东楼

万里流沙道,西征过北门。
但添新战骨,不返旧征魂。
楼角临风迥,城阴带水昏。
传声看驿使,送节向河源。

译文与注释

译文
走上那万里迢迢的沙漠之路,西行的人们都要经过这座城门。
一次次的出征啊,只是增添着新死者的尸骨,却不见旧死者返回灵魂。
楼的檐角凌风翘起,多么高寒;城的阴面靠近渭水,一片昏暗。
城门下又有驿使喧呼而过,该是西行远途与吐蕃和谈。
注释
东楼:在秦州城。
流沙:沙漠。指吐蕃所居之地。
但:只。
征魂:指出征战士的灵魂。
凌风迥(jiǒng):高高地迎风凌空而起。
昏:昏暗。
声;这里指驿使的传呼声。
驿使:信使,出往外域的使节。
节:使节。

赏析

  “万里流沙道,西征过北门。”首联这两句写东楼的位置,是全诗关键所在。正因为西行去万里流沙道者必须经过此门,所以东楼这一普通建筑,才与历史、现实、战争、使节联系在一起。诗人登楼远视俯瞰,战士们从东楼出发踏上征途,路途遥远而艰辛,也反映了战争的艰苦。

  “但添新战骨,不返旧征魂。”颔联这两句写战争、写过去。 “新战骨”说“但添”,“旧征魂”说“不返”,可见将士有去无回,而且即使死了也于事无补。此二句写得十分悲惨。多年的征战,使得无数将士献身沙场,横尸荒野,何曾见到他们魂返故园?而今战场又添新战骨,更叫人感到凄凉冷落。这两句烘托出战争的残酷至极,表明了诗人对出征在外的战士的担忧和对战争的不满和愤慨。

  颈联承接首联仍然写楼,不同的是首联只写了东楼的位置,描绘的是远景,这两句却写到了东楼的本身,描绘的是近景。“楼角临风迥”,这句写“楼角”,高昂凌风,是多么的高寒;“城阴带水昏”,这句写“城阴”,城的阴面靠近渭水,低下阴森,一片昏暗,两者构成一幅对比强烈的画面,让人感觉战乱的凄惨。这两句描写在沧桑变幻城头依旧的背后,令人觉得这座东楼既是历史的见证,照应了颔联对战争感慨,又是生死莫测的不幸之门,从而引起了尾联——使节出国和谈,但是战争的最终结果却是不能预料。

  “传声看驿使,送节向河源。”尾联承接颈联,再写人事。前两句写的是历史上的战争,这两句写的是现实的使节;前两句虚摹,这两句实写。这几句有一点是共同的,那就是过去的将士多半是有去无回,而现在的使节频繁派出,对即将爆发的战争依旧没有遏制作用,不久以后仍将有大批将士如往日一样,去作战送死,表现了战争的无情。

  这首诗是杜甫的后期作品,诗人按照从远到近的方位顺序,描绘了在秦州城东楼的所见所闻,表达了诗人对战争忧虑,对将士的担忧之情。

创作背景

  这首诗是杜甫于乾元二年(759)秋冬之际登秦州城东楼所作,东楼的位置在秦州城东门上,因此东来西往的人,都必须从这座楼下经过。诗人抓住东楼的这一特点,从对过此楼而西的将士、使节命运的关切中,表达诗人对战争忧虑
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
春日江郊,素娥吹下银幡舞。东风点点乱茶烟,留到明朝否。掩袖凝寒不语。漫粘酥、枝枝缕缕。断肠何似,飞絮多时,落梅深处。仙掌擎来,翠眉敛半看成露。惊沙马上面帘轻,谁贵毡庐主。多少高阳伴侣。到如今、沉冥几许。乘槎相问,万里银河,欲归无路。
兰裓方袍振锡回,结茅萧寺远尘埃。
五峰日破朝云出,三谷花浮涧水来。
风散异香禅榻静,鸟窥清呗法筵开。
因过旧国枌榆地,松麈高谈喜暂陪。
秋庭午吏散,予亦归息偃。
岂无嘉宾客,欲往心独懒。
北窗古人篇,一读三四反。
悲哉不蚤计,失道行晼晼。

灵菊植幽崖,擢颖凌寒飙。春露不染色,秋霜不改条。

三泉漱玄根,九阳晞素苗。衡星霜光晶,香气何飘飘。

东林生玉树,西畹生兰翘。懿此葳蕤茂,感彼芸黄凋。

采为仙人食,千载通一朝。金童酌霞醴,神女弹云璈。

顾视西王母,翠发如陵苕。

任他吹雾唾青天,割水求脂也可怜。谤箧祗堪助道品,羞囊休问买山钱。

金华直冷披霜入,瑞草谈深枕曲眠。一静一忙閒比较,试思谁是地行仙。

五月江湖风雨多,钓矶平没夜来波。深林中有扬雄宅,莫怪时人载酒过。

北海南云递渺茫,宦情乡思共悠长。连床喜见风流在,同榜犹传姓字香。

柏署高秋惊燕雀,山城薄暮下牛羊。如何不醉还成别,孤负霜天月满墙。

穗帐金炉久断烟,扶床小女更谁怜。寻求药杵空过蜀,封寄题绡直到燕。

胆小定难奔向月,情多诚恐碍生天。六如偈罢朝云瞑,写剩金经数幅笺。

天际云收现彩虹,郁葱佳气绕堂中。骊珠捧出欺明月,秀气钟来并圣童。

宁邑共誇生俊杰,采花应见续豪雄。与君俱遂南山约,八句诗成兴未终。

翩翩荆扬士,结束赴幽州。将军岂乐战,匈奴为我雠。

已通大月氏,更取乌珠留。驱马白狼北,洗兵青海头。

归来饮高庙,庶雪平城羞。

雨后复斜阳,天风两袖凉。黄花秋梦淡,红叶晚晴长。

访旧心千里,浇愁酒一觞。诗翁定何许,西望白云乡。

钓鱼有大欲,所贵在钩曲。钓鱼不谋食,所患在钩直。

曲钩钓鱼鱼满筐,直钩钓鱼鱼远扬。人钩如彼我如此,宁怪得失不相似,何如去作沧海游,世间应有任公子。

燕代官初罢,江湖路便分。九迁从命薄,四十幸人闻。
迹愧趋丹禁,身曾系白云。何由返沧海,昨日谒明君。
东洲游伴寄兰苕。人日晴时不用招。微雨来看杨柳色,故人相遇浴龙桥。
愁如春水年年长,老共东风日日消。几欲作笺无可寄,双鱼犹自等归潮。

水木清华诗境开,芸居昼静似蓬莱。菲材何幸亲风雅,愧少新吟继玉台。

阏氏眢井殢春魂,扇底桃花旧院门。剩水残山无限恨,柔肠侠骨又重论。

自鹿车共挽,欣叨进琼庠。文场声誉起,期予破天荒。

庚午年大比,秋闱举于乡。计偕将北上,厚赠充行装。

爱我如所生,期望大显扬。甲戌捷南宫,慰公与高堂。

啧啧听人言,称公眼力长。职授行人司,乞假归称觞。

方图报寸草,谁料厄黄杨。悠然乘化去,曷禁心悲伤。

碧海浑无际,和风镜面开。春潮孤岛没,暮雨细帆来。

鹿耳双缨出,鲲身七线回。旷观天地阔,且覆掌中杯。

马缩寒毛鹰落膘,角弓初暖箭新调。
平原踏尽无禽出,竟日翻身望碧霄。

借婆裙子拜婆朝,问佛唯言汝惠超。万古石头城下水,终归大海作波涛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包