叹庭前甘菊花

译文

注释

　　这首诗中菊花意象应是诗人自况。

　　诗先写“叹”的原因是“移时晚”。花草树木都有自己的生长规律，菊花应在深秋开放，重阳节是赏菊的好时候。檐前的菊花因为移植的时间晚了，没能赶上在重阳佳节引万千人瞩目的环境中绽放。

　　其后，“明日萧条醉尽醒”，没有了重阳佳节其乐融融的氛围，赏花人的兴致由浓转薄直至曲终人散，你开的再绚烂多姿也没有什么用。

　　再写“众芳”被采撷，反衬甘菊不被用，更可叹。篱边的野花被精心采摘，甘菊因为生不逢时，即使花蕾缀满枝头，非但不再会有人驻足欣赏，而且将敌不过要与残酷风霜抗争的命运。诗人在诗作中叹息庭前的甘菊生不逢时，实为叹息自己没有机会为国家平定叛乱尽一份绵薄之力。杜甫饱读诗书，有着高涨的爱国热情，却始终壮志难酬。诗人丰富的生命体验与磅礴的社会背景，时代背景纵横交错，抽象的情感经验凝聚成菊花意象。“甘菊”有着极佳的药用价值，却不被人们所采摘，诗人满腹经纶，却得不到君王重用，落得“移时晚”的结局，诗人与菊花有着相似的命运，菊花内蕴为诗人心内之象的写照。

　　这首诗的尾联“念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。”看似在嗟叹菊花长的枝繁叶茂，却不能避免风雪寒霜的打击，实却从另一个侧面反映了菊花傲煞霜雪的气概，衬托出了菊花高层次、高品味的风格美。不论现实多么黑暗，政治多么腐朽，社会多么凋敝，杜甫决不在它面前闭上眼睛，而是大胆地予以揭露，表示自己的态度，指出解决的途径。

　　菊花的文化寓意与诗人的高尚情操相得益彰，菊花的顽强执著精神与诗人永不磨灭的意志交相辉映，而菊花的审美意蕴也正与诗人敢于面对现实的勇气和不屈不挠的意志相映成辉。

梦里常言梦，谁知觉后思。不知今亦梦，更说梦中时。

江南好，翠翰木兰舟。穿袖衩衣持楫女，短箫急鼓采菱讴。

逆桨打潮头。

吾家千里驹，气与齿俱壮。去年射策雄东堂，今年调官在越上。

指挥小吏遣簿书，笑语不废才有馀。清酒肥鱼宴宾客，时时骑马临湘湖。

湖波无风百里平，人道官心如此清。居民爱尹氏为字，令尹生儿湖作名。

家家祝君多男子，越中更有馀山水。

荡荡乾坤无异境，熙熙造化有同功。云霞缭绕孤眠稳，霄汉飞腾一羽雄。

文绣蚤知非赵孟，鹿裘老去是荣翁。衡山笑与箕山较，瓢挂林稍不断风。

莲叶千茎乱，因风捲翠烟。飞来双白鸟，不省在谁边。

小轩开后快双明，峭拔南山立翠屏。好是晚来新雨过，白云堆里露尖青。

乱插山花枕石眠，敢将落帽慕前贤。醉来不管牛童笑，狂态随他到处传。

绿遍长安树，春归空隔年。愁多落花地，情远倚楼天。

河汉昆崙外，苍龙北极天。老知玄有味，羞更赋神仙。

云起重岩郁凌乱，长松落落树直干。若人于此结茅屋，爽气飘然拂霄汉。

舣舟之子何逍遥，从者伛偻携一瓢。山中无日不閒暇，跋涉相顾凌风飙。

始知王宰用意高，使人观图鄙吝消。世间未必有此景，涂抹变幻凭秋毫。

丹青游戏固足乐，收绝视听搜冥寞。向来为政殊不恶，乃尔胸中有丘壑。

高岳万丈峻，长湖千里清。白沙穷年洁，林松冬夏青。

水无暂停流，木有千载贞。寤言赋新诗，忽忘羁客情。

碧眼朦胧，风须猎猎。一朵仙花红衬颊，瑶池宴罢九霞浆。

人世已非唐日月，飙轮倚醉风泠泠。玉山恨不扶飞琼，城南老魅尔何物。

捉臂返顾如叮咛，岩也睨之若螟蛉。拉乾坤之隘兮，不足供先生之高枕。

杯洞庭之绿兮，不足助先生之解酲。噫！今夜酒醒何处？

清风明月，一笛瑶京。

忆坐冰斋夏日凉，归来两见菊花黄。怀奇敢望孔文举，推毂还闻盛孝章。

鸥梦不知江水阔，鸿音时隔岭云长。可知寂寞墙东客，录尽床头种树方。

西溪十八里，到处有蒹葭。客有此中住，求之路转赊。

适逢三亩宅，疏竹夹梅花。不向樵夫问，门前绾钓艖。

万国朝宗拜紫宸，于今谁望属车尘。名闻少室征奇士，驿断高丽进美人。

朝会宝灯沈转漏，授时玉历罢颁春。街头野服儒冠老，曾是花砖视草臣。

楼船横海纪殊勋，缓带轻裘又见君。一片绿波朝涤砚，满堂红烛夜论文。

传来去病真无敌，写入丹青更不群。燕颔虎头奇相在，凌烟褒鄂漫风云。

山城静土隔尘寰，高敝吟轩近钓湾。

水露沙头无客泛，春来江上几人还。烟波惨淡戎衣满，花鸟微沾岁月閒。

衰飒不堪频对镜，鬓毛殊改旧时斑。

久逋循阳寇，遐荒隐百疴。飞符来虎帐，溟海息鲸波。

韩范威名显，夔龙事业多。吁谟赞明主，兵偃洗天河。