟春,春季的第一个月。
团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

简析

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
阳山山下草庵深,寂寂香灯对远岑。
莫怪相看总无语,坐禅为政一般心。
著紫袈裟名已贵,吟红菡萏价兼高。
秋风曾忆西游处,门对平湖满白涛。
瞑绿园亭小雨晴,病翁双眼为谁明。
柳如张绪不殊昔,竹与子猷相对清。
门下鸟乌无客到,壁栖蛇蚓又诗成。
回头溪友千山阻,更向何人话此情。
小栏培土待重阳,雨洗金钱未肯忙。
终藉九秋扶正色,谁能三嗅为清香。
陶潜属意空诗好,胡广随缘却寿长。
古昔风流无处问,碎花浮泛一尊黄。
省寺官联贵,曾升社稷臣。
双瞻观日月,接迹望星辰。
锡爵虽开国,封侯未富民。
天扉如可到,直拟问通津。

昔祠云台馆,行穿御阶柏。夕阴岚气深,重碧照行客。

独访张超谷,渐觉岩险迫。冰生玉井头,日射仙掌侧。

岂无铁锁悬,翻身若飞鹘。恐烦华阴令,不奈昌黎伯。

王事况有程,车马何忽忽。流观终南山,周览天府国。

尔来十七年,欲往不再得。山河想邈悠,伤残转萧索。

摩挲商老图,彷佛希夷宅。高哉莲华峰,白云澹秋色。

正是池荷,红过后、满院绿树阴浓。离离吐蕊,忽地数到珍丛。

伏雨阑风刚几度,又催他香梦惺忪。好相逢,瑶台旧侣,钗朵玲珑。

长门当日别后,恁烧残画烛,苦忆欢悰。泪浥银笺,诉天心事谁同。

黄金买赋何用,但重与、添香话汉宫。猩帘护,愿月圆长闰,花好长红。

山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。
叩逋仙,访坡仙, 拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。
船,休放转;杯休放浅。

一从刘阮离天台,洞口桃花几度开。知道再无相见日,当时不放出山来。

我头久已白,我齿久已坠。我耳近复聋,我目近复瞆。

我腹不耐餐,况复寒伤肺。馀生过十年,安得长汝俟。

今日复来日,今岁复来岁。少壮亦已亡,老病谁复在。

好日信无多,良遇安能再。古圣喻为山,进止存一篑。

勿以将成堕,勿以初心委。勿以愚自甘,勿以智自废。

人世何足云,死生事乃大。若不早自决,后来谁汝代。

我生亦平平,我死汝必悔。汝命金石坚,汝缘胡可恃。

努力复努力,勿更须臾待。阖眼即他生,他生未必会。

春来街砌,春雨如丝细。春地满飘红杏蒂,春燕舞随风势。
春幡细缕春缯,春闺一点春灯。自是春心撩乱,非干春梦无凭。

蜀山春动锦江流,水绿山青总是愁。愁绝不堪山上望,无人解与月宫游。

绿树春秾黄鸟啼,仙山映带曲池西。谭玄拟见丹砂就,籍草翻怜玉液携。

容与凫鹥芳渚集,参差楼阁暮云齐。朱明此去蓬瀛近,不似桃源路易迷。

数声鸣雁下秋原,寂历䟱灯对掩门。满院星河惊独夜,谁家砧杵度黄昏。

愁催月下鸣机急,响乱霜前落木繁。故国十年归未得,授衣时节倍伤魂。

冰之清,不如母之心;雪之洁,不如母之节。四十年如一日。

维舅与姑,不以为妇,而以为子。不从死夫,失乔得梓。

呱呱者腹中,不知蛇与熊。泪斑斑欲红。震一索得之,以母兼师,寸檗尺枝。

两巢一鷇,一笋两竹。断竹续竹,移花接木,棠棣之萼。

上有青天,下有黄泉。知母之贤吁,嗟乎四十年。

杨赐岳所挺,严武金天晶。
二子为时出,雇我非炳灵。
维岳镇四方,气秀天骨青。
巀嶭立千仞,力能产公卿。
降神咏崧高,谶纬仍反经。
取象到执珪,谲怪如洞冥。
平生笑穷奇,立语心自惊。
我质培塿耳,胸中固峥嵘。
谁言华岳高,我山摩玉京。
是中所包藏,丹碧参瑰琼。
平居蛰云雷,飞雨溢四溟。
此岂真有之,落笔纷纵横。
发我文物秘,象渠膏泽倾。
太华屹不摇,我山身载行。

六丁开处只通秦,此地天临万国春。驻跸有时思叱驭,服劳王事爱忠臣。

幽斋镇日拥屠苏,降得双仙待小珠。活练褪红侵雪藕,新词偷拍晕凝酥。

香醪催写笼鹅帖,珀碗狂输洗玉厨。我自竹床卿绣轸,相将萝月上高梧。

入寺寺门开也无,年年春社此追趋。桃花李花无人问,东村西村有酒沽。

树下宠光吾瞎子,尊前点注躄浮图。是日北风太无赖,借衣遮背凭僧扶。

水石何曾有古今,如丝如竹度高深。
自疑扁榜通尘听,百代潺潺无赏音。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包