庄居野行

客行野田间,比屋皆闭户。借问屋中人,尽去作商贾。
官家不税商,税农服作苦。居人尽东西,道路侵垄亩。
采玉上山颠,探珠入水府。边兵索衣食,此物同泥土。
古来一人耕,三人食犹饥。如今千万家,无一把锄犁。
我仓常空虚,我田生蒺藜。上天不雨粟,何由活烝黎。

译文与注释

译文
在田间行走,无意中发现村庄中的很多人家空无一人。向路过的村人打听才知道,这些屋子里的人都外出做生意去了。
官家不向商人征税,偏偏征税于劳役辛苦的农民。在这里居住的人,纷纷做生意谋出路去了,以致这里的土地无人耕种,任由行人往来,变成了道路。
这些经商的人冒着生命危险上山采玉,下水求珠。可边疆士卒要吃要穿,这些珠宝如同泥土,无法充饥御寒。
古来一人耕种,三个人还吃不饱。现在成千上万的人家,竟没有一个人拿着犁锄耕田。
我们的粮仓已经空虚了好长一段时间,我们的田园已经完全荒芜。上天不落下粮食,有什么办法去养活众多的老百姓呢?
注释
比屋:一作“比邻”,相连接的许多人家。
借问:请问。
税商:征税于商人。“税”用作动词。
侵垅亩:一作“侵垄亩”,侵占了庄稼地。
山颠:一作“山巅”。
水府:神话传说中龙王的住处,这里指水的深处。
此物:指上文的珠宝玉器。
把:持,拿。
蒺藜:长有细刺的野生草本植物。
雨粟:落下粟米。“雨”用作动词,落下。
烝黎:百姓

鉴赏

  姚合在任武功县主簿后曾在农庄闲居一段时期,写了一些反映农村情况的诗,较有社会意义。这首《庄居野行》就是其中比较典型的一首。

  《庄居野行》诗歌对当时社会上存在的重商轻农的风气进行了正本清源,对受侮辱受损害的农民表示了深厚的同情。由于唐朝政府重商轻农,导致农民都弃农经商,造成“如今千万家,无一把锄犁”的严重局面,因此作者大力呼吁,希望引起政府的重视。此诗和刘驾的《反贾客乐》有异曲同工之妙,拓宽了唐诗创作的题材。

  这首诗在赋的艺术表现手法的运用上颇具特色。

  诗人落笔便直敷诗人“野行”之其事,突现了农村“比屋皆闭户”的萧条荒凉的现实。接着,诗人便挖掘、剖析了农民“闭户”从商的社会原因,说明农民被迫流离失所、漂泊四方的根本症结,在于“官家不税商,税农服作苦”。接下去,诗人又展示了农民被迫采玉撷珠的苦辛和边兵敲诈勒索农民生活画面,并从古今遥迢辽阔的时间领域上对“官家”逼农经商的昏庸举动进行了鞭笞,从而表达了诗人对社会形势动荡的忧恨。结尾“上天不雨粟,何由活蒸黎”二句的愤怒质问,更寄寓了诗人对广大农民的深切关怀之情。

  赋的表现手法在于体物写志,在记叙性诗歌中用得较多。这首诗几乎通篇用赋,诗人从开头“比屋皆闭户”的社会现状入手,层层展开场景,拓展画面,从“田间”至“比屋”,从“屋中”至“垄亩”,从“山颠”至“水府”,从“古来”到“如今”,从“仓”廪到“田”畴..都达到“随物赋形”的地步,而环境的每一推移,又总带情韵以行,让读者透过“皆”、“尽”、“犹”、“常”等充满感情色彩的时间、程度副词而看到唐末重商轻农的政策给社会带来的不幸后果,虽属平铺直叙,却颇具感人的艺术魅力。

  此外,这首诗语言通俗,对仗工整。如“采玉上山颠,探珠入水府”等句是。“古来一人耕,三人食犹饥;如今千万家,无一把锄犁”等句,则对比鲜明,讽指深入。

创作背景

  姚合在元和十一年(816年)登进士第后授武功主簿,任此职后曾在农庄闲居一段时期,写了一些反映农村情况的诗,较有社会意义。这首《庄居野行》就是其中比较典型的一首。由于唐朝政府重商轻农,导致农民都弃农经商,因此作者大力呼吁,希望引起政府的重视。
姚合
  姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
  猜你喜欢
颇爱杨琼妆淡注。犹理螺鬟,扰扰松云聚。两翦秋痕流不去。佯羞却把周郎顾。
欲诉闲愁无说处。几过莺帘,听得间关语。昨夜月明香暗度。相思忽到梅花树。

