东楼

万里流沙道,西征过北门。
但添新战骨,不返旧征魂。
楼角临风迥,城阴带水昏。
传声看驿使,送节向河源。

译文与注释

译文
走上那万里迢迢的沙漠之路,西行的人们都要经过这座城门。
一次次的出征啊,只是增添着新死者的尸骨,却不见旧死者返回灵魂。
楼的檐角凌风翘起,多么高寒;城的阴面靠近渭水,一片昏暗。
城门下又有驿使喧呼而过,该是西行远途与吐蕃和谈。
注释
东楼:在秦州城。
流沙:沙漠。指吐蕃所居之地。
但:只。
征魂:指出征战士的灵魂。
凌风迥(jiǒng):高高地迎风凌空而起。
昏:昏暗。
声;这里指驿使的传呼声。
驿使:信使,出往外域的使节。
节:使节。

赏析

  “万里流沙道,西征过北门。”首联这两句写东楼的位置,是全诗关键所在。正因为西行去万里流沙道者必须经过此门,所以东楼这一普通建筑,才与历史、现实、战争、使节联系在一起。诗人登楼远视俯瞰,战士们从东楼出发踏上征途,路途遥远而艰辛,也反映了战争的艰苦。

  “但添新战骨,不返旧征魂。”颔联这两句写战争、写过去。 “新战骨”说“但添”,“旧征魂”说“不返”,可见将士有去无回,而且即使死了也于事无补。此二句写得十分悲惨。多年的征战,使得无数将士献身沙场,横尸荒野,何曾见到他们魂返故园?而今战场又添新战骨,更叫人感到凄凉冷落。这两句烘托出战争的残酷至极,表明了诗人对出征在外的战士的担忧和对战争的不满和愤慨。

  颈联承接首联仍然写楼,不同的是首联只写了东楼的位置,描绘的是远景,这两句却写到了东楼的本身,描绘的是近景。“楼角临风迥”,这句写“楼角”,高昂凌风,是多么的高寒;“城阴带水昏”,这句写“城阴”,城的阴面靠近渭水,低下阴森,一片昏暗,两者构成一幅对比强烈的画面,让人感觉战乱的凄惨。这两句描写在沧桑变幻城头依旧的背后,令人觉得这座东楼既是历史的见证,照应了颔联对战争感慨,又是生死莫测的不幸之门,从而引起了尾联——使节出国和谈,但是战争的最终结果却是不能预料。

  “传声看驿使,送节向河源。”尾联承接颈联,再写人事。前两句写的是历史上的战争,这两句写的是现实的使节;前两句虚摹,这两句实写。这几句有一点是共同的,那就是过去的将士多半是有去无回,而现在的使节频繁派出,对即将爆发的战争依旧没有遏制作用,不久以后仍将有大批将士如往日一样,去作战送死,表现了战争的无情。

  这首诗是杜甫的后期作品,诗人按照从远到近的方位顺序,描绘了在秦州城东楼的所见所闻,表达了诗人对战争忧虑,对将士的担忧之情。

创作背景

  这首诗是杜甫于乾元二年(759)秋冬之际登秦州城东楼所作,东楼的位置在秦州城东门上,因此东来西往的人,都必须从这座楼下经过。诗人抓住东楼的这一特点,从对过此楼而西的将士、使节命运的关切中,表达诗人对战争忧虑
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
蜻蛉游天地。
与世本无患。
飞飞未能止。
黄雀来相干。
穰侯富秦宠。
金石比交欢。
出入咸阳里。
诸侯莫敢言。
宁知山东客。
激怒秦王肝。
布衣取丞相。
千载为辛酸。
相访多冲雨,由来德有邻。卷帘繁暑退,湿树一蝉新。
道在谁为主,吾衰自有因。只应江海上,还作狎鸥人。

提携乘雁脱庖丁,等待他年羽翼成。唳月摩云须有便,莫教更作不能鸣。

挥策度绝壑,撑空见楼台。
丹崖几千仞,中有佛寺开。
老僧如远公,譍门走蒿莱。
下马有所适,褰衣指崔嵬。
飞阑倚石磴,旷荡无纤埃。
坐久意颇惬,爽气生樽罍。
仙棺是何人,蜕骨藏莓苔。
举酒一酌之,妈然偿我怀。
丹砂固未就,白鹤何时来。
不如生前乐,长啸且衔杯。

古镜重磨要古方,眼明偏与日争光。明明直照吾家路,莫指并州作故乡。

三千年待桃花结,五百岁还铜狄磨。
我辈相期非旦暮,五年离别未为多。
武林王居士,与子俱学佛。
以财供佛事,不自费一物。

书来寄我薛公诗,磊落襟期尉我思。所谓伊人在空谷,公侯逸豫镇无期。

海祲初消柳色斑,春随使节度榆关。櫜鞬日暖辽阳近,笳鼓风生锦水闲。

三辅经纶日宦辙,一时勋业动人寰。徘徊重惜临滦意,丹陛方虚司马班。

吊古意不禁,披搸倚断枝。道逢雪岭叟,笑我真情痴。

尔从京师来,习见汉官仪。未央即宫阙,金马即铜墀。

团营即细柳,绮陌即庄逵。西山千万髻,终南同崔巍。

下有高梁河,即古曲江池。瑶台与金屋,所贮即妖姬。

残棺断火垄,即今金紫儿。辟彼膏烛光,前者已灰飞。

后火续新火,焰焰同一辉。若以天眼观,青草生蛾眉。

飘风遇轻云,无事哭荒碑。

四十年间,问何似、古人方略。时自笑、致身无策,疗贫无药。世事从来如意少,宦情已比当年薄。更不须、勋业镜中看,今非昨。眠矮榻,登高阁。携短杖,?长杓。放屈伸由己,碧空盘鹗。较短量长无定论,抗尘走俗非真乐。算从前、有铁铸难成,求人错。
小袖啼红,残茸唾碧,深愁如织。闲愁不断,冉冉舞丝千尺。倚修筠、袖笼浅寒,望人在水西云北。想绿杨影里,兰舟轻舣,赤阑桥侧。游剧归来,恨汗湿酥融,步悭袜窄。兰情蕙盼,付与栖鸾消息。奈无情、风雨做愁,帐镫闪闪春寂寂。梦相思、一枕巫山,更画楼吹笛。

客入金奏,宾至县兴。威仪有则,是降是升。百辟卿士,元首是承。

左右秩秩,终敬且矜。彝伦攸序,王猷以凝。

破除难尽是恩情,却怕恩生怨亦生。思念不休心惑乱,梦惊人语似郎声。

因悲乡井异,寓目思纷纷。野店没青草,山田种白云。

雨声连晦朔,日色变朝曛。道有疮痍者,大安异所闻。

东去大江水,高源何处来。混同天一色,长白雪千堆。

远塞茫茫划,孤城滟滟开。北山一登眺,惆怅济川材。

山色晚苍苍,山门下夕阳。栴林飘槲叶,新月到禅床。

径出千峰秀,亭回一涧长。淹留不可及,露湿薜衣裳。

秀出群芳照碧栏,世间颜色比应难。晓来露采光先泛,晚得云阴叶未残。

艳质易迷人竞赏,道心无染兴终闲。使君认取真消息,同向樽前笑里看。

才到松陵即是家,休论恬淡与荣华。
古来颜跖俱尘土,自有时贤定等差。
九日溪头携酒去,万安桥上折花归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包