对酒行

松子栖金华，安期入蓬海。
此人古之仙，羽化竟何在。
浮生速流电，倏忽变光彩。
天地无凋换，容颜有迁改。
对酒不肯饮，含情欲谁待。

译文

注释

　　这首诗看似平淡无奇，实刚融游仙、忧生、饮酒、纵情为一体，意蕴丰富，耐人寻味。

　　诗的前四句，追思仙人，提出疑问。诗人开篇便从古时仙人、仙境起笔，首先创造出迷离缥缈的意境，也凝聚着诗人一生求仙的曲折历程和复杂心态。首二句仙人、仙境相应，山海对举，“栖”、“入”二动词镶嵌句中，造成神妙飘逸的意境，字里行间蕴含着诗人景仰、追思的情感。后两句则转入疑问，这是经过一系列的艰苦探索之后的反思绪果，疑问中透露出诗人迷惘、惆怅的复杂心态。

　　中间四句，感叹时光倏忽，人生易老。这里，诗人为强调人生变化之迅速，用了夸张的艺术手法：“浮生”两句中，“流电”的意象与“浮”、“速、‘倏忽”等词语的交互作用，就凸现出其人生短促的意识。”天地”两句又以永存的天地为反衬，来强化其人命不常的意识，揭示出时间的无限、宇宙的永恒与人生有限、容颜易改的矛盾，倾泻出诗人欲有为而不得，欲超脱而不能的内心矛盾与苦闷，流露出迷惘、倜怅又无可奈何的复杂心态。

　　结尾两句，紧扣诗题，揭出主旨。诗人在仙境、人生皆令人幻灭、绝望的情境中，忽辟奇境，面对酒杯而产生种种联想，在欲饮未饮的心灵搏斗中，以尾句中反诘的语气透漏出他欲超脱而不能的复杂心态，也表达出更高远的精神追求。

　　总体来说，这首诗以诗人内心情感流向变化来结构全诗。起笔是对古仙人思慕的情感基调，继而转入对仙人不复现的失望，对求仙追求的疑虑与怅惘。然后由上而下转入对人世时光易逝的忧虑，对容颜日改的无可奈何，表达出一种失落、灰心和幻灭的情绪。至此，诗人的感情潮水已退入最低谷，到了“山重水复疑无路”的境地。这时，诗人又以超然挥洒的笔触，突然推开去，独辟蹊径，以面对酒杯的联想、发问，表达了“含情”有待的高远精神追求，从而创造出“柳暗花明又一村”的意境。这就形成了全诗看似漫不经心、跳荡不羁，实则整然有序，浑然天成的艺术结构，显示出这首诗“飘逸”的风格。

　　李白自“十五游神仙”始，一直痴迷于道教之中。而今当李白“老之将至”之时，他回首求仙访道的历程，开始反思平生求仙的经历，以及眼见“服食求神仙，多为药所误”的事实，对自己沉于道教已开始觉醒，鉴于这种复杂的心态，便创作了这首诗。

山中白日迟，湖上青春早。美人不我期，谁与玩芳草。

海燕双飞下柳塘，主家台榭已荒凉。玉窗绣户春云外，不忍翻飞过别墙。

小说无端漫五车，流传缪处盍刊磨。杜陵堪笑还堪惜，吟到佳期奏雅多。

老膻裹骨木叶山，飞楼突起穹庐间。云是阏支好风节，快斧斫断红丝腕。

红丝腕，为谁断？群酋什什圹中满。赵家侍儿言太迫，阏支面赤情额额。

岂如南朝司户妻，断臂旌门大字题。东舟小儿食虎气，引得南兵石桥至。

抹搭河边牝豕啼，孽风吹楼作平地。

曼倩淹平世，扬云困太玄。此生元濩落，夫子最相怜。

迹逐捐金市，心卑扣角篇。鲵桓去不远，脱屣岁寒天。

乾坤罗列道纲维。斡斗转星移。守迁飞伏随方变，应周天、衰旺相推。

保护坎离丹药，启玄牝，契希夷。

冥冥杳杳入无为。会三姓相期。应时烹炼循火数，结圆明、二八芳姿。

彻地通天圣变，表身外，显容仪。

绿树浓阴气若秋，小亭閒坐对溪流。蝉声不管无人听，只向枝头叫不休。

南国山川泄至文，瑞时威凤五为群。九天日月开真主，一代词华勒首勋。

社夹枌榆青自耸，池环蘋藻翠难分。至今胜迹依然在，风雅谁能复似君。

望望城南隅，彩云凝不飞。金舆游幸地，万马争驱驰。

马前拥才人，校猎勇如罴。一箭落飞鸟，重赏穷民脂。

中有射雕将，姓名知为谁。百金换一狐，马首络青丝。

臂弓更腰箭，突击纵所为。一从恃宠爱，立致倾国赀。

威势何翕烈，顾盼生陆离。君看草头露，转瞬尽朝曦。

因风致危词，彼昏恐不知。

仙果移从海上山，露华供夜鹤分丹。光射腰金陵宝印，影回殿砌拂猗兰。

朱砂芒刺羞红颗，龙目团圆避赤丸。

闲观《逸民传》，独爱鹿门老。上冢亦携家，城市未尝到。

床下拜卧龙，畎亩终身好。遗安一时言，千古仰高蹈。

明社忽已屋，犹存天盖楼。愤时当易代，而我复蒙忧。

登眺会多暇，壮怀行自休。楹书未忍弃，留为后人谋。

万叠彤云捧汉宫，荷衣曾到玉墀东。流莺自啭花枝日，佩马无声柳絮风。

王会源源重译外，羽仪楚楚九班中。沧江此际悲摇落，目断燕台但塞鸿。