半旧鞋儿着稳,重糊纸扇多风。隔年煮酒味偏浓。

雨过樱桃色重。有距公鸡快,尾长味雉枭雄。烧残银烛焰头红。

半老佳人可共。

昔年群贤沂水,今日九老香山。百岁重来会面,一樽相对开颜。

少小诵《诗》、《书》,开卷动龃龉。古文与今言,旷若设疆圉。

竟如置重译,象胥通与语。父师递流转,惯习忘其故。

我生千载后,语音杂伧楚。今日六经在,笔削出邹鲁。

欲读古人书,须识古语古。唐宋诸大儒,纷纷作笺注。

每将后人心,探索到三五。性天古所无,器物目未睹。

妄言足欺人,数典既忘祖。燕相说郢书,越人戴章甫。

多歧道益亡,举烛乃笔误。

与君生南溟,嘘噏雄百川。海波如连山,天地争回旋。

蓬壶在鳖背,踟蹰未登仙。念此地民咨,干戈方缠绵。

大禹股无毛,仲尼席屡迁。至人贵拯物,俾世无颠连。

鸟兽与同群,松乔胡足贤。

夜发蓟丘道,马蹄踏霜华。月照千里白,不辨冰与沙。

行行三十里,始闻啼曙鸦。朔风起何处,隐隐鸣悲笳。

徒侣惨不乐,从者咸咨嗟。扬鞭强笑语,前村有酒家。

万里秋风蜀道难,绿袍西去作儒官。行装祗有梅花卷,须共冰霜阅岁寒。

百里家林即比邻,一官犹是读书身。青云渐展鹏风翼,绛帐闲开凤岭春。

特立文坛年尚少,自磨雄剑气弥新。尊君风义先型在,深喜传家有令人。

平生痛饮号专门,逸气旋乾复转坤。
孔坐年来客常满,直须一日倒千樽。

小孤祠庙向江开,使节经由两度来。路出山腰盘曲磴,亭栖树杪见妆台。

银河水逆龙舟歇,碧落风生鹤驭回。我亦飘飘欲轻举,此身何异到蓬莱。

蛱蝶寻花经竹过,蜘蛛结网趁丝行。檐前翻翼频来燕,叶底窥人欲去莺。

王孙公子少年游,醉里樗蒲信采投。
指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。
句曲山人毛发古,苍精龙佩羽衣轻。
道高不授中黄秩,天下皆传外史名。
石菌云融丹气拥,玉壶春艳紫霞生。
楼居又近林和靖,约我寻梅取次行。
发气消磨消铁衣,夜看太白刘华辉。
旧时麾下谁相间,半去封侯半不归。

一夜砧声枫树凋,离亭风雨欲魂消。便鸿南向应无数,好寄新诗慰寂寥。

一轴烟花满口香,诸侯相见肯相忘。未闻珪璧为人弃,
莫倦江山去路长。盈耳暮蝉催别骑,数杯浮蚁咽离肠。
眼前多少难甘事,自古男儿当自强。
此生何处遂,屑屑复悠悠。旧国归无计,他乡梦亦愁。
飞尘长满眼,衰发暗添头。章句非经济,终难动五侯。

喜连宵、四郊春雨。纷纷一阵红去。东君不爱闲桃李,春色尚馀分数。

云影住。任绣勒香轮,且阻寻芳路。农家相语。渐南亩浮青,西江涨绿,芳沼点萍絮。

西成事,端的今年不误。从他蝶恨蜂妒。莺啼也怨春多雨,不解与春分诉。

新燕舞。犹记得、雕梁旧日空巢土。天涯劳苦。望故国江山,东风吹泪,渺渺在何处。

小海歌阑渺平楚,中流日暮犹鸣橹。怪疑铁笛和龙吟,清应冰弦出鱼舞。

响入芦花暗长潮,寒吞树影晴飞雨。溯源欲听巫峡秋,梦绕蛾眉月三五。

久羡松梅竹,相于友岁寒。几番忻唱和,数月快盘桓。

老至居人下,身閒觉世宽。光阴驹过隙,倥偬跨征鞍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包