中山孺子妾歌

中山孺子妾,特以色见珍。
虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。
桃李出深井,花艳惊上春。
一贵复一贱,关天岂由身。
芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。
戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。

译文与注释

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
深井:庭中天井。
上春:指孟春,春季的第一个月。
团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

简析

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
礼成中岳陈金册,祥报卿云冠玉峰。轻未透林疑待凤,
细非行雨讵从龙。卷风变彩霏微薄,照日笼光映隐重。
还入九霄成沆瀣,夕岚生处鹤归松。
濯雨拳红展,擎烟侧钿微。
才胜汉臣橐,未办楚人衣。
矗矗閒攒沼,差差静隐矶。
游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥。
茎弱从风靡,珠成恐浪挥。
文鸳不肯去,始得蔽斜晖。

滇越邻天竺,邛崃隔夜郎。五离殊畛域,一别异炎凉。

窜逐他时并,羁怀此夕长。欢娱渐迢递,晤语落暝茫。

岚霭炎蒸国,烟波瘴疠乡。秦关生马角,蜀岭断猿肠。

折坂沉黎壁,悬绳沬若梁。南盘堆枸酱,西毾缉桄榔。

罗汉标孤桧,观音映远杨。淜街龙簇市,海货贝投庄。

卉服喧丛薄,雕题列大荒。逡巡乌爨弄,噭咷白狼章。

霄迥鸢飞站,星低蛊饮光。堁风氛甚恶,菵露毒仍防。

树偃申家屋,荷凋屈氏裳。独愁吟暟雪,九辩感清商。

永昼消棋阵,流年付酒狂。抨弓穿鴶鵴,鼓枻泛螳螂。

康乐吴趋激,钟仪楚奏伤。盼归频握糈,忆旧几停觞。

夙昔交游日,峥嵘翰墨场。金兰通气味,桑梓借徽芳。

健笔誇鹦鹉,灵陶戛凤凰。执鞭从李杜,倾盖许班杨。

贾谊三书切,相如四赋良。轶尘追騕袅,缺岸倚踦牂。

百斛扛文鼎,千帆掣驶樯。仙才轻绂冕,公望重圭璋。

蒲席青规地,薇垣紫界墙。璇闺高曳履,琼涩俨分行。

笏捧绨囊奏,衣飘画省香。辇花簪矗矗,池草佩锵锵。

儤直承明下,经过韦曲傍。翠微横半岫,白水溢方塘。

暝宿招提境,云眠荟蔚房。樵歌搴薜荔,渔影照沧浪。

倏忽嗟岐路,参差散颉颃。薰华晨逗雨,蓂荚晓凌霜。

拂郁干将剑,联翻戍客装。峨眉临绝顶,瀼水宛中央。

樾荫江枫赤,庭芜塞叶黄。闭门非泄柳,畏垒讵庚桑。

纷绪琴心懒,衰颜镜匣藏。屏居亲猰㺄,坐啸和蛩螀。

张敏情还剧,安期好不忘。形骸元脱略,身世且徜徉。

蚓壤甘怡槁,鸿冥岂慕梁。艰虞宁暇问,吾道任苍苍。

昔游东山日,览古肇新宫。徐令实经营,弦诵溢其中。

阅兹奄三年,离滞心莫同。我舟非不维,柰此西逝风。

乃子胡德余,于迈远从公。朝旦发龙津,暮栖依瑞洪。

湖山没如拳,波途浩难穷。伫瞻有深怀,贻谣勤坚崇。

都门柳色绿纷纷,惆怅南园此送君。䫈海驿程须给传,国朝字学要同文。

鼓来野庙迷蛮鬼,火燎山田落瘴云。藉有槟榔与藤酒,冷官聊复送朝曛。

阴曀消除六幕宽,嬉游何事我心闲。鸟声人意融和候,草色花芳杳蔼间。

水底断霞人出岸,云头斜日影衔山。缘情若论诗家兴,却恐骚人合厚颜。

来宾何太早,嘹呖过南楼。
数点乍离塞。一声初报秋。
行行惊客眼,字字写乡愁。
仗节人何在,帛书能寄不。

堂前多种紫荆枝,堂上能啼白发儿。但恨后来风雅废,南陔不似古人诗。

旧岁此夕尽,新春今日回。
天公贪省事,嘉节并相催。
谩有诗堪写,初无尊可开。
去年湖上寺,尚可寄寻梅。

誓师屠六郡,登城望九嵏。山沈黄雾里,地尽黑云中。

霜戈曜垄日,哀笳断塞风。

山馆无人日日开,岩深林密晓猿哀。移文恐到人间世,羸马春风独自来。

山雨初晴,馀寒犹在东风软。满庭苔藓。青子无人见。好客不来,门外芳菲遍。难消遣。流莺声啭。坐看芭蕉展。
边笳凄惨动江城,朔雁南飞几阵横。
云气昏昏秋万里,旄头炯炯夜三更。
向来海上凫毛出,何日关中马角生。
天地无情豪杰尽,西风颠倒若为情。
蕊珠仙驭远,横羽葆、簇霓旌。甚鸾月流辉,凤云布彩,翠绕蓬瀛。舞衣怯环佩冷,问梨园、几度沸歌声。梦里芝田八骏,禁中花漏三更。
繁华一瞬化飞尘,辇路劫灰平。恨碧灭烟销,红凋露粉,寂寞秋城。兴亡事空陈迹,只青山、淡淡夕阳明。懒向沙鸥说得,柳风吹上旗亭。

杀气沉荆渚,军声动岳阳。虎争一阱食,乌啄万家疮。

凄厉家家月,狞寒叶叶霜。夔门故乡水,波恶畏瞿唐。

茅屋依山石径斜,卜邻只是两三家。门迎橘柚朝含雨,院拥桑榆晚带霞。

耕凿有方铭屋壁,干求无策记窗纱。轩南隙地如分我,共学东陵老种瓜。

春风一醉故人楼,转眼重来十五秋。
酒博明琼谈故事,画传昌歜记曾游。
泉台二子空遗恨,竹马诸郎尽裹头。
此去又成千里别,玉骢临发更迟留。
司马胸中著云梦,杜陵眼底盖乾坤。
吾衰不复论兹事,饱看孤帆落远村。

卅载绨袍检尚存,领襟虽破却余温。

重缝不忍轻移拆,上有慈亲旧线痕。

禄食无功我自知,汝曹何以报明时?

为农为士亦奚异,事国事亲惟不欺。

道在六经宁有尽,躬耕百亩可无饥。

最亲切处今相付,熟读周公七月诗。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包