东楼

译文

注释

　　“万里流沙道，西征过北门。”首联这两句写东楼的位置，是全诗关键所在。正因为西行去万里流沙道者必须经过此门，所以东楼这一普通建筑，才与历史、现实、战争、使节联系在一起。诗人登楼远视俯瞰，战士们从东楼出发踏上征途，路途遥远而艰辛，也反映了战争的艰苦。

　　“但添新战骨，不返旧征魂。”颔联这两句写战争、写过去。 “新战骨”说“但添”，“旧征魂”说“不返”，可见将士有去无回，而且即使死了也于事无补。此二句写得十分悲惨。多年的征战，使得无数将士献身沙场，横尸荒野，何曾见到他们魂返故园？而今战场又添新战骨，更叫人感到凄凉冷落。这两句烘托出战争的残酷至极，表明了诗人对出征在外的战士的担忧和对战争的不满和愤慨。

　　颈联承接首联仍然写楼，不同的是首联只写了东楼的位置，描绘的是远景，这两句却写到了东楼的本身，描绘的是近景。“楼角临风迥”，这句写“楼角”，高昂凌风，是多么的高寒；“城阴带水昏”，这句写“城阴”，城的阴面靠近渭水，低下阴森，一片昏暗，两者构成一幅对比强烈的画面，让人感觉战乱的凄惨。这两句描写在沧桑变幻城头依旧的背后，令人觉得这座东楼既是历史的见证，照应了颔联对战争的感慨，又是生死莫测的不幸之门，从而引起了尾联——使节出国和谈，但是战争的最终结果却是不能预料。

　　“传声看驿使，送节向河源。”尾联承接颈联，再写人事。前两句写的是历史上的战争，这两句写的是现实的使节；前两句虚摹，这两句实写。这几句有一点是共同的，那就是过去的将士多半是有去无回，而现在的使节频繁派出，对即将爆发的战争依旧没有遏制作用，不久以后仍将有大批将士如往日一样，去作战送死，表现了战争的无情。

　　这首诗是杜甫的后期作品，诗人按照从远到近的方位顺序，描绘了在秦州城东楼的所见所闻，表达了诗人对战争的忧虑，对将士的担忧之情。

陈同父自东阳来过余，留十日。与之同游鹅湖，且会朱晦庵于紫溪，不至，飘然东归。既别之明日，余意中殊恋恋，复欲追路。至鹭鸶林，则雪深泥滑，不得前矣。独饮方村，怅然久之，颇恨挽留之正是遂也。夜半投宿吴氏泉湖四望楼，闻邻笛悲甚，为赋《贺新郎》以见意。又五日，同父书来索词，心所同然者如此，可发千里一笑。

把酒长亭说。看渊明、风流酷似，卧龙诸葛。何处飞来林间鹊，蹙踏松梢残雪。要破帽多添华发。剩水残山无态度，被疏梅料理成风月。两三雁，也萧瑟。
佳人重约还轻别。怅清江、天寒不渡，水深冰合。路断车轮生四角，此地行人销骨。问谁使、君来愁绝？铸就而今相思错，料当初、费尽人间铁。长夜笛，莫吹裂。

玉芙蓉剪柳丝眉。花因解语头低。阑干约略小腰围。

不为春归。

睡重恼开鸾镜，灯昏揉碎乌丝。浅嗔深妒任娇痴。

毕竟怜伊。

樱桃花梦揉攕白。粉阁瑶笙夕。屏山剪月杪绡笼。烛气丝丝、袅上鬓烟松。

两痕愁影眉峰锁。小睡红麸妥。塌弹莲火觅蝉钿。吹到镜波、如雪冷生肩。

灯火江城，翠屏红照鱼龙舞。麝薰低袅绣轮风，粉市香成雾。

草草莺啼燕语。散珠尘、轮声漏鼓。画龙残烛，送了黄昏，只应归去。

钿阁钗帘，故人明镜伤幽素。玉梅花是去年栽，开到相思处。

闲把栏干细数。一根根、无聊意绪。夜寒停梦，月静重门，星繁高树。

忝称班妹。续史焉能代。藜阁家声清望在。接踵未知何辈。

京华滚滚红尘。眼前冠盖翻新。回首昔年踪迹，肠中日转车轮。

览书忽不乐，战争古来有。当时立功人，往往身先朽。

富贵苟不终，空羡田间叟。达人识进退，沮溺果良友。

可笑王孺仲，乃为儿曹丑。苦节诚未易，且复对尊酒。

房，四星直下主明堂。键闭一黄斜向上，钩铃两个近其傍。

罚有三星植键上，两咸夹罚似房状。房下一星号为日，从官两个日下出。

碧天吹老金风色，氛昏一时收净。莫霭催晴，朝曦减赫，秋在桐阴竹径。

空青夜迥。更银汉无声，明月如镜。翠袖生寒，倚阑人怯露华冷。

柴门临水半启，恰稻华香送，秋家稼千顷。红叶溪桥，黄华篱落，又是重阳节近，斜阳半岭。

对极目澄鲜。更添游兴，为语幽人，更移烟外艇。

何必骚人嗅落英，攀条撷叶试新烹。鸿园拂石秋还暖，燕寝凝香晚更清。

插帽不妨开笑口，持螯端足了浮生。为君醉草天随赋，合占沧洲吏隐名。

朦胧竹间月，出没松顶鹤。何处晚钟鸣，簌簌野花落。

值杖层波挂酒瓶，春风良会屐初停。楼高百尺虚窗白，浪涌千重列岫青。

闲就客吟泉上石，话同僧过竹边亭。醉于马上乘船过，松外春涛万古醒。