对酒行

松子栖金华，安期入蓬海。
此人古之仙，羽化竟何在。
浮生速流电，倏忽变光彩。
天地无凋换，容颜有迁改。
对酒不肯饮，含情欲谁待。

译文

注释

　　这首诗看似平淡无奇，实刚融游仙、忧生、饮酒、纵情为一体，意蕴丰富，耐人寻味。

　　诗的前四句，追思仙人，提出疑问。诗人开篇便从古时仙人、仙境起笔，首先创造出迷离缥缈的意境，也凝聚着诗人一生求仙的曲折历程和复杂心态。首二句仙人、仙境相应，山海对举，“栖”、“入”二动词镶嵌句中，造成神妙飘逸的意境，字里行间蕴含着诗人景仰、追思的情感。后两句则转入疑问，这是经过一系列的艰苦探索之后的反思绪果，疑问中透露出诗人迷惘、惆怅的复杂心态。

　　中间四句，感叹时光倏忽，人生易老。这里，诗人为强调人生变化之迅速，用了夸张的艺术手法：“浮生”两句中，“流电”的意象与“浮”、“速、‘倏忽”等词语的交互作用，就凸现出其人生短促的意识。”天地”两句又以永存的天地为反衬，来强化其人命不常的意识，揭示出时间的无限、宇宙的永恒与人生有限、容颜易改的矛盾，倾泻出诗人欲有为而不得，欲超脱而不能的内心矛盾与苦闷，流露出迷惘、倜怅又无可奈何的复杂心态。

　　结尾两句，紧扣诗题，揭出主旨。诗人在仙境、人生皆令人幻灭、绝望的情境中，忽辟奇境，面对酒杯而产生种种联想，在欲饮未饮的心灵搏斗中，以尾句中反诘的语气透漏出他欲超脱而不能的复杂心态，也表达出更高远的精神追求。

　　总体来说，这首诗以诗人内心情感流向变化来结构全诗。起笔是对古仙人思慕的情感基调，继而转入对仙人不复现的失望，对求仙追求的疑虑与怅惘。然后由上而下转入对人世时光易逝的忧虑，对容颜日改的无可奈何，表达出一种失落、灰心和幻灭的情绪。至此，诗人的感情潮水已退入最低谷，到了“山重水复疑无路”的境地。这时，诗人又以超然挥洒的笔触，突然推开去，独辟蹊径，以面对酒杯的联想、发问，表达了“含情”有待的高远精神追求，从而创造出“柳暗花明又一村”的意境。这就形成了全诗看似漫不经心、跳荡不羁，实则整然有序，浑然天成的艺术结构，显示出这首诗“飘逸”的风格。

　　李白自“十五游神仙”始，一直痴迷于道教之中。而今当李白“老之将至”之时，他回首求仙访道的历程，开始反思平生求仙的经历，以及眼见“服食求神仙，多为药所误”的事实，对自己沉于道教已开始觉醒，鉴于这种复杂的心态，便创作了这首诗。

叠叠银涛翻雪浪。黯黯冷云飞涨。垂藤古木，石壁高无量。

望蓬莱，三山远，长风荡。日月双丸小，来复往。天地渺无涯，窈空旷。

忽有仙舟，一叶乘波放。看鬓眉纤，霞裾敞。满盘花果，玉瓶贮，蒲桃酿。

是广寒宫，霓裳舞，月中样。白兔守筠笼，随竹舫。猿子采蟠桃，亲呈上。

还到春时别恨生，渭城朝雨裛轻尘。自家飞絮犹无定，不解迎人只送人。

北庄已过又南庄，鸡犬桑麻趣味长。一路平畴环峭壁，芝兰香带稻花香。

少小慕古韵，耽此丝桐清。经年事擽捋，指涩不成声。

一朝得微悟，触手清风生。泠泠判雅俗，一一为分明。

贺若不可学，益我思古情。

阖闾城下柳，谁种绿阴成。树系浮江马，枝迁出谷莺。

朝家方用武，僧寺总屯兵。犹喜湖田熟，街头米价平。

壮心殊未已，望望尽黄沙。韦帽笼鸦鹘，毡囊载骆驼。

过关南客少，出塞北风多。田牧俱荒废，空怀马伏波。

为厌繁华爱好山，幽栖赢得此身閒。生平已足林泉兴，留取高名满世间。

舛运频年见，忧时百虑灰。入冬常苦雨，昨夜又轰雷。

土烂麦难种，虫伤菜失栽。儿童不解事，喜报海棠开。

垂老虬髯感旧知，西风吹泪赴江湄。红颜薄命伤今古，莫怨茅山乞药迟。

耸而削。下视聱牙太恶。缘延过，直学猿猱，岩突当胸几推落。

此行应悔错。一二从游悸愕。手扪罅、半趾才容，问道何年废椎凿。

俄然转幽壑。有千尺惊涛，涧底喷薄。乔林闭日阴风作。

更森列奇石，狮蹲凤舞，苍龙偃卧旋奋跃。或哮虎相搏。

崩剥。蔓藤缚。怅旧日翻经，迹已湮却。两崖高峙如楼阁，但齿齿棱棱，憾摇羁魄。

归来暗省，怕夜里，睡难著。

龙蟠蠖伏总英雄，当日严刘意见同。应自茅庐曾定策，其如坚卧不言功。

徵来素友惊天象，归去扁舟驾晓风。戴笠乘车平等事，古人丘壑傲王公。

门前桥影漾江流，几度吞声哭故侯。公子苦饥还置酒，老夫向晚且停舟。

百年天地倾朋党，十载逋逃任马牛。漠漠海云连朔气，又惊初雁过吴洲。

鸡鸣天未曙，愁人悲夜长。越鸟恋南枝，倦客思故乡。

十载游京洛，淄尘染素裳。黾勉异同心，中道遽参商。

千金市骏马，一旦弃道旁。糟糠辱奴隶，悲鸣泪琳琅。

东临千里波，欲济川无梁。北阻千层峦，翅短飞不扬。

中曲郁以纡，四顾空彷徨。