纪辽东二首

辽东海北翦长鲸,风云万里清。
方当销锋散马牛,旋师宴镐京。
前歌后舞振军威,饮至解戎衣。
判不徒行万里去,空道五原归。

秉旄仗节定辽东,俘馘变夷风。
清歌凯捷九都水,归宴洛阳宫。
策功行赏不淹留,全军藉智谋。
讵似南宫复道上,先封雍齿侯。

译文与注释

译文

  不远万里跨海渡江,征讨辽东,终于剪除了辽东巨寇,使风云弥漫的战场硝烟归于平静。此时正应当熔化兵器放养马牛,尽享太平。将士们班师回朝,在京都设宴庆功。酒席上歌舞欢闹,更显现出军威。战士们开怀畅饮,直到醉了方才归去。我盛大之国,决不会去辽东白走一遭,空手归来中原,要战就一定会胜利而回!

  我军威浩荡去平定辽东,敌军被俘虏,我们在战争中取得胜利。我们凯旋而归,在洛阳宫开宴庆功。这次战争取得胜利是全军智慧凝聚的结果,庆功宴上,对全军论功行赏,丝毫不吝惜对大家的封赏。这次征讨辽东获得大的胜利,别说是尚书省这样高级的官员得到了封赏,就连雍齿那样素来有积怨的人也毫不例外。

简析

  《纪辽东》,隋炀帝所作。隋炀帝在位期间曾三次征讨辽东,即高句丽。《通典》曰:“高句丽自东晋以后,居平壤城,亦曰长安城。随山屈曲,南临水,在辽东南。复有辽东、玄菟等数十城。”大业八年,隋炀帝征伐高句丽,渡过辽水,与高句丽大战于东岸,大败高句丽,进围辽东。王建又有《渡辽水》,也出于此。
杨广
  隋炀帝杨广(569年-618年4月11日),华阴人(今陕西华阴)人,生于隋京师长安,是隋朝第二位皇帝,一名英,小字阿麽。隋文帝杨坚、独孤皇后的次子,开皇元年(581年)立为晋王,开皇二十年(600年)十一月立为太子,仁寿四年(604年)七月继位。他在位期间修建大运河(开通永济渠、通济渠,加修邗沟、江南运河),营建东都洛阳,开创科举制度,亲征吐谷浑,三征高句丽,因为滥用民力,造成天下大乱直接导致了隋朝的灭亡。公元618年在江都被部下缢杀。唐朝谥炀皇帝,夏王窦建德谥闵皇帝,其孙杨侗谥为世祖明皇帝。《全隋诗》录存其诗40多首。
  猜你喜欢
连天芳草晚凄凄,蹀躞花边马不嘶。
蜂蝶已归弦管静,犹闻人语画桥西。

过雨天犹湿,新晴日尚寒。悬知晓妆好,破雾急来看。

幸瞻巨手挽银河,休为羁臣怅荷戈。精卫原知填海误,蚊虻早愧负山多。

西行有梦随丹漆,东望何人问斧柯。塞马未堪论得失,相公且莫涕滂沱。

长安佳丽地,冠骑纷馺遝。时维上元节,尘壒腾四踏。

华风蔼春温,香雾疑夜合。鱼灯照空明,兽炭隐残㷈。

侯门道路拥,金翠有遗钑。街衢儿女喧,老稚相噂沓。

官闲常闭户,吾性颇耐杂。忽闻好事邀,诗兴翩已飒。

高堂列盘馔,解带方满榻。肥烹饫庖羊,错荐繁海蛤。

更深席屡煖,归袂每被拉。春光仅九十,转眼过半百。

当时曲江游,庚癸惊再匝。佳儿喜在抱,何必胜佩韐。

语长意未穷,宾主同一嗒。悲欢勿重道,且放陈遵閤。

三月春才过,君当始到官。朱袍烂红日,白发未盈冠。

喜静心长在,耽诗性最欢。应从下车始,便起作题端。

醉离不爱鹔鹴裘,海内逢君意气投。家在巴西劳梦寐,人从江左见风流。

看花此日潘怀县,骑竹何年郭细侯。明到漓江相忆否,女华凉月对清秋。

一回白简朝廷近,万里青云属望遥。我老升沈须异地,公观南北自同条。

人间荣顾升英与,天上经纶到理料。须听朝阳鸣凤鸟,却教次第感箫韶。

无愧涂人即可欢,□□□□□□□。月华莹澈通春夕,民气融和却暮寒。

捃摭肴蔬莹曲会,扶携老稚任环观。邑侬他日逢今日,往往应能话旧官。

陈家豆酒名天下,朱家之酒亦其亚。史甥亲挈八升来,如椽大卷令吾画。

小白连浮三十杯,指尖浩气响成雷。惊花蛰草开愁晚,何用三郎羯鼓催。

羯鼓催,笔兔瘦。蟹螯百双,羊肉一肘,陈家之酒更二斗。

吟伊吾,迸厥口,为侬更作狮子吼。

满城风雨晚凄凄,城北城南尽战车。无药可能医世乱,有钱常欲买山居。

床头小瓮开新酿,屋底明窗读古书。园菊岂知吾辈意,清香唯解绕茆庐。

倡人歌吹罢。
对镜览红颜。
拭粉留花称。
除钗作小鬟。
绮灯停不灭。
高扉掩未关。
良人在何处。
光唯见月还。

金枝湛明燎,绣幕裂芳然。层闺横绿绮,旷席缅朱缠。

楚调广陵散,瑟柱秋风弦。轻裙中山丽,长袖邯郸妍。

徐歌驻行景,迅节瀹浮烟。言愿圣明主,永永万斯年。

南渡衣冠废蒯缑,中原尽载向湖游。
胡尘不谓飞滇海,鬼火何因暗鄂州。
竟使兵家劳策画,到今国是计恩仇。
草茅死未忘哀愤,岂但燕云恨白沟。

捧檄来东壁,台成乐毅亲。宁为猵见笑,勿以蠖求伸。

喋喋羞同志,栖栖忆故人。鸟飞应择木,鱼逝必惊纶。

爆竹岁云暮,椒盘日便春。依然弦诵地,童稚会比邻。

涛涌千层雪,江飞万缕烟。雨余山欲暗,赤壁夜停船。

咫尺皇畿近,关门势壮哉。河流从北绕,山色自西来。

寰宇遵涂共,轺车发轫才。良乡今夕宿,星斗望中台。

读书台上揽清奇,万丈飞泉起砚池。可是玉龙翻浪暖,水晶帘动喷珠玑。

老禅心迹本来空,却与寒梅臭味同。昨夜苦吟清不寐,雪花开遍月明中。

谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。
千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。
多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。
太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。

小筑寒光叠叠青,摘来天半一湖星。草堂春到花分丽,断岭云生岳吐灵。

倚棹随波应放钓,得鱼呼酒每烹腥。楼台错落烟霞渺,微见山僧上小亭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包