惜黄花慢·菊

粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。避春祗处春不远,望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦,飘荡愁觞。
潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。雁声不到东篱畔,满城但、风雨凄凉。最断肠。夜深怨蝶飞狂。

译文与注释

注释
①一年最好:一本无“一年”二字。
②望:一本作“傍”。

鉴赏

  《惜黄花慢》,词牌名,双调,一百零八字,上片十二句六平韵,下片十一句六平韵。

  “粉靥”三句,以人拟菊。“萧娘”是唐宋人对女子的泛称。元稹诗:“揄挪陶令缘求酒,结托萧娘只在诗。”杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书”等句,皆是此意。此言菊花粉红色的花蕊恰如佳人脸颊上的酒涡;菊的花瓣又似美人身上金黄色的衣裙。盛开的菊花与女郎绣架上刺绣的花样是非常相似。“翠微”四句。言一年之中最迷人的是重阳佳节。词人说:那时我与友人同登高山,采下鲜艳的菊花,互相斜插在帽下发间,应景助兴。“避春”两句是说:菊花原想避开繁花似锦的春天,所以等到秋季才一枝独秀而盛开的;然而偏是天生丽质,在秋天开得千姿百态,与春日的繁花斗艳不差毫厘,甚至我在山间小径漫步时,也可以发现路两旁也悄悄地盛放着黄花。“殢醉乡”三句是说:眼前菊花虽美,却依然难解我心中的愁思,所以举杯销愁惟有杜康。但“举杯销愁愁更愁”,我潦倒醉乡仍是心似刀绞,那无穷的愁思,剪不断,理还乱。上片重在写菊之形神,兼述自己的心情。

  “潮腮”三句,言菊的花瓣沾着清霜好像人湿润的笑靥。深黄色的菊花,虽是同一个名字,但品种繁多,拥有一花竞开,百品争艳之势。“露痕”四句。言词人清晨漫步菊丛,见菊花上露珠点点,更使人百看不厌。词人且捧起清泉灌浇黄菊,菊花也“投桃报李”发出阵阵幽香浸人肺腑。“雁声”四句,点出词人忧愁的原因,与上片结句遥向呼应。言词人虽能在田园中栽菊自娱,但最可恨的是远方亲人并无片字只语传来音信。而且城中又开始风雨交加,深夜里词人忧思难眠,担心园中的菊丛是不是会被这一夜风雨吹打得枝断、叶落、花零乱。下片强调好景不常。全词系咏本调。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
汀兰烟树两佳哉,六曲屏帏坐上开。
南浦彩云飞画栋,西山爽气在朝来。
浩荡狂风昼雨霾,燥田渴雨秋生埃。
烦君为觅为霖手,倾倒天瓢泽九垓。

彭蠡江山画不如,到时应及素秋初。千峰落日帆樯外,万井寒烟甲胄馀。

琐闼星辰迎帝座,水乡甘旨近亲除。孝廉门第清无比,翻愧羊公壁有鱼。

非步陈思赋七哀,骚坛白战两行开。下风如我甘长拜,尽有风流似玉台。

满头白雪眼双青,方丈时时见执经。四海几回悲鹤梦,一枝今又丧龙庭。

顶门有骨几金字,南塔无人失典型。见说国王齐下拜,浮图千古镇沧溟。

振振风生柳,沾沾雪点矶。白攒秋水立,青映暮天飞。

一春无况嬾游山,风景依然三月三。
十里杨花深似雪,马蹄无路入江南。
落尽红雨乍收。新篁静院叫钩輈。柳丝轻拂阑干角,怕引闲愁懒上楼。春淡淡,水悠悠。椅窗曾为牡丹留。转头千载真成梦,赢得春风一枕愁。

孰知扬子江头寺,寺门高高树里开。仙翁巳乘白狼去,古佛或骑青象来。

春动水流无底乘,天晴云覆散花台。山中邑子正忆汝,恰得飞空一锡回。

紫皇高宴萧台,双成戏击琼包碎。何人为把,银河水翦,甲兵都洗。玉样乾坤,八荒同色,了无尘翳。喜冰销太液,暖融鳷鹊,端门晓、班初退。
圣主忧民深意。转鸿钧、满天和气。太平有象,三宫二圣,万年千岁。双玉杯深,五云楼迥,不妨频醉。细看来、不是飞花,片片是、丰年瑞。

太白仙人不可作,卧游庐岳图龙眠。一丘一壑放神志,志松之游吾虚焉。

秋风丛桂花徒发,朅来招隐穷危巅。餐芝朝漱钟山液,拄杖西笑峨嵋仙。

云物幻变万峰顶,排空直上凌紫烟。瀑布琤潺琴筑响,崖嶂合沓梯栈悬。

选石危坐涤尘虑,春芽手里烹山泉。夕阳西下叶满寺,暮云明灭争秋妍。

陂陁荦确寻古径,岩穴别见开洞天。古墓不归华表鹤,残碑剥落藤纠缠。

洞阴狡狯閟日月,采薇寂寞三百年。回首荒台走麋鹿,颓波不激悲前贤。

缅怀高风嗟已往,平原衰草流逝川。踌蹰茧足下山麓,夜深清梦飞蹁跹。

行到溪头尘事无,天边时听雁声孤。西山云冷将飞雪,又是天成一画图。

五载不相见,见君犹布衣。匆匆还作别,草草不成归。

柳色侵江过,梅花入路飞。孤帆那忍发,乡月正依依。

休文虽即逃琼液,阿鹜还须掩玉闺。
月落金鸡一声后,不知谁悔醉如泥。

天意已如此,苍生可奈何。迅雷非节后,急雪入春多。

江上方营垒,闽中未止戈。谁欤司阍者,失计扼关河。

雨霏霏,风微微,感春客子携春归。蔫红飞尽结杨柳,杜鹃啼瘦腰几围。

兰桡划动清歌起,楚尾吴头一千里。谁其遗之金错刀,手把琼英照江水。

玳匣尘封,何须更问,笛床棋道。韶香冶粉,不是无才吟到。

为东风、日日吹愁,诗肠暗被春磨耗。待来朝、春去愁空,已剩落花烟草。

怀抱。难消遣,记盘马长堤,杏鞯红好。横飞醉墨,粘湿当垆轻缟。

怎眼中、不似心中,酒钱用尽胡姬老。傍斜阳、弄水江头,淡碧天容倒。

打破乾坤渠即我,包衾覆载我非渠。渠渠我我教谁识,当体玄玄祇自如。

峨峨特立三四辈,古贤岩廊耸冠佩。又如黑甲照黄池,右军一鼓强敌退。

想当据纸般礴裸,不许藤萝互钩带,使笔如剑倚天外。

是家淮南称寓公,淮南山水无此雄。得非乡梦云壑绕,割太行脊来何东。

高居未免人迹绝,我欲壁下安茅蓬,日日洗耳飞流中。

做雨装晴,天公画成花态。著几笔、春云低盖。小池边、幽径里,亚篱门外。

瞥见处,风流露桃心性,斜撇一枝相碍。

风到谁边,残红乱粘衣带。又趁著、游丝无赖。倚楼人,应不料,踏青人在。

弄鬓影,回看近楼花影,伸腕拗来斜戴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包